Maremma Magazine - Agosto 2019 - 1_Maremma Magazine 28/07/2019 15:42 Pagina 1 Poste Italiane s.p.a. - Spediz. in A.P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Grosseto ? Contiene I.R. M A G A Z I N E IN QUESTO NUMERO Mensile di informazioni turistiche e culturali ? Anno XVII ? NUMERO 6 ? AGOSTO 2019 ? ? 3,50 Pitigliano, un borgo magico per tutte le stagioni. E in estate ancora di più! Inoltre... Un biglietto unico per visitare i musei di Grosseto ed il Parco della Maremma, ecco la card Follonica Summer Festival, grandi nomi per un?edizione da incorniciare Palio Marinaro dell?Argentario, scocca l?ora della sfida Sulle tracce della storia con la mostra A Gianfranco Luzzetti il Premio ?Grifone d?Oro? 2018 evento dell?estate 2019 a Vetulonia LA VOCE DEI LETTORI LA VOCE DEI LETTORI UNA CASCATA DI RICORDI? Caro Direttore, ho gustato lo spazio che mi hai concesso su Maremma Magazine di luglio. È stato come riesumare una cascata di ricordi complice la bellissima Tua Rivista che dipinge di colori e profuma di sapori il nostro territorio. Mi complimento ancora con TE. Adriano Agostini GRAZIE E COMPLIMENTI! Grazie Direttore, per la pubblicazione del mio articolo che è andato ben oltre le mie aspettative per come è stato impaginato ed impostato con delle belle foto! Complimenti per tutti gli altri articoli belli e interessanti! Grazie! Franco Minucci GRAZIE Buongiorno Direttore, grazie mille per l?articolo su Robin e il concerto a Pereta. Buona giornata Susan Duncan Smith CHE MERAVIGLIA IL NOSTRO MARE Che meraviglia il nostro mare... Grazie per tutto quello che fai per la Maremma... per tutti noi. Giuseppina Scotti QUESTA È LA MAREMMA Una lettrice ci scrive e volentieri pubblichiamo. Sono nata là? su quel colle delle Colline Metallifere... là dove si pasteggia con cibi genuini innaffiati dal fantastico Monteregio... là dove alla frescura delle querci e dei pini si sposa la brezza del vicino mare... là dove le strade si colorano con le bandiere che volteggiano in onore delle balestre durante le sfide del Girifalco! Sono Maremmana con tutta la veracità di questa terra cruda e difficile che tempra nell?anima le sue genti. Sono figlia di minatore e tutti gli uomini della nostra famiglia si addentravano negli anfratti delle miniere di pirite per sfamare le loro famiglie sfidando un destino duro fatto di fatica e di un rischio quotidiano di venire inghiottiti da nuovi cunicoli in scavo. Non c?erano alternative e noi ragazzi crescevamo senza tante illusioni e già da piccoli era molto chiaro che nella vita bisognava non aver paura di faticare. Quando penso alla mia infanzia sento il profumo della terra bagnata e quello dei funghi leccini che spuntavano sotto alle rigogliose piante del leccio, mi rivedo sdraiata sotto a quelle piante e rivedo il contrasto del colore delle foglie con quello cielo terso. Mia nonna mi portava in campagna dai suoi fratelli e con il carro dei buoi si andava per i campi a raccogliere il grano appena tagliato, il profumo era dolciastro e si amalgamava con il paesaggio assolato. I maremmani hanno sempre la risposta pronta, un aspetto caratteriale forse da ricondurre alle nostre tradizioni... ed in particolare ai canti del Maggio. Nella notte tra il 30 aprile ed il 1° maggio squadre di maggerini visitano i poderi e quando arrivano ai casolari, nell?aia, al cantante che canta in rima viene risposto, sempre in rima dal padrone di casa. È una sfida che finisce con una bella mangiata e tanta allegria. Ora vivo a Firenze e quando ritorno nella mia terra, mi basta arrivare al bivio di Roccastrada per rivedere il mio amato paesaggio con le mucche che si stagliano sui campi arati e le querce secolari che le avvolgono con le loro chiome... mi sento già a casa. Della mia Maremma mi fa sempre compagnia la schiettezza dell?anima e la sua grande generosità che mi fa sentire sempre cittadina del mondo, rendendolo più piccolo e ogni essere umano simile all?altro abolendo ogni frontiera di qualsiasi tipo. Quando penso all?avventura della vita ed a quello che che serve ad ogni essere umano per affrontare le varie difficoltà, mi piace immaginare che ognuno di noi abbia una grande tasca dove conserva gli arnesi per aprire le porte chiuse che incontrerà e per risolvere i problemi che avrà. Già, ma quali arnesi serviranno? Sono convinta che gli arnesi sono stati scelti da chi ti ha voluto bene e senza che tu lo sapessi li ha messi nella grande tasca sperando che siano quelli giusti per il tuo avvenire. Sono ormai certa che il vivere maremmano mi abbia consegnato tutti i ?cacciaviti? di cui avrei avuto bisogno e grazie alla Maremma sono riuscita ad essere quella che sono. Meri Lolini Avete idee e consigli da darci, complimenti o critiche da fare, oppure più semplicemente volete commentare un articolo o dire la vostra su un certo argomento? Questo spazio è per voi. Scriveteci via mail all?indirizzo redazione@maremma-magazine.it Compatibilmente con lo spazio a disposizione pubblicheremo il vostro intervento. 6 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 14 SOMMARIO VIVI 14 ...........Un biglietto unico per visitare i musei di Grosseto ed il Parco della Maremma, ecco la card 18 ...........Palio Marinaro dell?Argentario, scocca l?ora della sfida tra i rioni? a colpi di remo 23 ...........Festambiente, al via l?edizione 2019 ricca di spunti, contenuti e novità! 26 ............Follonica Summer Festival, grandi nomi per un?edizione esplosiva e da incorniciare 30 ...........Amiata Piano Festival, quattro concerti nel nome di ?Dionisus? al Forum Bertarelli 35 ...........Arte & Vino un connubio perfetto e ormai consolidato. A Capalbio 38 ...........Agosto, il mese giusto 18 per visitare Sorano e la classica Mostra dell?Artigianato 42 ...........Concerti memorabili, grandi interpreti ed eventi unici. In tre parole: Morellino Classica Festival 47 ...........A Gianfranco Luzzetti il Premio ?Grifone d?Oro? 2019 50 ...........Sulle tracce della storia con la mostra-evento dell?estate 2019 a Vetulonia 54............?La sfinge di Vulci? ospite per tre mesi al Museo archeologico ?Giovannangelo Camporeale? di Massa Marittima 58 ...........Pitigliano, un borgo magico per tutte le stagioni. E in estate ancora di più! 62 ...........Metti un itinerario ?anti-afa?, al fresco dei Canaloni del fiume Farma 68 ...........Dilettando, molto di più 38 58 di una semplice trasmissione televisiva? SCOPRI C?è da vedere 72 ...........Buriano, un borgo antico pieno di storia a due passi da Castiglione della Pescaia Briciole di storia 76 ...........Palazzo Sforza di Pomonte, un monumento rinascimentale? a rischio di crollo 78 ...........La storia millenaria della fattoria di Pomonte, un luogo da salvare Personaggi 80 ...........Alla scoperta di Grosseto attraverso le opere di Tolomeo Faccendi L?angolo del libro 84 ...........?Il viaggio di Tim?, una In copertina, uno scatto evocativo che riporta al mito (ormai solo tale) della Maremma, terra di butteri Foto by Alica Mák Rayon Photography SOMMARIO ? 9 92 favola, quella di Adelaide Cattaneo e Lina Senserini, che attraversa il cuore e l?anima 85 ...........?Schegge?, il libro d?esordio di Lorenzo Mantiglioni 86 ...........?L?infinito e il mistero?, sessant?anni di poesie firmate Giuseppina Scotti GUSTA Vino e dintorni 88 ...........?In wine the truth?, al via la rassegna di cinema d?autore e racconti di architettura nel cuore delle cantine toscane WINE NEWS 90 ...........Ultimo appuntamento con la rassegna ?Al Cinema con Gusto? a Rocca di Montemassi 90 ...........L?Unione Italiana Vini ha fatto tappa a Grosseto 91 ...........Calici di stelle, in Toscana il grande brindisi al 98 chiaro di Luna 91 ...........È nata la FISAR ?Colline maremmane? Di vino in cibo 92 ...........Frantoio Franci, da Montenero d?Orcia al top del top a livello mondiale Il vino del mese 96 ...........?Poggio alle Nane?, il vino Cru de Le Mortelle nel cuore della Maremma Toscana La ricetta 98 ...........I ?Saltimbocca alla romana?, una ricetta facile facile, tutta da gustare L?AGendA 104 ........Un?estate da vivere nei Parchi e Musei della Val di Cornia 105 ........Grosseto, inaugurata la personale di Nilo Bacherini 107 ........LE SAGRE 10 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 119 108 ........?Sovana in Arte?, belle proposte per l?edizione 2019 109 ........?Castiglione della Pescaia in bianco e nero? 111 ........?L?irrequietezza dell?essere?, Jamesboy espone a Follonica 113 ........I MERCATINI 114 ........Castiglione della Pescaia, notti magiche alla Casa Rossa 115 ........Alla scoperta del territorio con ConfGuide 117 ........LE MOSTRE 118 ........?Alberto ed Elisabetta Mattei Pittori. Omaggio a Follonica? 119 ........?Cose di Spettacolo?, il teatro in piazza a Castiglione della Pescaia Le neWS 122.........?La Voce di ogni Stru- 126 mento? ringrazia e dà appuntamento a settembre 123.........?Artigiani per la vita 2019?, raccolti oltre 9mila euro 124.........Il Parco delle Colline Metallifere all?esame Cets 124.........TIPIci DA SPIAGGIA, i balneari Sib Confcommercio con i produttori locali 125.........I musei di Massa Marittima aperti tutti i giorni in estate 125.........Marino Il Trenino, attrazione a Marina di Grosseto 125.........A Scarlino la ?Festa d?estate? della delegazione di Grosseto di Confindustria Toscana Sud 126.........Grosseto, la ?Chelliana? è tornata in centro 127.........Arriva ?Tutti in spiaggia? 128.........Accademia Solti, successo per la Masterclass 2019 L?EDITORIALE DEL DIRETTORE L?EDITORIALE di Celestino Sellaroli M La Maremma ed il mito dei Butteri a i Butteri esistono davvero? Partiamo da qui, da questa semplice domanda, che talvolta viene fatta dai turisti, per affrontare un tema, di cui spesso si parla anche nei salotti buoni della città di Grosseto, ovvero quello della sovraesposizione di questa figura rispetto alla sua reale presenza nella realtà. Una sorta di leggenda metropolitana che ammanta il territorio, ma ormai fuori dal tempo. Indubbiamente, il tema è attuale, perché nell?iconografia classica la Maremma è ancora identificata ? forse forzatamente ? come la ?terra dei Butteri?. Un mito, duro a morire, che si è creato nel corso dei secoli, tanto da stratificarsi lungo il percorso della storia fino ai nostri giorni. Ne parliamo prendendo spunto dalla copertina di questo mese. Ed anche facendo riferimento alle tante inziative che si svolgono in provincia di Grosseto finalizzate a riproporre questa antica figura che nell?immaginario collettivo contraddistingue ancora oggi questo angolo di Toscana. In effetti, soprattutto nel periodo estivo, le rappresentazioni tese a dare risalto all?antico lavoro dei cowboys nostrani non mancano. Ce ne sono sempre di più. In certi casi riescono meglio, in altri peggio. Talvolta sono così fedeli al mito tanto da sembrare ?vere?. Trattasi di appuntamenti davvero particolari che hanno il pregio di catapultare, chiunque vi assiste, in un mondo passato, oggi scomparso, ma ancora vivo nella memoria e che proprio per questo merita di essere salvaguardato e perché no riproposto a chi vuole riscoprire una Maremma d?altri tempi. L?intento ? certamente nobile ? è in ogni caso quello di riproporre, in chiave turistica, quest?icona e trasformarla in un momento di incontro e approfondimento: uno spettacolo, più o meno autentico, dedicato ad uno dei miti, sicuramente quello più conosciuto, della nostra amata Maremma. Queste figure, divenute leggendarie, iniziarono a diffondersi nel XVIII secolo, quando era in voga una forma di allevamento prevalentemente improntato all?utilizzo dei grandi spazi aperti, dove i branchi di bovini e cavalli, tenuti allo stato brado, venivano custoditi appunto dai butteri. Quella del buttero era una vita difficile e faticosa che lo costringeva a subire i capricci del tempo, le intemperanze climatiche e le difficoltà ambientali lungo tutto l?arco dell?anno, fatto di lunghe gior- nate in sella al cavallo per accudire la mandria, unica fonte di sussistenza. Le necessità dettate da un così particolare lavoro svilupparono ed affinarono una serie di tecniche indispensabili per trattare animali selvaggi (per lo più bovini, ma anche cavalli, che servivano da mezzo di trasporto e da lavoro) e che ben presto si trasformarono in arte e poi in una vera e propria cultura. Insieme a questo nuovo mestiere, che divenne col tempo uno stile di vita, si affermò e si consolidò l?immagine, ormai mitizzata, del buttero maremmano, vero e incontrastato re delle grandi pianure. Piano piano la ?nobile arte? prese a tramandarsi come un segreto di famiglia e la figura del Buttero divenne un?icona eletta a simbolo di questa terra. Fin qui la storia. Ma oggi il mondo è cambiato. La scomparsa del latifondo, l?avvento massiccio della meccanizzazione e il cambiamento delle esigenze del mercato, hanno trasformato il quadro economico e sociale. Le aziende con bestiame allo stado brado si sono ridotte sempre più, per cui gioco-forza anche la figura del Buttero è diventata sempre più marginale. E allora per tornare alla domanda iniziale. I Butteri esistono davvero? Ebbene, la risposta è no. I Butteri veri ? salvo poche sparute unità ? non esistono più. Ma esiste la memoria. E la voglia di non disperderla, perché lì affondano le nostre radici. Esiste un rimasuglio di tradizione che è bene non far morire, ma che non è neppure il caso di elevare a simbolo di una terra. La Maremma è pronta a guardare al futuro, piuttosto che al passato. Certo, riproporlo e farlo conoscere è utile affinché il ricordo non si perda nell?oblio del tempo. Ma lo spirito di queste rappresentazioni deve essere la rilettura, senza forzature, la rievocazione alla ?C?era una volta??, vista come un ponte tra una Maremma antica e rude e una Maremma attuale avviata verso la modernità. Insomma, se da un lato guardare al futuro significa anche capire e rivivere i tratti di un passato che ci ha portato ad essere ciò che siamo oggi, dall?altro è necessario anche sapersi affrancare dalle semplificazioni e dalle mitizzazioni esasperate ed essere sinceri nell?ammettere che parliamo di un mondo che oggi non c?è più e che mai potrà ritornare? EDITORIALE ? 13 VIVI PRIMO PIANO - VIVI - SCOPRI - GUSTA TURISMO Un biglietto unico per visitare i musei di Grosseto ed il Parco della Maremma, ecco la card DI LORENZO MANTIGLIONI Un biglietto unico elettronico che garantisce l?ingresso a tre delle principali attrazioni di Grosseto e del territorio circostante (il Museo archeologico e d?arte della Maremma, il Museo di storia naturale della Maremma e il Parco della Maremma) ad un prezzo conveniente, cercando di coniugare cultura e tradizioni A volte sembra facile, in un Paese come il nostro, promuovere il turismo. Viene dato quasi per scontato in quanto viviamo in un?area ricca di bellezze naturali ed urbanistiche. Pare tutto semplice come se il turista, per via di un?inclinazione istintiva, venga in Italia senza mai guardarsi intorno o senza mai scegliere la concorrenza. Ascoltando le parole degli addetti ai lavori ed osservando la mole di lavoro che viene svolta, in ragione dell?ampliamento della frequenza turistica, è 14 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 inevitabile rendersi conto di tutt?altra verità. La realtà, infatti, è totalmente differente. Una volta aperto, questa sorta di vaso di Pandora, ci possiamo rendere conto che ogni mossa deve essere progettata, meditata e sviluppata. In un momento in cui, per arrivare in qualsiasi parte dell?Europa basta un biglietto aereo dal prezzo di circa cinquanta euro, bisogna necessariamente reinventarsi e proporre una vasta gamma di offerte di varie tipologie. È neces- sario, per attrarre un numero sempre più cospicuo di visitatori e per abbattere il fenomeno della decrescita turistica, elaborare nuove strategie per essere competitivi. Grosseto, e tutta la provincia, chiaramente non sono esclusi da questa realtà. Dunque, senza ombra di dubbio, oggi più che mai è necessario mettere in pratica nuove ed ulteriori mosse per attrarre i turisti. Un passo deciso in questa direzione è GLI APPROFONDIMENTI DEL MESE Foto Giancarlo Gabbrielli Museo archeologico e d?arte della Maremma Parco della Maremma stato sicuramente compiuto dal Comune di Grosseto e dalla Fondazione Grosseto Cultura in collaborazione con il Parco della Maremma nel sintetizzare in un unico biglietto elettronico la visita di tre strutture simbolo della nostra terra. ?L?offerta turistica ? dice il vice sindaco ed assessore alla Cultura e al Turismo Luca Agresti ? passa da più canali, prodotti e strumenti per agevolare i visitatori e le strutture ricettive e per proporre spazi idonei e gradevoli per il soggiorno nel nostro territorio, così Museo di storia naturale della Maremma come eventi e attrazioni. Allo stesso tempo è importante focalizzare l?attenzione dell?offerta sul patrimonio storico e naturale, artistico e paesaggistico per il quale si viene scelti. Un patrimonio che è nostro dovere valorizzare e veicolare al meglio. Da qui l?idea di presentare una card che consenta l?accesso a tre luoghi di pregio di Grosseto e del territorio: i due musei cittadini e il Parco della Maremma. Un modo per facilitarne la visita sia in termini logistici sia in termini di costi. Un piccolo, ma signi- ficativo strumento per venire incontro al turista e allo stesso tempo per promuovere natura, scienza e cultura rendendole fruibili a tutti?. Un progetto, già in funzione, che ha lo scopo di unire e di visitare: il Museo archeologico e d?arte della Maremma, il Museo di storia naturale della Maremma e il Parco della Maremma. La card è stata realizzata da StudioLogico Srl e propone due tipologie di biglietto: quello intero prevede l?accesso a tutte e tre le strutture al costo di 17 euro e di 9 euro PRIMO PIANO ? VIVI ? 15 VIVI Nella foto un momento della conferenza stampa di presentazione (ridotto); il secondo tipo è quello che offre la possibilità di acquistare la card per soli due ingressi di cui uno al Parco e l?altro a uno dei due musei a scelta (in quest?ultimo caso il costo sarà di 13,50 e di 7 euro per quello ridotto). Lucia Venturi, presidente del Parco della Maremma, esprime così tutto il suo orgoglio: ?Siamo davvero contenti. Finalmente ce l?abbiamo fatta! Il progetto risponde ad una volontà comune, quella di offrire a chi viene a visitare il nostro territorio un ricco servizio. Abbiamo dunque promosso un?offerta in più e di qualità ad un buon prezzo?. Giovanni Tombari, presidente della Fondazione Grosseto cultura, invece, ci tiene a precisare: ?Il binomio turismocultura è fondamentale. Quindi noi abbiamo cominciato ad interagire con le strutture turistiche del territorio. Inoltre, chi comprerà la card avrà uno sconto in circa trenta negozi, per lo più dislocati nel centro storico della città. La speranza, ovviamente, è quella di poter ampliare il numero delle attività, commerciali e non, all?adesione del progetto?. Le card non sono nominative e hanno la durata di sette giorni dal momento dell?acquisto. Per chi volesse accedere alla lista dettagliata delle attività imprenditoriali e commerciali (che aderiscono all?iniziativa), essa è disponibile sul sito della Fondazione Grosseto Cultura ed è continuamente aggiornata. Sono vari anche i canali di vendita dei biglietti: dai Musei, al Parco, alla piattaforma messa a disposizione gratuitamente (www.maremmaround.it) per le attività e le altre realtà che desiderano offrire questo servizio di bigliettazione. L?offerta della Maremmaround card ha il vantaggio, inoltre, di avere un costo ridotto rispetto alla somma dei biglietti d?ingresso delle tre strutture di circa il quindici per cento. I minori di 6 anni accedono al servizio gratuitamente; i ???? L?iniziativa è promossa dal Comune di Grosseto e da Fondazione Grosseto Cultura in collaborazione con il Parco naturale della Maremma, con il supporto tecnico di StudioLogico Srl 16 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 giovani visitatori che hanno un?età superiore, ma al di sotto dei 12 anni, accederanno al prezzo ridotto. Antonello Bellanca, responsabile di StudioLogico Srl, volge lo sguardo verso il futuro: ?La card si aggancia a tutto il territorio e con essa si può conoscere la Maremma. Oggi, però, siamo solo al punto di partenza. L?idea, infatti, è quella di poter aggiungere nuove strutture e nuovi servizi, come per esempio quello gastronomico. Questa intenzione nasce anche dal fatto che il territorio ha risposto con grande entusiasmo al nostro progetto?. Luca Agresti, infine, ci tiene a ricordare: ?Abbiamo messo insieme delle strutture, con finalità turistiche, con amplissimi margini di crescita. Con il biglietto unico vogliamo offrire un servizio di spessore e di ampio respiro culturale. Inoltre, voglio ringraziare tutti gli enti e le persone che hanno partecipato e contribuito alla realizzazione del progetto. Un ringraziamento speciale va, ovviamente, allo StudioLogico Srl che ha giocato un ruolo chiave nella realizzazione di questa iniziativa?. Le difficoltà, dunque, nel settore turistico sono molteplici. La concorrenza è spietata ed è necessario avere delle strategie innovative, originali e ad un prezzo accessibile a tutti. Maremmaround card è decisamente un passo in avanti in questo senso. La speranza è, ovviamente, che all?iniziativa possano aggiungersi nuove strutture e nuovi enti. Grosseto, come tutta la sua provincia, non può fare a meno del settore turistico, di conseguenza, è necessario un continuo ed instancabile ampliamento delle offerte d?accoglienza e d?attrazione per i visitatori. La card ne è un esempio. Un piccolo pass per tutta la nostra terra. VIVI FOLKLORE Palio Marinaro dell?Argentario, scocca l?ora della sfida tra i rioni? a colpi di remo È una delle manifestazioni folkloristiche più importanti e datate di Maremma, che ogni anno infiamma Porto Santo Stefano. Parliamo del Palio Marinaro dell?Argentario, sfida remiera che vede in competizione, nel giorno di Ferragosto, i 4 rioni in cui è diviso il borgo marinaro: Valle, Fortezza, Croce e Pilarella DI PAOLO MASTRACCA 18 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 S crivere un articolo sul Palio Marinaro dell?Argentario regala una sensazione di entusiasmo ma pure una forte indecisione su quale aspetto privilegiare. Infatti, il Palio dell?Argentario è una grande festa collettiva, unica nel suo genere perché ha la straordinaria capacità di coinvolgere indifferentemente tutte le classi generazionali e tutti gli strati sociali, in pratica annulla ogni distinzione meglio di qualsiasi trattato sullo stato dell?umanità. Il 15 agosto a Porto Santo Stefano ci si dimentica che è Ferragosto, è piuttosto il giorno del Palio, banalmente e semplicemente è il momento che ogni santostefanese attende per 365 giorni all?anno. La storia, mista a leggenda Perché ho fatto questa premessa? Semplicemente perché se il Palio lo vogliamo raccontare tenendo conto degli occhi e delle sensazioni che può provare un visitatore cogliamo prevalentemente l?aspetto folcloristico e rimaniamo affascinati dalla storia di questa manifestazione che è una gara remiera tra le più lunghe al mondo e trae origine da una leggenda che risale al periodo in cui le coste tirreniche erano saccheggiate dai pirati. Un giorno mentre alcuni pescatori santostefanesi erano a bordo di un tartarone, tipica imbarcazione da pesca di Porto Santo Stefano, stavano per essere assaliti da una nave pirata quando ingaggiarono una sorta di regata di velocità che vide prevalere i fantastici vogatori santostefanesi che raggiunsero una grotta situata dietro la Punta della Cacciarella, in una delle tante calette incantevoli dell?Argentario in cui riuscirono a salvarsi, così da allora quella grotta ha assunto il nome di ?grotta del Turco?. Questo episodio è stato ed è tuttora motivo di orgoglio per Porto Santo Stefano e a distanza di secoli tale leggenda viene ancora tramandata di generazione in generazione cosicché dalla seconda metà dell?Ottocento una gara remiera venne inserita tra gli spettacoli da effettuare in occasione della ricorrenza del Santo Patrono ma sembra che addirittura nel 1701, in occasione della visita del Re spagnolo Filippo V, fu organizzata in suo onore una corsa di barche. In pratica eravamo nella fase embrionale del Palio la cui prima edizione ufficiale è avvenuta nella prima parte del ventesimo secolo, ovvero nel 1937, e da allora non ha mai subito interruzioni a parte gli anni tragici della Seconda Guerra Mondiale. La sfida Da allora il 15 agosto è diventata la data del palio e questo appuntamento viene scandito da una serie di rituali tradizioni che vanno dal bando per il conferimento dell?incarico di dipingere il drappo all?estrazione per la consegna dei guzzi, ognuno dei quali è identificato da un nome dei venti (grecale, libeccio, maestrale e scirocco), dalla processione con l?esposizione del drappo nella chiesa di Santo Stefano per arrivare alla sfilata del 15 agosto che precede il palio quando ogni rione scegli un tema in cui sfoggia tutta la propria creatività e il proprio entusiasmo. Tutti questi aspetti sono importanti e sicuramente attraggono l?attenzione e la curiosità del lettore che se non lo ha PRIMO PIANO ? VIVI ? 19 VIVI ???? Una grande festa collettiva, unica nel suo genere, che affonda le sue origini nella leggenda... ancora fatto lo invitiamo ad andare a visitare la location del palio, ovvero lo stadio del turchese, il cui nome è già attraente e intrigante di per se ma la realtà supera la fantasia poiché forse non esiste luogo al mondo in cui uno specchio d?acqua cristallina, segno identificativo del mare dell?Argentario, riesce a regalare una visibilità perfetta, senza necessità di installare tribune, a migliaia di persone che ogni anno assistono a questo straordinario spettacolo. Una sfida dalle mille emozioni Ciò che abbiamo scritto finora è l?aspetto che contraddistingue il Palio Marinaro dell?Argentario che sicuramente attrae e colpisce il visitatore che vuole scoprire e avvicinarsi a questa suggestiva manifestazione. Poi come 20 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 abbiamo scritto all?inizio dell?articolo esiste lo stato emozionale dei santostefanesi per i quali i quattromila metri del percorso equivalgono a quattromila battiti di cuore in cui in poco più di venti minuti si decidono le aspettative, le attese, le speranze ed i sogni di un anno intero. Valle, Croce, Fortezza e Pilarella sono i quattro rioni in cui si divide Porto Santo Stefano e per comprendere quanto il Palio sia un evento che lega con un connubio indissolubile ogni singolo santostefanese posso affermare senza timore di essere smentito che non esiste una persona di Porto Santo Stefano che il 15 agosto sia insensibile al Palio. Un aspetto straordinario è che quel giorno molti santostefanesi si trovano per motivi di lavoro in varie parti del mondo ma alle 19.15, ovvero all?ora in cui inizia il palio, ognuno di loro si sintonizza sulle frequenze satellitari o via web sul sito del comune di Monte Argentario su cui viene trasmesso in diretta il Palio per soffrire, gridare, incitare e poi eventualmente gioire esattamente come gli altri compaesani che in quel preciso istante affollano lo stadio del Turchese. Nelle settimane che precedono il Palio ognuno indossa qualcosa che possa identificarlo con i colori del proprio rione, quindi l?aspetto cromatico diventa preponderante con il Valle che si identifica con il bianco e azzurro, la Croce con il bianco e rosso, la Fortezza con il verde, giallo e rosso e la Pilarella con il rosso, bianco e blu. Un altro aspetto straordinario è l?at- tenzione che viene posta sugli equipaggi che si allenano, da terra ci sono decine di persone con il cronometro in mano che segnano i tempi ed a loro volta gli equipaggi fanno pretattica, cercando di tenere nascosto il loro vero valore facendo uscite in mare in orari inconsueti e stravaganti per non essere monitorati. 4.000 metri di passione Il Palio è tutto questo e tanto altro, come ad esempio le nove virate che diventano fondamentali anche in un percorso lungo quattromila metri, perché una virata fatta bene può far guadagnare secondi preziosi e allora ogni giro di boa viene controllato e analizzato dai tifosi dei rispettivi rioni con immancabili incoraggiamenti ma anche con forti critiche. In un contesto così partecipato ed emotivamente importante il Comune di Monte Argentario da molti anni ha deciso di nominare un delegato del Palio. Tale nomina la effettua il sindaco e va ad affiancare l?Ente Palio nell?organizzazione della manifestazione che è il punto centrale e nevralgico dell?estate a Porto Santo Stefano. Il 15 agosto si avvicina, lo stadio del Turchese è pronto ad ospitare sia i turisti che vorranno essere presenti e sia i supporter dei vari rioni che rappresentano uno spettacolo nello spettacolo per le loro magnifiche e straordinarie coreografie che riescono a realizzare ogni anno regalando emozioni e suggestioni a tutti coloro che anche come spettatori entrano a far parte della storia del Palio Marinaro dell?Argentario. EVENTI Festambiente, al via l?edizione 2019 ricca di spunti, contenuti e novità! Il tema della sostenibilità, delle battaglie ambientali e della lotta ai cambiamenti climatici che passa attraverso uno sguardo rinnovato verso il futuro al centro dell?edizione 2019 di Festambiente, il tradizionale festival nazionale di Legambiente che quest?anno che si terrà dal 14 al 18 agosto nella storica location di Rispescia (Gr), con tante novità L ?appuntamento con l?edizione 2019 di Festambiente, il festival nazionale di Legambiente che ogni anno nel mese di agosto si svolge a Rispescia (GR), sta per arrivare. Ancora una volta, la Maremma sarà capitale dell?ambientalismo, trasformandosi in un laboratorio a cielo aperto. Novità assoluta la durata del festival che si svolgerà dal 14 al 18 agosto: cinque giorni, contro i canonici dieci delle ultime edizioni. Anche quest?anno, protagoniste saranno l?ecologia e le buone pratiche attraverso le quali ridurre le emissioni di CO2. Spazio anche alla buona musica e ai temi sociali e di attualità che vedono l?associazione del Cigno sempre in prima linea. Non mancheranno però piccole grandi rivoluzioni che renderanno il festival ancora più al passo con i tempi. Tema principale sarà la lotta ai cambiamenti climatici che passerà attraverso uno sguardo rinnovato verso il futuro. A Festambiente 2019, infatti, troveranno casa le istanze dei giovani che con Greta stanno smuovendo le coscienze di tutto il mondo e ci stanno ricordando che dobbiamo tutti lavorare per salvare il nostro futuro. A far parte del cartellone musicale PRIMO PIANO ? VIVI ? 23 VIVI ???? Daniele Silvestri con Diodato e Mirkoeilcane, The Zen Circus, Max Gazzè, Carmen Consoli, Alpha Blondy: questi gli artisti che saliranno sul palco quest?anno dell?edizione 2019 di Festambiente saranno poi alcune tra le figure di riferimento della musica nazionale e internazionale più seguite del momento: 14 agosto | Daniele Silvestri con Diodato e Mirkoeilcane, 15 agosto | The Zen Circus, 16 agosto | Max Gazzè, 17 agosto | Carmen Consoli, 18 agosto | Alpha Blondy. Il palco sarà interamente dedicato al clima, con installazioni videografiche e particolari accorgimenti e il festival, oltre ad essere efficiente dal punto di vista energetico, sarà ancora una volta interamente plastic-free. Festambiente, come e più di sempre, sensibilizzerà i partecipanti con eventi che partiranno dalla mattina e si protrarranno fino a notte inoltrata. A Festambiente 2019 si parlerà anche di alimentazione di qualità e di economia circolare con due padiglioni dedicati ma anche di agroecologia e legalità. Gli allestimenti del festival saranno realizzati ancora una volta con materie seconde, dal legno alla plastica riciclata passando, tra gli altri, agli oggetti creati con pneumatici usati. Ampio spazio sarà dato alle tecnologie innovative che caratterizzano la green economy. Uno spazio molto colorato ed interattivo sarà dedicato alle famiglie ed al pubblico dei ragazzi e dei più piccoli con tanto divertimento ma anche momenti di riflessione e approfondimento con Scienzambiente. E poi cinema con il Clorofilla film festival, teatro, reading, cultura, scoperta del territorio, sostenibilità e, molto più in generale, tutto ciò che ha reso Festambiente così amata e attesa. 24 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 ?Se dovessi scegliere una parola chiave per Festambiente 2019 ? ha dichiarato Angelo Gentili, coordinatore del festival ?, opterei per ?coraggio?. Quelle che abbiamo di fronte sono sfide epocali che richiedono un grande coraggio per essere affrontate e vinte e noi di Legambiente il coraggio di provare a cambiare le cose lo abbiamo e vogliamo trasmetterlo a chi vorrà seguirci. Per questo, abbiamo deciso di organizzare un festival ancora più rivoluzionario del solito. Come ogni anno, la musica sarà tra i protagonisti della manifestazione e rappresenterà un vero e proprio megafono per i messaggi che da Rispescia cercheremo di far arrivare il più lontano possibile. Il momento di agire per fermare i cambiamenti climatici è adesso ed è estremamente necessario che tutti vengano sensibilizzati affinché le singole azioni si trasformino in vere e proprie rivoluzioni dal basso. Insomma, quella che sta per arrivare sarà una Festambiente di livello ? sotto tutti i punti di vista ?, ed una manifestazione densa di eventi e sorprese che animeranno le aree di Festambiente 2019: Scienzambiente, l?area interamente pensata per ragazzi, sarà dedicata a Greta Thunberg e alla lotta ai cambiamenti climatici, il meraviglioso Clorofilla Film Festival non mancherà di stupirci, il teatro per ragazzi con spettacoli di grande interesse animerà ogni sera uno dei cuori pulsanti della manifestazione con moltissime novità, l?area bambini sarà ulteriormente arricchita con giochi e laboratori all?insegna dell?ecologia e in più attività sportive per tutti. Una cosa è certa ? ha concluso Gentili ?: quella del 2019 sarà un?edizione del festival rivoluzionata e rivoluzionaria, perfettamente raccontata anche dal nuovo manifesto presentato oggi. L?illustrazione del grafico Cometto, che raffigura il Pianeta abbracciato da una sirena, se, da una parte, racconta senza mezzi termini l?allarme per la situazione ambientale attuale, dall?altra trasmette indiscutibilmente un chiaro e inequivocabile messaggio di speranza?. ?Anche quest?anno ? ha dichiarato Luca Agresti, vicesindaco del Comune di Grosseto ?, l?amministrazione è al fianco di Festambiente, il festival nazionale di Legambiente che ogni anno accende l?estate maremmana e apre ai visitatori le porte di un vero e proprio laboratorio a cielo aperto di buone pratiche e sostenibilità. Quella con Festambiente è una sinergia che ormai da anni rappresenta una costante imprescindibile per il Comune di Grosseto e non solo, trattandosi di un evento in grado di attirare visitatori da ogni angolo del Paese. Nel corso del tempo, infatti, Festambiente ha dimostrato di essere un modello di sostenibilità da replicare ed è stata in grado di contagiare le realtà della zona, accompagnandole verso quella rivoluzione green che oggi più che mai appare urgente e non rimandabile. L?appuntamento, dunque ? ha concluso Agresti ?, è dal 14 al 18 agosto nella meravigliosa location di Rispescia, alle porte del Parco della Maremma, con bellissima musica, grandi artisti, momenti di riflessione ma anche cinema, cultura e divertimento per tutti con uno dei più grandi eventi dell?estate italiana.? Per info: www.festambiente.it VIVI EVENTI Follonica Summer Festival, grandi nomi per un?edizione esplosiva e da incorniciare Fiorella Mannoia, Antonello Venditti, Le Vibrazioni, Carl Brave, Giorgio Panariello, Carlo Conti & Leonardo Pieraccioni: sono alcuni dei nomi dello strepitoso cartellone 2019 del Follonica Summer Festival, la rassegna ? giunta alla sua terza edizione ? che dal 3 al 13 agosto terrà banco nella Città del Golfo, nella cornice del Parco Centrale 26 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 C ount down iniziato per la terza edizione del Follonica Summer Festival. Dopo il grande successo delle prime due uscite del 2017 e 2018, che hanno fatto registrare un totale di oltre 53mila presenze, questa manifestazione ?si è ormai consolidata ? come spiegano gli organizzatori ? come una delle principali rassegne artistiche dell?estate toscana, grazie ad un programma di altissima qualità fatto di concerti, spettacoli teatrali, comicità e intrattenimento trasversale?. Nella stagione 2019 il Follonica Summer Festival accenderà le notti d?estate dal 3 al 13 agosto: una no-stop di musica e spettacoli con undici eventi tutti da vivere all?insegna dell?hashtag #Sempremeglio, che faranno ballare e divertire le migliaia di ospiti attesi nella splendida location del Parco Centrale ? Arena Spettacoli di Follonica. L?obiettivo dell?Agenzia Non c?è Problema e del Comune di Follonica è superare i risultati dello scorso anno, quando le presenze complessive furono oltre 33mila, offrendo una programmazione di altissimo livello e creare un?occasione che sia al contempo arte e socialità sotto la direzione artistica di Paolo Ruffini. Il programma ?Il cartellone, anche in questa edizione 2019 ? sottolineano gli organizzatori ?, ha quella trasversalità che ha carat- terizzato il successo dell?esordio: un calendario di eventi dalla grande varietà artistica, in grado di soddisfare i gusti di tutto il pubblico?. Il sipario si aprirà sabato 3 agosto con lo spettacolo UP&Down che vedrà protagonisti sul Paolo Ruffini e gli attori con Sindrome di Down della compagnia Mayor Von Frinzius. Lo spettacolo rivelazione dell?anno torna a grande richiesta dopo aver collezionato sold out nei più importanti teatri italiani. A seguire il 4 agosto l?appuntamento con il galà del Premio Persefone. Una serata di gala che si preannuncia imperdibile, anche dando uno sguardo all?albo d?oro dei premiati, e che rappresenta uno straordinario polo d?attrazione per ogni forma artistica. Con ?Storia di un impiegato? ?De André canta De André? lunedì 5 agosto il Parco Centrale vedrà protagonista Cristiano De André, ovvero l?unico vero erede del patrimonio musicale deandreiano che ha attinto dall?immenso repertorio del padre Fabrizio riarrangiando come un?opera rock il disco del 1973 Storia di un impiegato. Cristiano De André torna cosi? a smuovere le coscienze a cinquant?anni dalle rivolte sociali del 1968 e a venti dalla scomparsa del grande Faber, riportando in auge i figli della rivoluzione pacifista e temi come l?utopia anarchica e l?inabissamento delle qualità individuali a discapito delle esigenze globali. Martedì 6 agosto si proseguirà con il concerto di Fiorella Mannoia che porterà sul palco tutta la sua energia e la sua voglia di raccontare il mondo delle donne e non solo, con i suoi più grandi successi e con brani del suo nuovo album di inediti Personale. Giovedì 8 agosto, invece, a salire sul palco del Follonica Summer Festival saranno la performer Myss Keta e il collettivo Ivreatronic fondato da Cosmo che faranno ballare e divertire le migliaia di ospiti attesi nella location del Parco Centrale. Venerdì 9 agosto sarà la volta di Antonello Venditti e dei suoi successi senza tempo per un concerto intergenerazionale fatto da canzoni entrate nella memoria collettiva di un intero Paese e che raccontano un?epoca. Il cantautore romano, accompagnato dalla sua band storica, celebra i quarant?anni dall?uscita dell?album Sotto il segno dei pesci con un concerto imperdibile. Sabato 10 agosto, invece, saranno Le Vibrazioni ad esibirsi al Parco Centrale. La band capitanata da Francesco Sarcina festeggia i 20 anni di carriera: nati nel ?99 dalla passione di quattro amici, sono l?incontro tra il rock e gli anni Settanta. Il loro concerto sarà gratuito con opening del cantautore milanese Tricarico anticipato dall?evento FollSonica dedicato alle sonorità rock di alcuni gruppi provenienti dalla pro- PRIMO PIANO ? VIVI ? 27 VIVI ???? Dopo il bel successo delle prime due edizioni, che hanno fatto registrare un totale di oltre 53mila presenze, questa manifestazione si è ormai consolidata come una delle principali rassegne artistiche dell?estate toscana grazie ad un programma di altissima qualità fatto di concerti, spettacoli teatrali, comicità e intrattenimento trasversale vincia di Grosseto. Per arrivare a domenica 11 agosto con il fenomeno musicale italiano dell?anno Carl Brave, grazie a brani divenuti in breve tempo virali. Brave, dopo lo straordinario successo del suo primo album da solista, presenterà live il suo ultimo progetto discografico Notti Brave (After). Seguirà il 12 agosto un appuntamento imperdibile per gli appassionati del genere hip hop con l?inedita lineup composta dai rapper Tedua, Rkomi e Ernia che si esibirà eccezionalmente sullo stesso palco in un concerto da non perdere, durante il quale i tre rapper riproporranno dal vivo tutti i loro brani di maggior successo unendo insieme sonorità e stili diversi. Un momento unico per gli appassionati del genere musicale hip hop e reso ancora più speciale dalla presenza di tre distinti dj set. Infine, martedì 13 agosto chiuderà l?edizione 2019 del Follonica Summer Festival il trio Giorgio Panariello, Carlo Conti e Leonardo Pieraccioni con un three man show che ha raccolto un sold out dopo l?altro in tutta Italia e che non ha bisogno di presentazioni. Il trio di amici torna insieme a oltre vent?anni di distanza dal loro debutto con uno spettacolo che ha un solo duplice obiettivo: divertire e divertirsi. La location La location è l?arena del Parco Centrale di Follonica, che nelle prime due edizioni ha ospitato complessivamente oltre 53mila spettatori: un?area verde di oltre 10 ettari situata nel centro della città, facilmente raggiungibile e vicina al mare, in grado di offrire un?ampia area attrezzata con area food&beverage, zona relax, biglietteria, area stampa, servizi, accessi per disabili. La capienza è di 4mila posti a sedere e 5mila posti in piedi e la novità di questa terza edizione è l?installazione di un palco più grande abbinata ad altre migliorie a livello strutturale, che renderanno l?area ancora più accogliente. La direzione artistica ?Anche quest?anno ? sottolinea il direttore artistico Paolo Ruffini ? ci siamo posti degli obiettivi più alti e contiamo di raggiungerli, ripartendo dalla volontà di creare un?occasione culturale che dall?aggregazione produca socialità. Vogliamo far crescere in modo costante il Follonica Summer Festival, da qui il nostro slogan #sempremeglio. Sarà un programma vario e in grado di accontentare ogni palato: ospiti nazionali, internazionali e grandi sorprese. Vogliamo stupire e coinvolgere. Siamo carichi ed emozionati, stiamo lavorando duramente da dodici mesi e mi auguro che tutta la città sia orgogliosa come lo sono io di curare questa rassegna artistica che punta sempre più ad avere un ruolo di primo piano nel cartellone dell?estate toscana. A Follonica è più facile essere felici, perché si respira un?aria carica di energia positiva. Sarà un?edizione 2019 esplosiva?. Info Informazioni generali www.follonicasummerfestival.it | info@follonicasummerfestival.it | tel. 393.90.72.099. Antonello Venditti Carl Brave Fiorella Mannoia 28 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 VIVI EVENTI Amiata Piano Festival, quattro concerti nel nome di ?Dionisus? al Forum Bertarelli DI DEBORAH CORON Da giovedì 29 agosto a domenica 1 settembre 2019 si riaccendono i riflettori sulla grande musica al Forum Bertarelli di Poggi del Sasso (Cinigiano, Grosseto). Da Mozart a Sting, da Ravel a Morricone: si spazia tra i generi e gli stili nella prestigiosa rassegna musicale internazionale, fondata e diretta dal pianista Maurizio Baglini e sostenuta dalla Fondazione Bertarelli L ?Amiata Piano Festival riaccende i riflettori sulla grande musica al Forum Bertarelli di Poggi del Sasso, Cinigiano, Grosseto. Da giovedì 29 agosto a domenica 1 settembre 2019 lo spettacolare auditorium adagiato tra ulivi e vigneti ospiterà i quattro concerti della serie ?Dionisus?: un omaggio al felice connubio tra musica e vino che 30 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 caratterizza la rassegna internazionale, fondata e diretta dal pianista Maurizio Baglini e sostenuta dalla Fondazione Bertarelli. ?Variazioni d?autore? è il titolo del primo appuntamento, giovedì 29 agosto, come sempre alle ore 19. Si comincia con le celebri Variazioni su un tema rococò per violoncello e orchestra op. 33 di Tchaikovsky del 1876, omaggio del compositore russo all?eleganza settecentesca. Ad accompagnare la solista ? la celebre violoncellista Silvia Chiesa, artista residente del festival ? sarà la prestigiosa Orchestra di Padova e del Veneto con il suo direttore musicale e artistico Marco Angius: un atteso doppio debutto sul palco del Forum Bertarelli. Silvia Chiesa Marco Angius Salvatore Sciarrino Nelle foto alcuni degli artisti che si esibiranno al Forum Bertarelli dal 29 agosto al 1° settembre nell?ambito della serie ?Dionisus? Andrea Griminelli Orchestra di Padova e del Veneto Finghin Collins La serata proseguirà con una pietra miliare del repertorio pianistico: il Concerto per pianoforte e orchestra n. 24 K. 491 di Mozart, che vedrà impegnato come solista lo stesso Maurizio Baglini. Una chicca: il virtuoso pisano eseguirà la cadenza solistica scritta dal compositore Salvatore Sciarrino che ha utilizzato materiali e modelli mozartiani per restituire lo stile e la freschezza originarie. Silvia Chiesa tornerà in scena per l?affascinante Adagio con variazioni per violoncello e orchestra di Respighi, infine si potrà ascoltare la Suite n. 4 op. 61 ?Mozartiana? di Tchaikovsky, dove riecheggiano e vengono magistralmente rielaborati alcuni tra i temi più celebri del Salisburghese. Dionisus ? il dio del vino a cui è intitolato questo lungo weekend di musica ? farà capolino durante l?intervallo del concerto quando, così come nelle serate successive, al pubblico verrà offerta una degustazione dei vini della Cantina ColleMassari. Venerdì 30 agosto il protagonista sarà il pianoforte. Sul palco del Forum arriverà per la prima volta uno dei più famosi pianisti irlandesi, Finghin Collins, che sarà affiancato da Baglini. I due maestri avranno a disposizione ben due grancoda Fazioli per dare vita a un pro- Quartetto Henschel gramma vario ed emozionante: la Sonata per pianoforte n. 11 K. 331 e la Sonata per due pianoforti K. 448 di Mozart; i Notturni n. 5 e 10 del compositore irlandese John Field; due Notturni op. 48 di Chopin; la Sonata op. 1 di Berg; i Quattro pezzi per pianoforte op. 119 di Brahms. Lo scrittore tedesco Johann Wolfgang Goethe definiva il quartetto d?archi «una raffinata conversazione tra amici attraverso i suoni» e all?Amiata Piano Festival arrivano quattro amici speciali: i membri del Quartetto Henschel, formazione tedesca di eccellenza, raccomandata da testate come Gramophone e PRIMO PIANO ? VIVI ? 31 VIVI ???? La rassegna si segnala sempre più per la proposta artistica raffinata e insieme fresca e originale, che ne fa la punta di diamante dell?offerta musicale grossetana e un importante polo d?attrazione per un turismo di qualità e dal respiro internazionale Süddeutsche Zeitung. Christoph Henschel, violino I, Gregory Maytan, violino II, Monika Henschel, viola, e Mathias Beyer-Karlshøj, violoncello, ?converseranno? attraverso i suoni di tre grandi capolavori del repertorio cameristico. In programma, sabato 31 agosto, ci sono infatti il Quartetto n. 1 op. 20 di Ginastera, il Quartetto in fa maggiore di Ravel e il Quartetto n. 3 op. 41 di Schumann. La serie estiva ci porta infine a Hollywood con uno dei flautisti italiani che il mondo ci invidia: Andrea Griminelli. In quarant?anni di carriera si è esibito nelle sale più prestigiose e nel 1984 venne I invitato da Luciano Pavarotti a esibirsi nel memorabile concerto al Madison Square Garden di New York. Accompagnato al pianoforte da Baglini, Griminelli trascinerà il pubblico in un viaggio dalla classica al pop, dalla lirica al cinema. Il variegato programma comprende infatti la Sonata per flauto e pianoforte di Donizetti, due medley di Ennio Morricone (da C?era una volta in America; C?era una volta il West; Il buono, il brutto, il cattivo; Mission); Fragile di Sting; un medley di Nino Rota (da Il padrino, Romeo e Giulietta, 8 ½), il Concertino op. 107 di Chaminade, la Fantasia brillante sulla ?Carmen? di Bizet di Borne. Ancora una volta l?Amiata Piano Festival si segnala dunque per la proposta artistica raffinata e insieme fresca e originale, che ne fa la punta di diamante dell?offerta musicale grossetana e un importante polo d?attrazione per un turismo di qualità e dal respiro internazionale. Biglietti: www.boxofficetoscana.it Sede: Forum Bertarelli, Poggi del Sasso, Cinigiano, Grosseto Le date successive: 6/7 dicembre 2019 (Concerti di Natale). Info: tel. + 39 339 4420336, sito web www.amiatapianofestival.com Amiata Piano Festival, successo per la serie Baccus ntanto al Forum Bertarelli di Poggi del Sasso (Cinigiano, GR) sono andate in archivio le serie Baccus ed Euterpe. La prima ha visto protagonista giovedì 27 giugno la Camerata Ducale, con Guido Rimonda, violinista e direttore, la violoncellista Silvia Chiesa e lo stesso Maurizio Baglini: insieme hanno dato vita a una entusiasmante ?maratona Haydn? eseguendo da par loro quattro capolavori del grande compositore austriaco. Venerdì 28 è stata la volta dei Carmina Burana, proposti nelle originali versioni medievali dall?ensemble Theatrum Instrumentorum guidato da Aleksandar Sasha Karli?. Applausi e 32 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 tifo da rockstar per questi musicisti che hanno portato sul palco del Forum Bertarelli affascinanti strumenti antichi come il liuto, la viella, la cennamella e la ghironda. Sabato 29, si sono raggiunte vette di virtuosismo ed espressività con i sestetti Souvenir de Florence di Tchaikovsky e Verklärte Nacht di Schoenberg. Bis d?obbligo per l?applauditissimo ensemble formato dalla violinista Sonig Tchakerian, dal violista Alfredo Zamarra e dalla violoncellista Silvia Chiesa che affiancavano tre giovani promesse dell?arco: il violinista Damiano Barreto, il violista Alessandro Acqui, la violoncellista Ludovica Rana. Una tappa importante del for- mat Amiata Music Master con cui il festival sostiene e valorizza i migliori talenti della musica, in questo caso con la collaborazione dell?Associazione Musica con le Ali, Accademia Stauffer di Cremona e Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Infine, domenica 30 giugno, la prima serie estiva dell?Amiata Piano Festival ha ospitato il Quartetto del Teatro alla Scala, il pianista Simone Soldati e lo scrittore Sandro Cappelletto che hanno incantato il pubblico con un viaggio nell?Europa musicale, attraverso intense interpretazioni di musiche di Mozart, Beethoven e Boccherini. EVENTI Arte & Vino un connubio perfetto e ormai consolidato. A Capalbio Nella foto l?opera di Mariana Hahn presso la Tenuta Villa Pinciana Arte & Vino un connubio perfetto, soprattutto a Capalbio dove ha preso il via anche quest?anno, per proseguire fino ad ottobre, l?articolata rassegna che anima il territorio e le sue cantine, con un percorso eno-artistico organizzato dall?associazione culturale Il Frantoio in collaborazione con l?associazione Capalbioèvino, con il patrocinio del Comune di Capalbio e con il contributo di Banca Tema C reare un percorso eno-artistico che tocchi arte, cultura, cibo, vino e ambiente: questo il fine di Arte & Vino, una manifestazione ormai consolidata organizzata dall?associazione culturale Il Frantoio (http://www.frantoiocapalbio.com) in collaborazione con l?associazione Capalbioèvino, con il patrocinio del comune di Capalbio e con il contributo di Banca Tema. La rassegna, giunta quest?anno alla sua sesta edizione, è stata inaugurata a giugno e proseguirà fino ad ottobre, coinvolgendo le cantine del territorio di Capalbio. Ne è ideatrice Maria Concetta Monaci, da anni impegnata nel promuovere l?arte contemporanea attraverso l?attività dell?associazione culturale Il Frantoio che nel proprio spazio in Piazza della Provvidenza a Capalbio realizza mostre, incontri, eventi diventando un punto di riferimento sul territorio. PRIMO PIANO ? VIVI ? 35 VIVI ???? La rassegna, giunta alla sua sesta edizione, nasce da un?idea di Maria Concetta Monaci, da anni impegnata nel promuovere l?arte contemporanea attraverso l?attività dell?associazione culturale Il Frantoio che nel proprio spazio in Piazza della Provvidenza a Capalbio realizza mostre, incontri, eventi diventando un punto di riferimento sul territorio Nella foto l?allestimento di Bruno Pellegrino presso la Tenuta Monteverro Filosofia e obiettivi «Il vino è arte, opera sapiente dell?uomo ? spiegano gli organizzatori ?; ad ogni genere di arte si lega e con ogni genere di arte si esalta. Per quanto il mondo dell?enologia e quello dell?arte possano sembrare distanti, sappiamo in realtà quanto il rapporto tra vino e arte abbia origini antiche; probabilmente perché entrambi hanno fatto parte della vita degli esseri umani da tempo immemore. Non è un caso, forse, che le prime rappresentazioni in opere del vino, si trovano addirittura Marco Zeno Cavalieri - Il Cerchio confondono in questo progetto, interagendo e contaminandosi. L?obiettivo è quello di promuovere la rete di eccellenze vinicole e il patrimonio storico e naturalistico locale, fornendo una nuova lettura del paesaggio visto con gli occhi dell?arte contemporanea». Artisti, opere e location Sono molti gli artisti ? locali e internazionali, giovani e affermati ? che contribuiscono a realizzare una mappatura dell?Arte e del Gusto, esponendo le proMaria Concetta Monaci Foto Giulio Pietromarchi Marco Milia - Vigna sul Mare nelle incisioni rupestri o nei geroglifici egiziani. Arte&Vino è l?unione di due piaceri che ci rendono più grata l?esistenza; connubio particolarmente felice quando a sposarsi sono un vino frutto della più raffinata arte enologica e un?iniziativa mirata a promuovere l?arte contemporanea, in un duplice percorso di crescita e sensibilizzazione del pubblico a due campi dove la creatività gioca comunque, un ruolo fondamentale. Arte e Vino, quindi, già sottilmente legati da un filo invisibile, si fondono e 36 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 prie opere all?esterno e all?interno delle cantine di zona: al visitatore sarà fornita una cartina per orientarsi nella ricerca dei banner che segnaleranno l?iniziativa presso ogni tappa. «Le opere ? spiegano ancora gli organizzatori ? sono legate all?ambiente, al territorio e al vino. Esprimono quello che gli artisti leggono nel vino, ma anche nel luogo, nelle vigne e nel piacere della degustazione, come ispirazione ma anche come problematiche. Il vino è frutto della terra che si trasforma, diventando altro ammantato di fascino e mistero, grazie alla fermentazione; così l?opera site specific realizzata da Marco Milia per gli spazi di La Vigna sul Mare, rappresenta la forza del grappolo, connotata da forme rigorose quanto evanescenti, dovute all?uso del policarbonato blu come unico materiale e dalla luce che, su di esso, produce riflessi e bagliori. La scultura di Marco Zeno Cavalieri esposta al Cerchio è invece dedicata alla vite che con la sua forza e stabilità genera e protegge il delicato grappolo, a sua volta preludio alla produzione del vino. Tutto avviene nei giusti tempi, come in una partitura e proprio una partitura è incisa sul retro della grande scultura; pronta ad essere letta e tradotta in una delicata melodia. Tutto avviene per la forza della natura e la sapienza del produttore che in armonia reciproca ed in perfetto accordo regalano profumi e sapori. Mariana Hahn si è inoltrata in una dimensione magica e rituale, alla ricerca delle energie primarie della natura in connessione con il proprio corpo realizzando con le terre raccolte sui monti di Capalbio l?opera esposta tra le barriques di Tenuta Villa Pinciana. Dietro ogni bottiglia c?è un vissuto, anche molto lungo e magari complesso, così come nelle opere di Caterina Tosoni, ospitate nella Tenuta Monteti, che sceglie la plastica ? protagonista indiscussa del sistema di produzione industriale moderno ? non solo come elemento simbolico per condurre una riflessione attualissima sull?inquinamento globale, ma anche come elemento compositivo, al pari del colore da stendere o della creta da modellare. I riferimenti estetici di questa complessa indagine scultorea sono da ricercare nella poetica dell?objet trouvé con un percorso molto simile a quello di Guido Ricci Masè che declina la sua identità artistica in diversi filoni di ricerca espressiva e fra questi quello di opere realizzate con ferro di scarto da attività artigianali. Da questo nasce la sua personalissima versione di Vespa 50 Special ?parcheggiata? nella cantina BorgoCiro. Il richiamo al classico, alla tradizione anche pittorica è forte nelle Bambole di Margherita Grasselli che animano il bellissimo balcone della cantina Il Ponte dove ogni scultura di bambina con la sua apparente fissa inespressività parlerà ad ogni spettatore in modo diverso quando sarà prossimo ad accostarla. Lo stesso richiamo è nelle grandi sculture in ferro laccato poste a presidiare l?accesso alla cantina di Tenuta Monteverro di Bruno Pellegrino che affida al gesto pittorico e alle sue varie formulazioni, quale mezzo imprescindibile e segno inequivocabile della sua cifra linguistica e poetica, quella peculiare libertà espressiva e di intenti che lo spinge a travalicare i ?limiti? della tela ?tradizionale? per fare esperienza di altre tipologie di supporto». Ph. Credits Dimitri Angelini VIVI EVENTI Agosto, il mese giusto per visitare Sorano e la classica Mostra dell?Artigianato Il borgo di Sorano, nel cuore dell?entroterra maremmano sulle Colline del Tufo, è un luogo pieno di fascino. Ed il mese di agosto può essere sicuramente tra i momenti più indicati per andarlo a visitare. Il motivo? In questo mese ? quest?anno dal 13 al 18 ? si svolge la Mostra dell?Artigianato una manifestazione storica, giunta alla 39esima edizione, davvero particolare? Scopriamo perché? I l centro storico di Sorano, segnato da stemmi e simboli degli Aldobrandeschi, degli Orsini e dei Lorena, consente a chi lo attraversa, a partire dall?arco del Ferrini, di immergersi nell?ambiente e nell?atmosfera medievali. Camminando lungo la dorsale dell?abitato, dove si concentravano le principali attività economiche (botteghe artigiane e di commercio, cantine per la vinificazione e per la conservazione delle derrate alimentari, osterie, stalle, coccerie ecc.) si arriva alla porta dei Merli e risalendo fino al Masso Leopoldino proprio lungo questo percorso si svilup- 38 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 pa la mostra dell?Artigianato di Sorano che quest?anno è arrivata alla sua XXXIX^ edizione ed è in programma dal 13 al 18 agosto. Superata la porta dei Merli e oltrepassato il fiume Lente, è possibile accedere alle antichissime vie di comunicazione in gran parte scavate nel tufo (le vie cave di San Rocco, Laterini e San Carlo) e ai ruderi di piccoli castelli posto alla sommità dei poggi circostanti (Castelvecchio, Castellaccio, Le Rocchette) dominati da propri signori di stirpe longobarda spesso in contrasto con chi dominò il castello di Sorano. Nella prima parte del paese, via Selvi, piazza della Chiesa, via Roma si concentra il quartiere residenziale destinato ai ceti sociali più elevati. Ne sono un segno le abitazioni intonacate, i portoni bugnati e altri piccoli fregi totalmente assenti nei rioni popolari. Sul lato ovest, al di fuori della cinta muraria originaria, si stende il quartiere del borgo sorto dopo la decadenza del sistema medievale ed in seguito allo sviluppo della classe dei mercanti (i borghesi). È caratterizzato da piccole abitazioni, dai primi opifici ed in generale, da una netta differenziazione dal modello archi- Sorano tettonico più antico e più morfologicamente finalizzato alla difesa militare. L?agglomerato più antico, risalente con ogni probabilità all?età del bronzo, è invece quello abbarbicato attorno allo scoglio di tufo oggi chiamato Masso Leopoldino. Vi si ergeva una fortificazione la cui memoria è conservata nel nome della stradina sottostante: via della Rocca Vecchia. Nelle adiacenze si trova il quartiere del Lazzaretto e la piazza del Poio o Poggio su cui si affaccia il Cortilone, ex granaio mediceo oggi cuore pulsante della mostra dell?artigianato in quanto ospita ogni anno circa 30 espositori. Da qui si può salire sul Masso per godere di una vista eccezionalmente panoramica dell?abitato sottostante, cinto da profondi burroni e dai contorni tufacei che delimitano l?altra sponda del fiume Lente, segnata dalle aperture dei Colombari, dalle abitazioni e dalle tombe rupestri etrusche come per esempio quelle presenti nell?insediamento rupestre di San Rocco. Il versante nord-est del Masso, oggi via Maestro Sagro e già via delle Rovine, fu soggetto a smottamenti franosi che causarono vittime e distruzioni, troncando di netto anche parte del sistema fortificato della piazza dei Merli. Dopo tali eventi, per ordine del Granduca di Toscana, vennero eseguiti consistenti lavori di consolidamento del Masso che assunse la denominazione ?leopoldino?. A nord si trova il ghetto che ospitò una consistente comunità ebraica. Il centro storico è dominato sul lato sud dalla Fortezza realizzata dagli Aldobrandeschi e ampliata dagli Orsini, edificata alla scopo di rendere Sorano il baluardo militare più imponente del feudo piccolo ma autonomo (costituito essenzialmente dai territori di Sorano e PRIMO PIANO ? VIVI ? 39 VIVI ???? L?appuntamento ormai consolidato ogni anno presenta al pubblico le eccellenze del territorio, artigianato, produzioni tipiche locali, storia, arte, cultura. Il tutto allietato da laboratori didattici, visite guidate, escursioni, lavorazioni artistiche, degustazioni e spettacoli teatrali e musicali per grandi e piccoli Pitigliano) e che effettivamente non venne mai espugnato. Oggi il complesso è restaurato e visitabile recandosi presso il Museo sito in Fortezza dal quale partono le visite guidate. Sorano mantiene quindi intatto il fascino dell?atmosfera medievale e resta visibile il legame profondo tra l?uomo e la terra coltivata a terrazzamenti: un sistema arcaico di lavoro, una fatica aspra ma ricca di solidarietà sociale, che ha saputo lasciarci un ambiente integro e degno di rispetto del quale la comunità intera è responsabile nel serbarne la memoria fisica e la storia. Quest?anno la mostra dell?artigianato si svolgerà lungo le vie del borgo antico di Sorano dal 13 al 18 agosto compresi con lo scopo come ogni anno di presen- tare al pubblico le eccellenze del territorio, artigianato, produzioni tipiche locali, storia, arte, cultura, il tutto allietato da laboratori didattici, visite guidate, escursioni, lavorazioni artistiche, degustazioni e spettacoli teatrali e musicali per grandi e piccoli. Nel box qui sotto il programma dettagliato. IL PROGRAMMA DELL?EDIZIONE 2019 Martedì 13 Agosto Inaugurazione della XXXIX^ edizione della Mostra dell?Artigianato ore 18.00: Visita alla mostra con il Corteo storico di Castell?Ottieri e i Tamburini di Pitigliano ore 21.30: Piazza Busatti - Giullari e Giullarini Spettacoli di giocoleria per grandi e piccoli Mercoledì 14 Agosto Ore 18.00: ?SoranoAmbienteArte? Performance di Pittura Collettiva - Laboratorio di Leonardo Leonardi e Silvana Maltese Ore 21.00: Piazza Busatti Damiani Guitar Sho 2^ edizione. Si alterneranno sul palco musicisti endorser della ?Custom Guitar Factory? di Paolo Damiani Giovedì 15 Agosto Ore 11.30: Santa Messa Solenne in Collegata ? Solennità dell?Assunzione della Vergine Maria al cielo Ore 18.00: P.zza Busatti - Concerto della Filarmonica ?G. Verdi? di Sorano Ore 20.00: TOMBOLA Ore 21.00: Piazza Busatti - ?I Nuovi Orizzonti? Ore 22.00: Piazza del Poio - ?Carosello Napoletano? Canzoni neomelodiche napoletane e non. Venerdì 16 Agosto Ore 9.00: Festa in Onore di San Rocco ? Passeggiata lungo la via cava e santa messa pres- 40 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 so l?omonima chiesina a seguire convivio a cura della Pro loco soranese Dalle ore 11 alle ore 18: ?L?anima delle pietre? Laboratorio Creativo a cura di Mauro Marri Ore 18.00: 50^ edizione della Marcialonga Sovana/Sorano Ore 21.30: ?Daje Gas Trio? Musica Parodiata Leggera Italiana Ore 22.00: Piazza del Poio - ?Sunday? Acoustic Duo Sabato 17 Agosto Ore 10.30: Piazzetta Vanni - ?Piccole Comunità, Piccole Eccellenze? Laboratorio creativo a cura dell?Associazione ?Onlus Familia? Ore 18.00: Laboratorio Artigianale di Carta Marmorizzata a cura del Maestro Leonardo Turolo Ore 21.30: Piazza Busatti - ?I Grafica? in concerto - Presentazione dell?album ?Un Mondo D?Amore? a favore del loro Progetto ?Grafica for Africa? Domenica 18 Agosto Ore 18.00: Piazza Busatti - Estrazione Premi Passaporto dell?artigianato Ore 21.30: Piazza del Poio - ?Acoustic Duo?, Musica Live Ore 22.30: ?Fuoco Drago Nero? Spettacolo di grande impatto visivo, con coreografie di teatro danza, di arti marziali e di fuoco lungo le vie dal paese con chiusura in piazza Busatti Tutti i giorni esibizioni di artigianato artistico lungo il percorso Mostra: Piazzetta Selvi (Arco del Ferrini) - L?arte della fusione a cera persa con Clio Fiore Piazza della Chiesa - Lavorazioni artistiche in fili di ottone, rame e alluminio con Sandro Bruma. Via Roma - Decorazioni e ghirlande per la casa in fiori veri ed essiccati con Fernanda Tomasello Piazzetta Vanni - Ricami di Rosanna Bartolini, Impagliature di Fabrizio Perini, lavorazione del Bambù di Salvatore Zaniello. Piazzetta del Poio - Lavorazione artistica di ceramica al tornio con il Maestro Ives Brodà. 14/15/16/17 Agosto presso la terrazza del Masso Leopoldino ?Risveglio con lo Yoga: Respiriamo e diventiamo consapevoli del nostro corpo? a cura dell?Associazione Artemisia Durante tutta la manifestazione sarà in corso la tradizionale sagra del prosciutto e del formaggio soranesi arrivata alla sua 55^ edizione. BENVENUTI A SORANO VIVI EVENTI Concerti memorabili, grandi interpreti ed eventi unici. In tre parole: Morellino Classica Festival Il Festival, entrato nel vivo del programma con una triade di date incentrate sul pianoforte, si appresta al concerto del suo direttore artistico Pietro Bonfilio il 14 Agosto a Castiglione della Pescaia: ?Goya e Morellino Classica Festival? appuntamento di grande richiamo per il territorio che racchiude in sé i capolavori della musica, della pittura e l?incanto della costa e della collina castiglionese M DI ELISABETTA RUSSO orellino Classica Festival, giunto alla sua ottava edizione, continua a stupire ed affascinare un sempre più numeroso pubblico e a catturare una crescente attenzione della stampa nazionale ed estera; ricchissimo il riscontro in articoli, servizi, interviste tra cui Corriere della Sera, La Repubblica, RAI TG3, The Florentyne mensile inglese, Suonare News, Amadeus, Classic Voice. Dopo i concerti di Giugno dedicati soprattutto ai giovani musicisti emergenti provenienti dalle accademie e dai conservatori, luglio ha visto il grande pianismo italiano e ha lasciato il segno con Beatrice Rana, giovane pianista di fama mondiale, vanto della scuola pianistica nazionale, portata dal Festival per la prima volta in Maremma. Beatrice Rana ha incantato il pubblico con il suo virtuosismo e l?eccezionale interpretazione di brani di F. Chopin, M. Ravel e I. Stravinsky. Il secondo concerto pianistico di fine luglio ha avuto come protagonista, presso l?avveniristica Tenuta dell?Ammiraglia Frescobaldi, Giuseppe Andaloro, 42 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 altro grande pianista italiano, considerato uno dei più talentuosi della sua generazione, già conosciuto ed apprezzatissimo dal pubblico maremmano per i suoi precedenti concerti a Morellino Classica Festival, tra cui quello con il re del violoncello Giovanni Sollima. Andaloro ha trasportato il pubblico in un emozionante ?viaggio? temporale dal 1600 ad oggi, spaziando da G. F. Handel fino ad arrivare a Freddie Mercury con la funambolica versione del popolare brano dei Queen, Bohemian Rhapsody da Andaloro stesso arrangiata e incisa su CD. Il 14 agosto, come anticipato, si terrà a Castiglione della Pescaia, il concerto con Pietro Bonfilio, altro giovane talento del pianismo italiano. L?appuntamento è realizzato in combinazione con un raro evento culturale che vedrà l?esposizione di alcuni capolavori di Goya portati per la prima volta in questo territorio grazie alla Società Viveterna Modern Luxury Living, che ospiterà il concerto sulla ?Viveterna Terrace? in cima alla collina di Castiglione, con vista mozzafiato sullo spettacolare panorama dell?arcipelago toscano, all?ora del tramonto. La serata con Pietro Bonfilio sottolinea l?incontro tra musica e pittura attraverso l?esecuzione delle ?Suite Goyescas?, composte da H. Granados e ispirate all?arte ed alla personalità di Goya, e di ?Quadri da un?esposizione? di M. Mussorgsky. Il Festival continuerà poi nella seconda metà di Agosto con un programma intenso di altri quattro concerti che accompagneranno gli appassionati spettatori nel percorso itinerante sul territorio per altrettanti momenti di musica, cultura, arte, storia ed esperienze enogastronomiche attraverso le degustazioni di eccellenze del vino e del cibo rigorosamente territoriale che concludono sempre piacevolmente tutti i concerti. Il 16 agosto, infatti, il Festival si sposterà a Roccalbegna, luogo ormai consolidato per la rassegna musicale, antico gioiello maremmano verso il Monte Amiata, le cui origini verranno illustrate nell?occasione dalla prof.ssa Gilia Pandolfi; presso la Chiesa Romanica di San Pietro e Paolo, si esibirà Nigun Clarinet Pietro Bonfilio Nigun Clarinet Quartet Michail Utkin PRIMO PIANO ? VIVI ? 43 VIVI ???? Dopo il clou del 14 agosto, il Festival continuerà poi nella seconda metà del mese con altri quattro concerti che accompagneranno gli appassionati spettatori nel percorso itinerante sul territorio per altrettanti momenti di musica, cultura, arte, storia ed esperienze eno-gastronomiche Quartet con il soprano Caterina Francese, in un programma molto vario che spazierà nel tempo e nello stile musicale, con brani di L. Bernstein, A. Piazzolla, G. Puccini, V. Bellini, F. Lehar e che vedrà l?esecuzione, in prima assoluta, di alcune canzoni popolari del secolo scorso, scritte da V. Vannuzzi, G. Marini, E. Pandolfi, autori nativi di Roccalbegna. I brani sono frutto di una ricerca e di un?elaborazione in forma classica da parte di Nigun Clarinet Quartet. Si arriverà poi al 21 agosto al Castello di Potentino, a Seggiano, fortezza medievale di proprietà della famiglia inglese discendente dal celebre scrittore Graham Greenee, dove si esibirà il duo Antonino Cicero, fagotto e Luciano Troja, pianoforte in ?An Italian Tale? brani composti dallo stesso Troja ispirate alle musiche del dopoguerra. A seguire il 28 agosto l?attesissimo Pietro Bonfilio ritorno del violinista Davide Alogna, ormai ?di casa? al Festival, eccezionale violinista tra i più apprezzati nel panorama internazionale, che si esibirà nella Chiesa San Giorgio di Montemerano in Duo con Simonide Braconi, prima viola della Scala, su musiche di J. S. Bach, M. Reger, W. A. Mozart, C. Stamitz, B. Martinu, J. Havorsen. Concluderà il programma di agosto un interessante evento musicale-culturale che si terrà il 31 presso il Convento del Petreto a Scansano e vedrà la partecipazione del grande maestro Valery Voskobojnikov, allievo del celebre pianista Heinrich Neuhaus, che presenterà la riedizione, da lui curata, del libro di H. Neuhaus ?L?arte del pianoforte?, pietra miliare dell?arte pianistica. La presentazione, anche attraverso filmati di repertorio, sarà arricchita dal concerto per violoncello solo del grande maestro M. Utkin, allievo del celebre Mstislav Simonide Braconi 44 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 Rostropovich che farà rivivere i fasti della grande scuola musicale russa con brani di J. S. Bach, P. Hindemith, S. Prokof?ev. Nel mese di settembre, il Festival concluderà la stagione estiva con il concerto al Teatro Castagnoli di Scansano, il 7 del mese, che vedrà il ritorno del giovane ma già affermato fisarmonicista Lorenzo Albanese, vincitore del Premio Amadeus Factory 2017, nella nuova formazione con il Quartetto NotreDame. Il 14 settembre, infine, al Castello di Montepò, in un evento privato su invito diretto dei proprietari, si esibirà l?Orchestra Coin Du Roi Sociètè d?Opéra, Direttore Christian Frattima con costumi e strumenti d?epoca, in un programma musicale ispirato alla caccia. L?ottava edizione del Festival completerà il programma 2019 con il concerto autunnale e quello invernale. Il 19 ottobre al Teatro degli Industri di Grosseto si terrà un concerto-evento di beneficenza in cui si esibirà il famoso pianista thailandese Nat Yontararak accompagnato dai danzatori della Corte Reale di Tailandia. Per finire il 29 dicembre ci sarà l?ormai usuale appuntamento del concerto di fine anno presso il Teatro Castagnoli di Scansano, che chiuderà la stagione musicale ?alla grande? con Madama Butterfly eseguita dall?Orchestra Coreana Spazio ?D? diretta da Deun Lee con il basso Davide Hong Shin Kil, il baritono Ettore Daebum Lee, il tenore Nikolay Statsyuk e il soprano Yoonna Choi. RICONOSCIMENTI A Gianfranco Luzzetti il Premio ?Grifone d?Oro? 2018 Gianfranco Luzzetti Va a Gianfranco Luzzetti il Premio Grifone d?Oro 2018 ovvero il più prestigioso riconoscimento cittadino conferito dalla Pro Loco, dal lontano 1957, a privati o enti che si siano particolarmente distinti e che abbiano contribuito ad esaltare i valori culturali, economici, sociali e turistici della città e della Maremma. La consegna, come da prassi, in occasione delle celebrazioni di San Lorenzo I l prossimo premio cittadino ?Grifone d?Oro? sarà assegnato a Gianfranco Luzzetti. È quanto decretato dalla votazione effettuata ad inizio luglio dai membri del Consiglio Direttivo della Proloco di Grosseto, presieduto da Umberto Carini, insieme al sindaco Antonfrancesco Vivarelli Colonna che ha votato insieme a loro anche nel ruolo di presidente della Provincia. L?assegnazione del prestigioso riconoscimento al noto collezionista vuole pre- miare lo spirito filantropico e il grande amore per la città che hanno spinto Gianfranco Luzzetti a donare ben 67 opere artistiche che vanno ad arricchire sensibilmente il patrimonio artistico e culturale della nostra città. Nato nel cuore della Maremma, anche se ha concentrato la vita e la propria attività a Milano e Firenze, Luzzetti è rimasto legato al nostro territorio, che non a caso ha scelto come nicchia per donare parte dei suoi preziosi tesori. Già insignito per questo motivo il 30 novembre 2018 ? in occasione della festa della Toscana ? della cittadinanza onoraria, Luzzetti ha donato alla città di Grosseto una collezione di preziose opere d?arte, realizzate in un periodo che va dal Trecento all?Ottocento. A completamento della donazione, anche arredi liturgici, mobili e maioliche antiche. Queste opere di eccezionale valore saranno collocate nello spazio espositivo delle Clarisse e della Chiesa dei Bigi, PRIMO PIANO ? VIVI ? 47 VIVI ???? L?assegnazione del prestigioso riconoscimento al noto collezionista vuole premiare lo spirito filantropico e il grande amore per la città che hanno spinto Gianfranco Luzzetti a donare ben 67 opere artistiche che vanno ad arricchire sensibilmente il patrimonio artistico e culturale della nostra città finemente ristrutturato ed adeguato ad accogliere le opere sotto il profilo della sicurezza, climatizzazione, allarme antifurto e illuminazione. Si tratterà di uno spazio non solo espositivo ma anche di un museo dinamico con spazi per eventi e per consentire la massima partecipazione di tutti, cittadini e turisti. È prevista anche la realizzazione di un centro studi internazionale dedicato a giovani studiosi d?arte provenienti da tutto il mondo. Per questi motivi è stato deciso di assegnare il Grifone d?Oro a Luzzetti. Il premio, che continua a segnare la storia del nostro territorio attraverso le personalità che gli danno lustro anno dopo anno, sarà consegnato dal presidente della Proloco alla presenza del sindaco Antonfrancesco Vivarelli Colonna, delle autorità e di tutta la cittadinanza in piazza Dante, la sera del L ?idea di un premio cittadino denominato ?Grifone d?Oro? nacque sul finire degli anni ?50 ? e per la precisione nel 1957 ? per iniziativa dell?Associazione Pro Loco della città di Grosseto, che nell?intento di esaltare i valori culturali, economici, sociali e turistici della città e/o della Maremma, istituì appunto un pubblico riconoscimento da conferire a persone che ne risultassero meritevoli ai fini predetti. Il Premio viene conferito, preferibilmente, a persone viventi (può peraltro essere assegnato anche ?alla memoria? a personalità venute a mancare nel periodo dal l Giugno pre- 48 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 10 agosto, festa del Patrono San Lorenzo, nell?intervallo del concerto eseguito dall?orchestra Città di Grosseto. Parole di soddisfazione per il conferimento al collezionista fiorentino del più prestigioso riconoscimento cittadino sono arrivate anche da Fondazione Grosseto Cultura, ente che accoglierà nei propri spazi e gestirà il nuovo Museo Collezione Luzzetti con tanti preziosi capolavori donati alla città dal collezionista fiorentino. «Siamo davvero felici del riconoscimento assegnato dalla nostra città a Gianfranco Luzzetti ? dice Giovanni Tombari, presidente di Fondazione Grosseto Cultura, insieme con i componenti il Cda Sebastiano Venier, Simona Bertelli, Luisa Morelli e Alessandra Paolini e i Il Grifone d?Oro cedente dell?anno in corso ed in possesso di tutti i requisiti di chiara fama e che abbiano contribuito in modo certo a far conoscere Grosseto e la Maremma in Italia e nel mondo), ma può essere assegnato anche ad enti ed associazioni. Con oltre sessant?anni di storia il ?Grifone d?Oro? costituisce il principale nodo nevralgico della continuità storica e civile della città. Inserito nelle manifestazioni sacre laurenziane, rappresenta uno dei momenti più solenni della serie di eventi organizzati nelle giornate del 9 e 10 agosto di ogni anno. La cerimonia di consegna è arricchita dal Concerto direttori Antonio Di Cristofano, Riccardo Lucetti, Mauro Papa e Andrea Sforzi ? perché rappresenta un meritato segno di riconoscenza per quanto Luzzetti ha fatto per Grosseto, cui ci associamo. La decisione di donare tante sue opere alla città, compiendo un gesto motivato solo dall?amore per questa terra, permette di dar vita a un grande polo culturale di rilevanza nazionale e internazionale che saremo onorati di ospitare e di gestire non appena saranno terminate le opere di ristrutturazione negli spazi delle Clarisse e della Chiesa dei Bigi. Gianfranco Luzzetti farà crescere Grosseto grazie alla cultura, e di questo dobbiamo tutti rendergli merito. Saremo in piazza Dante ad applaudirlo nella serata del 10 agosto quando, come da tradizione, il Grifone d?oro gli verrà consegnato». della Orchestra Sinfonica città di Grosseto che vede la partecipazione di migliaia di cittadini nella piazza cuore e simbolo della città. Tra i premiati nel corso degli anni si ricordano tra gli altri: Ferdinando Innocenti, il primo a ricevere il Grifone d?Oro, Carlo Cassola, Tolomeo Faccendi, Luciano Bianciardi, Ambrogio Fogar, Mario Luzi, Gianfranco Elia, Geno Pampaloni, Capitolo della Cattedrale di Grosseto, Alessandra Sensini, Yacht Club Punta Ala (Luis Vuitton Cup e America?s Cup), Polo Universitario Grossetano, BBC Baseball Grosseto, Festambiente, Grosseto Calcio, Giotto Minucci, Giovanni Lamioni e tanti altri. VIVI EVENTI Sulle tracce della storia con la mostra-evento dell?estate 2019 a Vetulonia ?Alalìa, la battaglia che ha cambiato la storia: Etruschi, Greci e Cartaginesi nel Mediterraneo del VI secolo a.C.?: questo il tema della mostra-evento del museo di Vetulonia (Castiglione della Pescaia) inaugurata il 9 giugno scorso. L?esposizione, che per la prima volta si presenta con un carattere internazionale, proseguirà fino a novembre È stata inaugurata il 9 giugno scorso la Mostra-Evento 2019 del Museo civico archeologico Isidoro Falchi, dal titolo: ?Alalìa, la battaglia che ha cambiato la storia: Etruschi, Greci e Cartaginesi nel Mediterraneo del VI secolo a.C.?. «Siamo perfettamente consapevoli che la realizzazione di questa Mostra ? afferma Giancarlo Farnetani, sindaco di Castiglione della Pescaia ? la prima di carattere internazionale organizzata nel museo vetuloniese, rappresenta una tappa fondamentale nel processo di crescita culturale del piccolo borgo e dell?intero territorio comunale, costituendo un?opportunità importante per il pubblico locale, in particolare per quello in età scolare e per tutti i visitatori, studiosi, semplici curiosi e appassionati, che fra giugno e gli inizi di novembre avranno il desiderio e la possibilità di raggiungere Vetulonia per visitarla insieme ai resti della necropoli e della città antica, in corso di scavo da un decennio». «L?allestimento della mostra all?interno delle sede museale di piazza Vetluna ? Vetulonia 50 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 aggiunge il primo cittadino del centro turistico ? coordinata dal direttore scientifico del museo Simona Rafanelli in collaborazione con il capofila del progetto, il professore Vincent Jolivet e con i referenti scientifici e logistici del ?Progetto Collettivo di Ricerca? avviato dalla collettività di Corsica, segna l?inizio di un percorso triennale che coincide con quello di durata di questa Mostra a carattere itinerante che, nell?arco di tre anni, toccherà altre due tappe esterne al territorio nazionale, approdando nel 2020 ad Aleria, in Corsica e concludendosi l?anno successivo a Cartagine, in Tunisia». «Le esposizioni a tema archeologico, e non solo organizzate con cadenza annuale a partire dal 2002 ? ricorda Farnetani ?, rappresentano il grande evento culturale di Castiglione della Pescaia, oltrepassando assai largamente i limiti del comprensorio comunale con i 15.000 visitatori (più che raddoppiati con quelli delle aree archeologiche esterne), registrati nel corso del periodo di programmazione dalla fine di maggio agli inizi di novembre». «Il Museo vetuloniese ? conclude il sindaco ? divenuto dal 2013 museo di rilevanza regionale, ha acquisito una dimensione che oltrepassa di gran lunga i confini impostigli dalla configurazione originaria di piccolo museo civico, grazie alla costruzione di eventi di ampio respiro, fondati sul rispetto del rigore scientifico e sulla messa in atto di un complesso e stupefacente allestimento scenografico in ciascuna delle differenti occasioni». «Il tema dell?esposizione 2019 ? afferma l?assessora alla Cultura Susanna Lorenzini ? sarà quello dei contatti stabiliti fra le civiltà antiche presenti in questa parte del bacino del Mediterraneo, che hanno determinato la scelta del sottotitolo ?Greci, Etruschi e Cartaginesi nel Mediterraneo del VI secolo a.C.?, cercando di evidenziare, accanto alle vicende storiche che videro protagonisti i grandi Popoli, anche il dialogo interculturale che questi seppero intessere con i cosiddetti popoli ?minori? rappresentati dai Sardi e Corsi». «Sul piano scientifico ? spiega Lorenzini ? l?esposizione consentirà di presentare lo stato attuale delle conoscenze, integrate dai risultati più recenti forniti dal proseguire della ricerca e dalle nuove sensazionali scoperte effettuate sul terreno, nei confronti delle quali le realtà insulari di Corsica e Sardegna giuocano un ruolo di indiscusso primo piano». «La Mostra, che costituisce un momento forte nel presentare il contesto politico, economico e culturale prima L?allestimento Armi etrusche PRIMO PIANO ? VIVI ? 51 VIVI ???? L?esposizione a carattere itinerante segna l?inizio di un percorso triennale che dopo la tappa castiglionese approderà nel 2020 ad Aleria, in Corsica per concludersi l?anno successivo a Cartagine, in Tunisia della battaglia, così come le sue principali conseguenze nella scala internazionale ? aggiunge Walter Massetti, assessore delegato alla valorizzazione delle aree archeologiche ? vuole instaurare una riflessione più profonda sull?identità ?Corsa? forgiata nell?antichità in un ambiente mediterraneo aperto e interculturale, ove la partecipazione della Corsica e dei Corsi in seno alla civiltà e allo spazio etrusco rappresenta un fatto fondamentale». Trovano spazio, all?interno del Museo civico archeologico ?Isidoro Falchi?, centocinquanta reperti di straordinario valore scientifico e artistico, richiesti in prestito primariamente al Museo di Aleria, partner dell?esposizione, quindi all?Antiquarium Arborense di Oristano e alla Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio di Sassari e Nuoro, sul suolo sardo, al Museo Archeologico 52 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 Nazionale di Firenze, per quanto concerne la Toscana e, infine, al Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia di Roma, cui verrà ad affiancarsi una selezione di reperti sequestrati dal Nucleo Tutela del Patrimonio Archeologico della Guardia di Finanza di Roma. I reperti diventeranno i protagonisti di un racconto che si snoda dietro le quinte di uno scenario che rappresenta il Mediterraneo in epoca arcaica, nel tempo che precede e segue lo scontro navale che secondo lo storico greco Erodoto terminerà senza vincitori né vinti, ma che assai concretamente sancirà la spartizione delle isole del Tirreno fra le potenze marittime che dominavano le rotte e i traffici commerciali in questo ben definito angolo di mare, assegnando la Corsica agli Etruschi, la Sardegna ai Fenici di Cartagine e la Sicilia insieme al Sud Italia ai Greci. Ed è proprio il Tirreno, o più generalmente il Mediterraneo nella sua ansa occidentale, a rivestire il ruolo di autentico protagonista dell?intera vicenda che sconvolse e riassestò gli equilibri commerciali e politici delle potenze marinare che si affrontarono al largo delle acque di Alalìa. È il Mare ad aver disegnato le quinte dello scenario ove l?intera vicenda storica rappresentata ha trovato origine e compimento, ed è ancora il Mare, che i curatori dell?Evento intendono celebrare attraverso la scelta di un oggetto-simbolo, cronologicamente assai prossimo alla battaglia, destinato ad assurgere a ?logo? scenico e tangibile dell?Esposizione. Un pezzo unico, straordinario, rappresentato dal dinos attico della Collezione Castellani (esposto al Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, a Roma), cui è affidato il compito di veicolare il significato, e con esso le finalità, dell?intero progetto scientifico ed espositivo. In esso, nella porzione del fregio conservata sull?orlo circolare del vaso, che la firma del ceramografo ivi apposta assegna in maniera inequivocabile alla mano celeberrima di Exechias, trova infatti piena espressione figurata l?incedere, sulla superficie ondulata del mare, di quelle pentecontère (navi da guerra con 50 rematori) ove sono riposti speranze e destino delle maggiori potenze navali del Mediterraneo. La Mostra ?Alalia, la battaglia che ha cambiato la storia? è stata presentata in anteprima venerdì 22 febbraio presso il Salone internazionale di archeologia e turismo culturale TourismA, organizzato a Firenze nel Palazzo dei Congressi, nel corso del Seminario dedicato al tema dell?esposizione, cui il direttore Piero Pruneti ? che ha moderato i saluti introduttivi nel giorno inaugurale della Mostra ? ha inteso riservare un posto d?onore, in virtù dell?importanza dell?argomento e dell?inusuale rilievo dell?evento. All?incontro, accanto ai principali studiosi italiani ?portatori? delle novità che caratterizzano il tema della Mostra, hanno preso parte i rappresentanti del Programma collettivo di ricerca e della Collettività di Corsica, che per la prima volta ha partecipato con uno stand ? divenuto vetrina della sua politica patrimoniale e culturale ? a quella che negli ultimi anni detiene il titolo di principale Manifestazione italiana di divulgazione della Cultura. VIVI EVENTI ?La sfinge di Vulci? ospite per tre mesi al Museo archeologico ?Giovannangelo Camporeale? di Massa Marittima Una mostra allestita, dal 3 agosto al 3 novembre, a Massa Marittima, presso il Museo Archeologico ?Giovannangelo Camporeale?, celebra la bellissima scultura di epoca etrusca venuta alla luce pochi anni fa negli scavi guidati da Carlo Casi, direttore del Parco di Vulci. Un divertente itinerario-gioco fa da corollario all?esposizione? D al 3 agosto al 3 novembre il Museo Archeologico ?Giovannangelo Camporeale? ospiterà la mostra ?La sfinge di Vulci? una bellissima scultura di epoca etrusca venuta alla luce pochi anni fa negli scavi guidati da Carlo Casi, direttore del Parco di Vulci e curatore della mostra. La scultura è stata ritrovata in una delle tombe della necropoli dell?Osteria, ribattezzata ?Tomba della Sfinge?, monumentale ipogeo funerario risalente al VI secolo a.C. Le eccezionali dimensioni del lungo dromos (m 28), tramite il quale si accedeva al vestibolo ed alle Massa Marittima 54 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 camere funerarie, testimoniano l?importanza della famiglia che qui seppelliva i suoi membri. L?esposizione di questa bellissima scultura è corredata da una serie di pannelli in cui è raccontato il contesto del ritrovamento, ma anche il rituale funebre in uso con alcuni approfondimenti sull?origine della figura mitica della Sfinge. L?inaugurazione della mostra è in programma il 2 agosto alle 21,15 al Museo Archeologico: il curatore Carlo Casi introdurrà all?esposizione e alla statuaria etrusca nel territorio di Vulci in particolare. La Sfinge L?origine della figura mitica della Sfinge è da ricercare in Grecia, dove compare nel mito di Edipo. La Sfinge, testa di donna, corpo di leone, coda di serpente ed ali di aquila venne inviata da Era a Tebe per punire la città, colpevole di tollerare il rapimento del fanciullo Crisippo da parte del re Laio. Stando accovacciato sul monte Ficio, nei pressi della città, il mostro poneva ad ogni viaggiatore il celebre indovinello: ?Quale essere con una sola voce ha PRIMO PIANO ? VIVI ? 55 VIVI ???? L?esposizione è corredata da una serie di pannelli in cui è raccontato il contesto del ritrovamento, ma anche il rituale funebre in uso con alcuni approfondimenti sull?origine della figura mitica della Sfinge talvolta due gambe, talvolta tre ed è tanto più debole quante più ne ha??. Chi non riusciva a risolvere l?enigma era strangolato e divorato sul posto. Solo Edipo rispose esattamente ?È l?uomo?. La Sfinge, avvilita per la sconfitta, si gettò giù dal monte e i Tebani grati ed esultanti acclamarono re Edipo. Nel territorio vulcente si è sviluppata una vera e propria tradizione, che ha dato vita ad una fiorente attività specialistica proseguita, senza soluzione di continuità, per quasi un secolo. A queste sculture, che riproducono soprattutto 56 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 sfingi, ma anche leoni, pantere, arieti, centauri e mostri marini, in origine era demandato il compito di tenere lontano l?influsso degli spiriti maligni, ma ben presto la loro prerogativa divenne quella di ?guardiani? destinati a vegliare sulla pace dei morti e a tener lontano gli avversari che volessero turbarne la quiete. Era per questo che venivano posti all?ingresso delle tombe. Il rituale funebre In età arcaica (VII-VI secolo a.C.) gli aristocratici erano sepolti con cerimonie tanto più complesse quanto più autorevole era stato in vita il defunto. Dopo il banchetto e i giochi in onore del morto, un corteo accompagnava il feretro in prossimità della tomba. Se il defunto era cremato, il cadavere era posto insieme agli ultimi doni su una catasta di legna, cui veniva dato fuoco. Spenti gli ultimi tizzoni, le ossa erano raccolte con cura in un panno, erano lavate con latte o vino ed asciugate, infine erano deposte in un vaso che era poi collocato nel sepolcro, insieme al corredo formato da elementi che definivano la personalità umana e sociale del morto, e quindi ornamenti personali ma anche oggetti che ne indicavano il rango goduto in vita e vasi per bere e mangiare. Se invece il corpo era inumato, le spoglie erano direttamente sistemate nella tomba insieme al corredo funebre. L?itinerario-gioco Ma non finisce qui. Partendo dalla Sfinge è stato creato l?itinerario Dalla Sfinge al Grifone: alla scoperta degli animali fantastici nell?arte un modo originale per conoscere più da vicino il centro storico attraverso gli animali fantastici che sono nascosti in opere d?arte, che vanno dal periodo etrusco, a quello medievale, fino all?età moderna, racchiuse nei musei o negli edifici storici della città. Sarà quindi possibile percorre il centro storico in un modo diverso dal solito. Si tratta di una vera e propria ?Caccia agli animali fantastici?: ne sono stati scelti sei (anche se ce ne sono molti di più!) che andranno ?catturati? con una foto in giro per la città. Con la foto ci si dovrà recare al Museo più vicino: gli operatori proporranno un indovinello e se la risposta sarà corretta, sarà stato catturato il primo Animale Fantastico! I partecipanti al gioco/itinerario che avranno catturato i sei animali fantastici, potranno portare a casa un ricordo dell?esperienza. Il gioco/itinerario è libero e può essere realizzato indipendentemente, con l?ausilio della mappa che viene rilasciata al museo. I musei che custodiscono gli animali fantastici inseriti nel gioco sono legati da una particolare scontistica. La mappa, completa di tutte le informazioni sugli animali fantastici, è disponibile in italiano, inglese, tedesco e francese. Per avere informazioni si può contattare il Museo Archeologico: 0566 903366; museimassam@coopzoe.it. VIVI MAREMMA DA SCOPRIRE Pitigliano La Maremma è bella tutta. Ma ci sono luoghi che incantano ancora di più. Uno di questi è sicuramente Pitigliano, borgo dell?entroterra collinare, arroccato su uno sperone tufaceo, con un fascino tutto particolare, bello da scoprire in ogni stagione dell?anno ed in particolare nel periodo estivo quando si anima di un?infinità di eventi, di tutti i generi e per tutti i gusti 58 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 Foto Marco Tisi Pitigliano, un borgo magico per tutte le stagioni. E in estate ancora di più! Maremma Magazine - Agosto 2019 - 1_Maremma Magazine 28/07/2019 14:35 Pagina 59 Foto Marco Tisi L a bellezza di un luogo si può misurare anche dalla capacità di essere attraente in tutte le stagioni. Tra le tante qualità che possiede, Pitigliano può annoverare anche questa straordinaria caratteristica visto che la Città del Tufo ha un fascino particolare in ogni periodo dell?anno coniugando molto bene una serie di iniziative che si adattano in base alle varie stagioni e che può avere molteplici proposte di intrattenimento adatte alle esigenze più disparate. Sembra quasi che Pitigliano sia un luogo camaleontico riuscendo a rimanere sempre uguale seppure ispiri sensazioni diverse in base alla stagione in cui viene visitato. In autunno il richiamo alla natura va a braccetto in maniera automatica con la vendemmia e la raccolta delle olive che poi sfociano nella produzione di vino e olio, prodotti tipici di Pitigliano che attirano un gradimento del pubblico in costante ascesa. L?inverno regala magie nel periodo natalizio mentre in altri periodi è possibile gustarsi l?andamento lento del tempo che scorre come una volta dove i rintocchi dell?orologio non rappresentano l?ansia di correre verso i tanti appuntamenti che ci attendono nella vita frenetica di tutti i giorni bensì rappresentano la gioia di gustarsi quei momenti dove Pitigliano, Via Cava restare ?a veglia? è una straordinaria regola quotidiana e quindi a chi non è più abituato a simili rapporti umani sembra di tornare a ritroso nel tempo. Un appuntamento che può rendere bene l?idea di questo spirito è la notte dell?Epifania quando andare ?a cantare la Befana? è una tradizione che risale alla notte dei tempi e che i giovani e meno giovani del posto continuano a esercitare con immenso entusiasmo. Poi c?è la primavera il cui inizio a Pitigliano è scandito da una data ben precisa, il 19 marzo, è questo il giorno della torciata di San Giuseppe, manifestazione unica nel suo genere che compie il miracolo di mettere d?accordo la ricorrenza religiosa con il rito pagano in cui il grande falò ?all?invernacciu? deve servire di auspicio verso la bella stagione. La festività di San Giuseppe è anche l?occasione per celebrare i tanti artigiani di Pitigliano, in particolare i falegnami ma questa ricorrenza è ormai la festa degli artigiani che arricchiscono Pitigliano con le loro creazioni. Si arriva quindi all?estate, ovvero la bella stagione che come da tradizione a Pitigliano arriva un po? in sordina per poi esplodere in tutto il proprio splendore verso la fine di luglio e successivamente sbalordire ad agosto con una serie incredibile di iniziative adatte a tutti i gusti e proponendo soluzioni valide per qualsiasi tipo di preferenza. Anche l?estate ha alcune date ben precise, di solito dopo una decina di giorni da ferragosto ? quest?anno dal 22 al 24 agosto ? la Festa della Contea offre l?impressione autentica di tornare come per magia indietro nel tempo e quando la manifestazione volge al termine subentra quel senso di malinconia di dover tornare ai giorni nostri. Quest?anno la festa rientra nel calendario delle iniziative collegate al progetto ?Le vie dei Medici? volto a celebrare il quinto centenario della nascita di Cosimo I De? Medici (1519-1574), primo Granduca di Toscana. Il congedo dall?estate arriva nel fine settimana a cavallo tra agosto e settembre in cui la manifestazione Settembre Divino, conosciuta anche come festa delle cantine, è ormai diventata un appuntamento cult per tutti coloro che vogliono riscoprire una antica tradizione vivendo il borgo di Pitigliano nella propria interezza. Questa manifestazione è praticamente il saluto all?estate che Pitigliano effettua ormai da molti anni dove ogni singola cantina sfoggia il proprio estro, il proprio stile e la propria classe. Un aspetto da non sottovalutare è che le varie iniziative che vengono allestite e organizzate sono rivolte congiuntamente PRIMO PIANO ? VIVI ? 59 VIVI ???? La Festa della Contea a fine mese e il Settembre Divino, tra i momenti clou dell?estate che attira nel paese una moltitudine di visitatori ai turisti e agli stessi pitiglianesi che partecipano con slancio ed entusiasmo nell?ottica di vivere in pieno le qualità del loro paese. Questo fatto non è affatto da sottovalutare perché proprio lo stile di vita dei pitiglianesi piace particolarmente perché i cittadini di questo stupendo borgo hanno la naturale capacità di integrarsi in maniera naturale con chi vive la vita del paese, sia che lo si faccia in maniera permanente o sia che viva a Pitigliano solo temporaneamente. Infatti visitare Pitigliano non significa soltanto restare estasiati dagli imperdibili scorci oppure farsi catturare dai molteplici spazi culturali che offre ma per comprendere Pitigliano è fondamentale parlare con gli abitanti di questo luogo e in questo caso non sarà difficile percepire la loro spontaneità che trasmette una spiccata e naturale simpatia. Ovviamente se il dialogo avviene intorno a una tavola imbandita il feeling si instaura immediatamente perché quella che ormai viene comunemente definita enogastronomia a Pitigliano è un arte sempre esistita e particolarmente gradita. Inoltre Pitigliano ha un?altra immensa qualità che è quella di provare a resistere al generale calo demografico con una gioventù numerosa e ricca di entusiasmo, non a caso il sindaco Giovanni Gentili rappresenta perfettamente le giovani generazioni avendo compiuto da poco 30 anni e quando è stato eletto era tra i sindaci più giovani d?Italia. Il primo cittadino di Pitigliano esprime il suo parere sulle straordinarie potenzialità del suo paese: ?I pitiglianesi 60 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 sono molto attaccati alle loro tradizioni e questo aspetto spesso comporta il fatto che il ricambio generazionale non diventi un problema insormontabile. In tal senso penso alla torciata di San Giuseppe e ai tanti ragazzi che si propongono il 19 marzo per essere torciatori, oppure alla festa delle cantine che coinvolge molti giovani ma è prevalentemente un appuntamento multi generazionale sia per chi la organizza e sia per chi ci partecipa come ospite, ma anche eventi di cultura come la festa della Contea sono una forte calamita di attrazione per i pitiglianesi di tutte le età. Questo aspetto rende il nostro paese vivo e in continuo fermento e questa caratteristica viene notata dal turista più attento e genera una immagine positiva sul paese?. Seguendo questo ragionamento il sindaco Giovanni gentili aggiunge: ?A Pitigliano esistono molte associazioni che coinvolgono tantissimi cittadini e voglio ringraziarli tutti pubblicamente perché è grazie all?impegno di ognuno di loro che il nostro splendido paese riesce ad allestire costantemente una serie davvero numerosa di eventi e mi sento di poter dire che molti di questi eventi sono sicuramente di elevata qualità?. In perfetta sintonia con il sindaco è il suo vice Paolo Mastracca che per non ripetere i concetti espressi dal sindaco Gentili si limita a una osservazione: ?Pitigliano va visitato in ogni periodo dell?anno, soltanto in questo modo si potranno cogliere dettagli e aspetti che faranno esaltare completamente la grande bellezza di questo luogo?. Con tali caratteristiche Pitigliano punta sul turismo e lo fa con un?offerta che tiene conto di vari fattori dove comunque l?aspetto culturale rimane monitorato con grande attenzione come conferma l?assessore al Turismo e alla Cultura Irene Lauretti: ?In ambito culturale abbiamo voluto investire in maniera costante su quelle iniziative che mettono in risalto l?identità etrusca del nostro territorio valorizzando il Museo Civico e il Museo Alberto Manzi con le sue aree archeologiche. Questi musei propongono ormai regolarmente un calendario di iniziative come convegni tematici, presentazioni di pubblicazioni e libri di vario genere sempre accompagnate da degustazioni dei prodotti del territorio oltre a divertenti laboratori didattici per bambini?. ?Particolare risalto inoltre ? prosegue l?assessore Lauretti ? è stato conferito al filone dei percorsi e dei trekking con un calendario da giugno ad agosto fitto di appuntamenti adatti a tutti i tipi di camminatori che abbiano desiderio di conoscere ed esplorare il borgo con la sua ricca storia nonché le spettacolari vie cave che lo circondano. Nel periodo invernale, infine, è stata precisa volontà dell?amministrazione di contribuire all?attuazione di una stagione teatrale di rilievo realizzata grazie alla direzione artistica della Fondazione Caffeina. Ciò permette ai pitiglianesi, ma non solo a loro, di apprezzare opere teatrali di grande rilievo e presenti nei più importanti teatri nazionali e di vivere il teatro sentendosi dei veri protagonisti?. VIVI MAREMMA DA SCOPRIRE Metti un itinerario ?anti-afa?, al fresco dei Canaloni del fiume Farma DI GIADA RUSTICI 62 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 Foto Giancarlo Gabbrielli Chi l?ha detto che in estate si deve andare per forza al mare? Di alternative ne esistono, eccome, per rinfrescarsi un po? le idee (e non solo). In questo itinerario scopriamo una perla nascosta del nostro territorio che, oltre a ripagare la vista con il suo spettacolo naturale, può rivelarsi salvifica nelle calde giornate di agosto: i Canaloni del fiume Farma A gosto è arrivato: il cuore pulsante dell?estate che risplende tra i colori vivaci, il vociare fino a tarda sera, i paesi che prendono vita dopo il letargo invernale e la Maremma si riempie, come di consueto, di un vivace brulichio di anime. Scenari abituali agli occhi dei visitatori più affezionati: sanno che la Maremma è una terra che accoglie sempre, ma che in estate, con il suo sole, il biondeggiare del grano maturo, abbraccia ancor di più, se possibile. È forse uno dei periodi migliori per visitare la nostra terra: è il momento in cui la luminosità, la vegetazione, il lavoro dell?uomo rendono il paesaggio estremamente spettacolare. La natura ha dato davvero il meglio di sé in Maremma, terra selvaggia e spettacolare, e il caldo estivo, privo di nuvole, esalta i profili del paesaggio. È un panorama mutevole e cangiante che rende questa terra una continua e meravigliosa sorpresa fra colori, animali e paesaggi: ecco che sfuma dalle pinete ai crinali delle colline fino agli sterminati campi in una mescolanza policroma di colori, come una tavolozza pittorica. Tutti i contorni appaiono più vividi e definiti esaltando i colori, dal cobalto del mare al verde delle macchie selvagge, dall?ocra delle pianure al rosa delle vecchie case coloniche, conducono lo sguardo attraverso una naturale tavolozza pittorica e insieme si mescolano ai profumi di questa terra e al salmastro del mare. Agosto è arrivato, ma con esso è arrivato anche il caldo: c?è chi dice che è il bello dell?estate, chi si lamenta e basta, chi rimpiange addirittura il freddo; in fin dei conti però, che si ami o che si odi, per tutti prima o poi arriva il momento in cui è necessario staccare dalla routine cittadina, e soprattutto dall?afa, e ritrovare la sensazione della frescura sulla pelle e del vento fresco sulla fronte. Non è una missione impossibile: posti freschi a due passi da casa ci sono eccome. Chi ha detto però che in estate si deve andare per forza al mare? O che, chi non può, deve necessariamente restare sotto il sole cittadino? Di alternative ne esistono, eccome, per rinfrescarsi un po? le idee (e non solo): basta uscire dalla città e l?aria diventa subito più respirabile, basta avventurarsi per i nostri dintorni tra boschetti, laghi e qualche collina arieggiata ed ecco che il PRIMO PIANO ? VIVI ? 63 VIVI ???? La denominazione si deve alla presenza di numerose profonde incisioni prodotte in milioni di anni dall?erosione dell?acqua sulle durissime rocce che qui affiorano. Localmente il sito è conosciuto anche con la colorita denominazione ?mare dei Roccastradini? Foto Giancarlo Gabbrielli fresco è servito. In questo itinerario scopriamo una perla nascosta del nostro territorio che, oltre a ripagare la vista con il suo spettacolo naturale, può rivelarsi salvifica nelle calde giornate estive: i Canaloni del fiume Farma, denominazione probabilmente dovuta alla presenza di numerose profonde incisioni prodotte in milioni di anni dall?erosione dell?acqua sulle durissime rocce che qui affiorano. Localmente il sito è conosciuto anche con la colorita denominazione ?mare 64 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 dei Roccastradini? molto probabilmente perché in passato la popolazione residente in Roccastrada era solita scegliere i canaloni del Farma per refrigerarsi in estate. Il punto di partenza per la scoperta di questo paradiso naturale è la piccola località di Torniella: i Canaloni sono situati nel Geoparco delle Colline Metallifere Grossetane, nel territorio di Roccastrada, sul Fiume Farma che segna il confine fra le province di Siena e Grosseto. Arrivando da Grosseto, si percorre la nuova strada Aurelia in direzione Nord e si esce a MontepescaliBraccagni: da qui, dopo aver percorso la vecchia SS1 Aurelia per un breve tratto verso Nord, si svolta sulla destra in direzione di Sticciano-Roccastrada, dove giunti si prosegue in direzione di Sassofortino; dopo alcuni chilometri si svolta sulla destra in direzione di Torniella-Monticiano-Siena, da qui si scende verso la valle del Farma seguendo sempre la strada per Siena-Monticiano. Passato il ponte sul Fiume Farma, si svolta sulla destra in una strada sterrata dove si può parcheggiare l?auto e proseguire a piedi per circa 2 chilometri. Questa strada però è larga ed agevole e dunque può essere facilmente percorsa anche in automobile: arrivando ad uno spiazzo è necessario lasciare l?auto perché l?ultimo tratto è un breve sentiero piacevolmente fresco immerso nel bosco che si può percorrere solo a piedi. Dopo una breve camminata, piacevole sia per il clima che per l?esigua difficoltà del percorso, si arriva alla prima serie di pozze scavate nelle rocce dove è già possibile rilassarsi e riprendersi dalla calura estiva: questo primo tratto è costituito da alcune piscine naturali dove il fiume spesso si allarga in bacini di un verde brillante ed è possibile distendersi al sole sulle spiaggette di ciottoli e sassi levigati, protette dalle fronde degli alberi del bosco. Un tratto appagante, immerso nel verde della natura, e per la sua agevolezza adatto anche alle famiglie. Lo spettacolo però non finisce: per chi è temerario da avventurarsi in salite un po? più ripide e sentieri un po? più impervi, sarà sicuramente ripagato da una vista ancor più da mozzare il fiato: si tratta di un luogo magico che, superata un?estesa riva boscosa, si presenta all?improvviso allo sguardo. Un ambiente lunare in cui le chiome degli alberi si diradano per lasciare spazio a grandi ed estese formazioni di rocce che, per centinaia di metri occupano il letto del fiume. La suggestione del luogo è oltre ogni immaginazione: dopo una camminata, non troppo agevole ma comunque poco faticosa grazie alla frescura, immersi nel verde profondo del sottobosco, improvvisamente si apre un paesaggio surreale in cui dominano enormi rocce grigie, modellate dall?erosione e percorse da cascatelle che durante le piene diventano valanghe d?acqua. I movimenti vorticosi del fiume infatti, per abrasione, hanno prodotto sulle rocce alcune forme così suggestive che sono conosciute anche con il nome di ?Marmitte dei Giganti? per la loro somiglianza a delle grosse pignatte. L?acqua, costretta a passare attraverso di passaggi angusti forma della cascatelle e delle piscine naturali di acqua cristallina molto suggestive: l?estate è il periodo migliore per godersi appieno il luogo poiché in prossimità di queste vasche, infatti, è possibile stendere l?asciugamano per immergersi nella fresca acqua di fiume. Queste rocce sono ricche di storia: la roccia che affiora nel geosito dei canaloni del Farma rimanda infatti ai processi geologici che hanno dato vita alla catena nord-appenninica e le fratture prodotte dall?erosione dell?acqua, che lasciano intravedere il quarzo di cui sono formate, sono presenti da almeno 3 milioni di anni. Per chi cerca un posto lontano da tutto (e soprattutto dal caldo), per chi cerca un posto incantato che trasporti quasi lontano dal nostro tempo, per chi cerca un posto in cui ritrovare se stessi, sicuramente i Canaloni del fiume Farma sono il luogo giusto. È questo infatti un luogo magico in cui la natura si fonde con la suggestione di un sito unico nel suo genere che si apre come una sorpresa inattesa al centro del sottobosco. Una meta perfetta per trascorrere una giornata lontani dalle città caotiche e accaldate, una buona alternativa al bellissimo mare che ci contraddistingue; un?opportunità per scoprire un luogo incontaminato che con la sua pace e la sua bellezza rigenera le menti e i corpi. VIVI EVENTI Dilettando, molto di più di una semplice trasmissione televisiva registrata nelle più belle località di Maremma Prosegue nel mese di agosto il viaggio di Dilettando, la popolare trasmissione televisiva condotta da Carlo Sesistini, trasmessa su Toscana Tv e Siena Tv e registrata nelle piazze delle più belle località di Maremma. Dopo Castiglione della Pescaia, Scarlino, Santa Fiora e Massa Marittima, nel mese di agosto sarà la volta di Pescia Romana il 1°, Pitigliano il 14, Marina di Grosseto il 26 e Follonica (prima semifinale) il 29. Poi a settembre toccherà a Campagnatico (seconda semifinale) il 2 e a Grosseto cornice della finale il 7 DI CRISTINA CHERUBINI L e piazze più belle della Maremma tornano a risplendere sotto i riflettori del programma televisivo più irriverente e brillante dell?estate. Giunto alle sedicesima edizione Dilettando, riesce ancora una volta a stupire gli spettatori ed a catturare il pubblico che non può fare a meno di riunirsi sotto il palcoscenico e gustarsi una serata fresca all?insegna del divertimento. ?Un tour molto più ampio? racconta Carlo Sestini padre della trasmissione, grande giornalista e uomo di spirito. ?Le amministrazioni locali negli anni hanno assunto contezza dell?importanza sociale e turistica che Dilettando riveste, e questo ha portato molti sindaci di concerto con le associazioni di promozione locale a chiedermi di ampliare il percorso compiuto dalla trasmissione, aumentando di conseguenza il programma degli spettacoli?. Nuove tappe che si spingono oltre i confini consueti, previste per il mese di Agosto, sapientemente selezionate, preferendo alcuni dei borghi più incantevoli che il territorio offre, Pescia Romana, 68 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 Campagnatico, ma anche le località ormai veterane come Pitigliano, Marina di Grosseto, Follonica che in particolare accoglierà una delle due semifinali, tornando poi a Grosseto per celebrare il vincitore della finale a settembre. Una testimonianza di solidarietà che va oltre lo spettacolo comico ma che vuole sollecitare la nascita di un sentimento umoristico, e portare gli spettatori a riflettere su temi più profondi e di impatto notevole nell?odierna società. Un legame inscindibile con le organizzazioni di volontariato, tra cui in particolare Avis e Admo, per le quali Carlo Sestini e l?organizzazione tutta si adopera durante l?intero percorso, al fine di diffondere il messaggio del dono tra i presenti in piazza e tra gli ascoltatori che avranno la possibilità di godere delle puntate comodamente dal divano di casa. Dilettando ha la capacità di riuscire attraverso la musica e l?arte dello spettacolo, a fondere le infrastrutture locali, associazioni ed i cittadini, dando loro un intento comune, un obiettivo da realiz- zare attuando gioco di squadra, così come è accaduto durante la prima puntata di Castiglione della Pescaia dove si è potuto osservare un ensemble nato tra concorrenti e strutture balneari, le quali hanno partecipato appoggiando ognuna un artista diverso iscritto alla competizione. Un chiaro segnale di univoca linea di azione e di amore per il territorio, che le attività hanno dimostrato sostenendo Dilettando e i loro talenti, con l?obiettivo di valorizzare attraverso di loro anche la cittadina. L?amore per il proprio paese è ciò che ha infatti trionfato durante la prima puntata, grazie ad Aurora Mancini che con la sua interpretazione di Caruso di Lucio Dalla ha incantato tutta la piazza, seguita poi dal gruppo di ballo The Greatest Showman che si sono aggiudicati il secondo posto sul podio, e dai due ballerini di danza classica Eleonora Spreghini e Simone Tinacci e dalla cantante Britney Bicherasio che hanno conquistato il terzo posto a pari merito, accompagnati dalle Fatine Ballerine che hanno portato a casa il Premio simpatia. Una novità interessante per la 16esima edizione, è la comparsa di un nuovo personaggio tra i protagonisti del palcoscenico che insieme a Carlo intrattengono il pubblico e scandiscono le esibizioni, Valentina Serini, una giovane cosplayer di grande talento, amante dei fumetti e dei travestimenti ma soprattutto una maga con l?ago e il filo dato che ognuno dei suoi abiti, esibiti sul palco durante le serate di Dilettando viene da lei stessa ideato e realizzato a mano, alcuni sono copie fedeli di vestiti indossati dai suoi personaggi preferiti, mentre altri sono creati ex novo solo sfruttando la sua capacità d?immaginazione. La voce del silenzio, rotta ed esaltata dall?impressionante interpretazione del brano di Mina, della cantante Caterina Toni ha invece ipnotizzato la piazza di Scarlino, conquistando la vittoria nella seconda puntata di Dilettando in una tappa ricca di amore e forza. La località di mare famosa per ospitare una delle spiagge più amate della Maremma, Cala Violina, ha potuto godere di uno spettacolo senza precedenti, in equilibrio tra solidarietà e divertimento. Il coro composto dai ragazzi dell?associazione Skeep ha conquistato gli spettatori e il secondo premio, garantendosi l?accesso alle semi finali, insieme al quartetto formato da Vermigli, Centobuchi, Balatresi e Petrangelo, seguiti dal gruppo dei Cantori dei tempi passati i quali si sono aggiudicati il terzo posto. La giuria ha infine assegnato due premi simpatia, destinandoli al barzellettiere Mario Benedetti e al gruppo sincrodance delle Black and White. Una squadra collaudata quella che ogni anno calca il palcoscenico di Dilettando, anche per questa edizione insieme a Carlo Sestini, si alternano le giovani presentatrici Francesca Magdalena Giorgi e Giada Ciarpi, con il simpaticissimo Paco Perillo, ai quali si è aggiunta quest?anno Lady Or, la cosplayer. La località delle sorgenti, Santa Fiora, nella zona amiatina, ha ospitato quest?anno la terza puntata della trasmissione, riscuotendo molto successo tra gli spettatori, i quali tra le tante esibizioni, hanno assistito ad eccezionali creazioni come quella del Love Camper, una particolare installazione, adattata alla macchina del suo progettista, che la utilizza per dormire comodamente senza dover prenotare una struttura in caso di spostamenti, facilmente fruibile utilizzando delle scale a scomparsa. Uno spettacolo mozzafiato quello offerto dalla Piazza Garibaldi di Massa Marittima, dove si è svolta la quarta puntata della corrida più amata della Maremma. Oltre alla sensazione di meraviglia provocata dall?immensa bellezza del panorama architettonico che arricchisce la Piazza, il pubblico è stato pervaso da una gioia scioccante, data dalle numerose testimonianze di vita e di rispetto della stessa che sono state trasmesse sul palco in occasione di una delle puntate più emozionanti dell?edizione. Una valletta cara a Dilettando è tornata sul palco, Ilenia Garofalo, a meno di sei mesi da un grave incidente, con pochissimi giorni di riabilitazione alle spalle e molti altri ancora invece da affrontare, ha indossato il vestito più PRIMO PIANO ? VIVI ? 69 VIVI ???? Maremma Magazine nell'ottica della promozione e valorizzazione del territorio, ha scelto anche questo anno di seguire Dilettando assegnando il Premio Maremma Beauty alla località o alla puntata più bella che avrà ottenuto più voti attraverso il tagliando in calce a questa pagina luminoso che Annalisa Atelier potesse donarle per l?occasione, e davanti alla piazza gremita ha raccontato la sua storia, cercando di trasmettere ai presenti la sua forza e la sua voglia di superare gli ostacoli: ?Non potete capire l?emozione che sto provando stasera, su questo palco, davanti a voi. Ho passato un brutto momento ma non ho intenzione di arrendermi e non doveste farlo nemmeno voi?. Sei vivo, esci di casa e respira. Il messaggio diffuso attraverso l?esibizione della ballerina Giulia Geri, incorniciato perfettamente tra le parole di Ilenia e quelle di Raffaele Giuliano, presente in giuria, insieme ad Agata Florio, scrittrice del libro ?Aspettando Te. Rimettersi in gioco?, all?interno del quale racconta la storia di Lele, della sua trasformazione, della sua malattia ma sopratutto del- la sua rivincita nei confronti della vita. ?Il dono. Questo è il messaggio che tentiamo di veicolare attraverso il libro e i messaggi da noi portati nelle piazze, siamo legati da un filo di amore e solidarietà, lo stesso che ha condotto le nostre donatrici di sangue e midollo a regalarci una nuova possibilità? racconta commosso Raffaele Giuliano che aggiunge: ?Quest?anno festeggio 21 anni della mia piccola Ilaria, di matrimonio con il mio amore e il mio compleanno, quello celebrato grazie al mio angelo, che dedicandosi alla donazione del suo midollo mi ha restituito la speranza e il sorriso?. Le esibizioni che hanno interessato le prime puntate, si sono nuovamente dimostrate interessanti e di livello, esilaranti nella loro peculiarità, costringen- do la giuria ad effettuare valutazioni difficili, e la ristretta possibilità di accedere alle semi finali ha visto molti validi spettacoli esclusi dalla competizione. A questo proposito il Giunco.net ha aperto un contest online attraverso il quale sarà possibile votare le esibizioni che non hanno ricevuto premi, ma che gli spettatori da casa vogliono valorizzare. Maremma Magazine nell?ottica della promozione e valorizzazione del territorio, ha scelto anche questo anno di seguire Dilettando, immergendosi tra le località più belle della Maremma, dando la possibilità di far risaltare la più apprezzata dal pubblico e dai lettori della rivista, attraverso il voto espresso con il tagliando qui sotto. Al luogo o alla puntata che avrà ricevuto più preferenze verrà assegnato il premio Maremma Beauty. ?MAREMMA BEAUTY? Il mio voto per la puntata più bella o la località preferita è assegnato al COMUNE di ___________________________________________ Inviare il presente tagliando in busta chiusa a: Maremma Magazine - Via Tripoli 10 - 58100 Grosseto Al Comune che raccoglierà più tagliandi sarà riconosciuto il premio speciale ?Maremma Beauty?, la cui consegna avverrà nel contesto della finalissima del 7 settembre a Grosseto 70 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 SCOPRI SCOPRI C?È DA VEDERE | Itinerari e luoghi da visitare Buriano, un borgo antico pieno di storia a due passi da Castiglione della Pescaia Un piccolo borgo di origine medievale nel territorio del comune di Castiglione della Pescaia. È Buriano meta di una possibile visita estiva sulle tracce della storia. Perché qui di storia ce n?è davvero tanta e la si percepisce in ogni angolo compreso tra la Rocca, il Museo d?Arte Sacra e la Pieve di Maria Vergine assunta in cielo, luogo di culto dedicato alla Vergine Maria DI OLIVIA BRUSCHETTINI 72 ? Maremma Magazine ?Agosto 2019 L a piccola, ma incantevole frazione di Buriano si trova su un alto colle che domina la pianura grossetana e quello che un tempo era conosciuto come il Lago Prile, oggi Riserva Naturale della Diaccia Botrona. Salendo a piedi fino all?antica Rocca si può godere di una splendida veduta panoramica sull?intera area. L?antico insediamento sorge in epoca medievale ed è citato in un primo documento risalente all?anno 973. Buriano appartenne ai conti Aldobrandeschi, grande famiglia feudale di probabile origine longobarda, prima di passare a quella dei Lambardi. Nel 1398 il castello divenne un possedimento della famiglia Appiani ed a fine secolo fu inglobato nel vicino Principato di Piombino, che era uno Stato indipendente. Buriano entrò a far parte del Granducato di Toscana solo nel 1814 a seguito delle decisioni del Congresso di Vienna. Svetta su tutto la Rocca, risalente nelle sue parti più antiche al XII secolo, posta su un altura strategica. Si presenta oggi sotto forma di imponenti ruderi realizzati in pietra calcarea. La struttura architettonica era in origine un complesso poligonale con recinto fortificato e cortile interno, organizzato su almeno due piani. La suggestiva passeggiata che conduce ai ruderi di questo castello non lascia il visitatore indifferente, invitandolo a soffermarsi sulla panchina che si trova in vetta al colle. Proseguendo poi il cammino verso il centro storico, si passa sotto un arco molto basso, che introduce nella parte più antica. È proprio qui che si trova il nuovo Museo d?Arte Sacra di Buriano (via del Corso 3) che espone opere di arte provenienti dalle chiese locali. Nelle vetrine si trovano oggetti tipo vasellami e suppellettili liturgiche o di uso devozionale (statue, reliquiari di san Guglielmo e Libertesca) o di quelli destinati all?abbellimento degli altari o degli edifici sacri (candelieri, lampade, crocifissi, dipinti), paramenti sacri in tessuto antico, dipinti ex-voto settecenteschi che ricordano i miracoli di san Guglielmo. Tra di essi, si segnalano, alcuni paramenti sacri in tessuto antico ed una serie di pregevoli volumi sacri, alcuni dipinti ex-voto settecenteschi che ricordano i miracoli di san Guglielmo. Sono qui esposte inoltre le reliquie di san Guglielmo e quella di beata Libertesca. Quelle di san Guglielmo sono inserite all?interno di un reliquiario pregevolissimo, settecentesco, realizzato in argento a forma di braccio; mentre il reliquiario di Libertesca custodisce il sangue della Beata. Interessanti sono anche alcuni oggetti di oreficeria Sacra realizzati in oro con pietre colorate incastonate. Tra di essi si segnala la corona devozionale di statua, appartenente ad una coppia di corone, della quale rimane solo quella più grande, che erano state realizzate per incoronare le immagini della Vergine e del Bambino. Questa consuetudine è documentata dal tardo Medioevo fino a tutto il XIX secolo. Nella vetrina al centro della sala si trova invece il piviale blu e bianco in seta damascata databile al XVII secolo. Il piviale, dal latino pluviale, ovvero mantello da pioggia, è un?ampia veste liturgica di stoffa pregiata con forma semicircolare, come un grande mantello. In origine era confezionato con cappuccio ed aperto davanti, fermato sul petto da un fermaglio che poteva essere anche molto importante, come ad esempio un gioiello. È lungo fino ai piedi, e si utilizzava nelle benedizioni, consacrazioni e processioni. Il colore blu del manufatto tessile è la caratteristica che lo rende davvero unico e prezioso. Questo colore infatti simboleggia il più alto grado di nobiltà, ed è metafora di spiritualità e trascendenza. Gli artisti in passato realizzavano nelle loro opere il mantello PRIMO PIANO ? SCOPRI ? 73 SCOPRI ???? Autentica chicca assolutamente da visitare è il nuovo Museo d?Arte Sacra che espone opere di arte provenienti dalle chiese locali della Madonna a tinte blu, utilizzando per la densità della tinta una polvere ottenuta dai preziosi lapislazzuli. Questo pigmento, ricavato dal minerale, era costosissimo perché proveniva da molto lontano. Il nome blu oltremare, che lo definisce, trae infatti origine dal Trattato di Architettura che scrisse Filarete nel 1464 descrivendo ?Il blu più bello è ricavato da una pietra e proviene da terre al di là dei mari?. La provenienza ed il difficile procedimento preparatorio lo ha reso molto costoso e molto apprezzato. È probabile che questo paramento sacro, rinvenuto nella chiesa intitolata a Maria Vergine Assunta in cielo a Buriano, venisse utilizzato nella liturgia per le occasioni che lo legavano alle feste ed alla devozione mariana, perché nell?arte Sacra il blu era utilizzato come colore per la trascendenza, il mistero divino, il colore del cielo, ed è associato al culto della Beata Vergine. Accanto a questa vetrina si trova quella che contiene il Cristo in legno deposto dalla croce. La statua è firmata e datata sul retro da Frediano di Nerio di Crasciana Lucchese nel 1720. È adagia- 74 ? Maremma Magazine ?Agosto 2019 ta su una lettiga di moderna fattura e viene utilizzato per la Processione religiosa della Settimana Santa. In questa sala sono inoltre esposti sulla parete centrale una serie di oggetti che vengono ancora utilizzati per la processione di san Guglielmo, come la mazza della Confraternita a lui intitolata. Quest?oggetto è un?asta sulla cui sommità figura generalmente un pomo con una croce o una piccola statua raffigurante il Santo patrono o l?emblema della confraternita, è generalmente in legno intagliato e dipinto, oppure in metallo. Sulla parete di sinistra è esposto un dipinto settecentesco che raffigura l?Eucarestia. L?opera, recentemente restaurata, presenta un cartiglio nella parte alta della tela che reca la scritta in latino: Lauda Sion Salvatorem. Si tratta di una preghiera della tradizione cattolica che, recitata dopo la lode all?Eucaristia, esprimeva il dogma della transustanziazione spiegando la presenza completa di Cristo. L?autore è san Tommaso d?Aquino, che la compose attorno al 1262, su richiesta di papa Urbano IV. Sulla parete centrale, il dipinto che raffigura invece san Galgano in preghiera è datatile alla fine del XVII secolo. La sala espositiva è stata realizzata per volontà del parroco don Giovanni Tumiatti, parroco di Buriano, per sottrarre le opere Sacre al pericolo dei furti e dispersione. All?ingresso del paese di Buriano si trova una delle chiese più ricche di questo territorio: la Pieve di Maria Vergine assunta in cielo, luogo di culto dedicato alla Vergine Maria. Anticamente era dedicata a santa Maria in Arcione, riferendola alla sua precedente ubicazione sulla sommità di un colle elevato e scosceso. La troviamo menzionata in un documento del 1051 e nel XIII secolo, quando passò ai Guglielmiti e successivamente agli eremiti agostiniani, testimoniati dalle molte opere pittoriche all?interno della chiesa. La vetrata colorata sul lato destro entrando con La Nascita e L?Assunzione in cielo, maniera di Girolamo di Benvenuto, è databile nel XVI secolo. I cinque altari in stucchi policromi, sono ascrivibili alle maestranze ticinesi della fine del 1600. In uno di questi è sistemato il corpo della beata Libertesca. SCOPRI BRICIOLE DI STORIA | Fatti e avvenimenti della Maremma che fu Palazzo Sforza di Pomonte, un monumento rinascimentale? a rischio di crollo Il palazzotto di Pomonte, edificato nel XVI secolo in una zona di campagna alla periferia della Contea santafiorese nel territorio di Scansano, per volontà del conte Mario Sforza di Santa Fiora, fratello del cardinale Alessandro, ha attraversato i secoli tra alterne vicende fino all?attuale stato di abbandono e degrado? che non si merita? DI ANGELO BIONDI L a Maremma per la sua triste storia di profonda decadenza per guerre, spopolamento, malaria e abbandono dopo il Tre-Quattrocento, può annoverare pochissime costruzioni di epoca rinascimentale; le più significative si trovano nei piccoli feudi come le Contee di Pitigliano e di Santa Fiora, rimaste in mano a nobili famiglie, che organizzarono secondo il loro rango piccole corti rinascimentali nei loro palazzi: quello quattrocentesco degli Orsini a Pitigliano e quelli cinquecenteschi degli Sforza a Santa Fiora, alla Sforzesca e a Pomonte in territorio di Scansano. Il più rilevante è stato quello della Sforzesca, voluto dal cardinale Alessandro Sforza e costruito tra il 1564 e il 1576 con l?impiego di importanti artisti, tra i quali il contributo maggiore fu dell?architetto Giovanni Fontana; per la sua magnificenza era considerato a ragione un ?palazzo di città trapiantato in campagna?, essendo ubicato sotto Castellazzara in una località, detta allora Valle Calda, situata in una bassura ai margini della Contea di Santa Fiora, ma vicinissima alla via Francigena, la strada principale per Roma. Anche il palazzotto di Pomonte, 76 ? Maremma Magazine ?Agosto 2019 meno grandioso di quello della Sforzesca, venne edificato in una zona di campagna alla periferia della Contea santafiorese nel territorio di Scansano, per volontà del conte Mario Sforza di Santa Fiora, fratello del cardinale Alessandro, più o meno nel periodo di costruzione del magnifico palazzo della Sforzesca. Il palazzo-fattoria di Pomonte nella ?Guida Storico-Artistica alla Maremma? del 1995 a cura di Bruno Santi viene così descritto: ?L?edificio, su due piani, è di elegante tipologia architettonica con finestre e portale modanati con cornici a mattoni; restaurato malamente ai primi del ?900, attualmente appare in condizioni di degrado?. Esso presenta elementi architettonici che richiamano quelli della Sforzesca e ciò può far pensare ad un intervento dell?architetto Giovanni Fontana, principale costruttore del palazzo della Sforzesca, o di suoi collaboratori. È da mettere in conto per il palazzo di Pomonte la probabile utilizzazione di parte delle maestranze che lavorarono alla Sforzesca, considerando la committenza di Casa Sforza per ambedue i palazzi e la vicinanza temporale della costruzione dei due edifici nella stessa Contea. Il palazzo di Pomonte aveva anche un cappella dedicata a S.Antonio Abate, sul cui altare campeggiava una grande tela raffigurante la Madonna con Bambino tra S.Antonio e S.Benedetto. Il dipinto, attribuibile ad un pittore di scuola senese del XVII secolo, si trova oggi sull?altare maggiore della nuova chiesa parrocchiale di S.Benedetto di Pomonte. Il palazzo di Pomonte fu costruito su tre piani, con i fondi, tinaia e cantina nei sotterranei, atrio, cucina, un grande salone e due camere al pianoterra, un altro salone e cinque camere al primo piano, a cui si accedeva da due rampe di scale in pietra, che proseguendo permetteva di salire al sottotetto con sette stanzette e una colombaia; la costruzione era preceduta da un cortile cinto da muro, in mezzo al quale si trovava una cisterna per l?acqua. L?edificazione in una zona di campagna, lontana da centri abitati, suggerì di fortificare il palazzo con robusti torrazzi su tre angoli, mentre sul quarto a sinistra della facciata si sviluppava un lungo edificio difeso da torrini, nel quale si trovavano cinque piccole abitazioni, il forno e la cappella. A prima vista desta meraviglia che gli Sforza abbiano scelto di costruire palazzi così rilevanti in luoghi di campagna della loro Contea. Ma si deve prendere in considerazione alcune ragioni che portarono gli Sforza a costruire questi palazzi così periferici, i quali non dovevano avere solo funzioni di rappresentanza e di espressione della potenza e della ricchezza dei nobili proprietari. Si deve considerare la volontà del cardinale Alessandro e del conte Mario Sforza di valorizzare e sfruttare maggiormente dal punto di vista agricolo zone come quelle dei fondivalle del fiume Paglia e dell?Albegna che meglio si prestavano ad essere messi a cultura, ?in modo da garantire il fabbisogno di cereali per tutta la Contea?. Infatti per la costruzione del palazzo della Sforzesca fu eliminato un folto bosco, come ricorda anche la lapide posta sul portale d?ingresso sotto lo stemma del cardinale Sforza, e i terreni intorno, disboscati, furono trasformati in seminativi e pascoli, valorizzati con l?impianto di vigne e la formazione di alcuni poderi. A quanto pare una simile condizione si verificò anche per il palazzo di Pomonte, edificato in un territorio allora coperto di boscaglie e riportato poi alla cultura cerealicola e al pascolo. Infatti nel 1568 l?agente del conte Mario Sforza stipulava un contratto di locazione di quattro poderi ?siti in Villa Cotognola? nel tenimento di Scansano, appena divisi con tuguri e capanne, affidati a quattro ?terzaroli? (cioè livellari che dovevano corrispondere al proprietario un terzo dei raccolti all?anno); essi si impegnavano a coltivarli a cereali, ad allevarvi bestiame, compresi i porci, e a costruirvi una casa murata e una vigna entro dieci anni. Sappiamo dunque che la fattoria di Pomonte era denominata allora ?Villa Cotognola? con evidente riferimento alla mela cotogna che compariva nello stemma degli Sforza di Santa Fiora e richiamava anche il loro luogo di origine: Cotignola; inoltre i poderi, appena costituiti e mancanti ancora di una casa per abitazione, sono segno evidente dell?opera di nuova messa a cultura di questo territorio, di cui diveniva centro di fattoria il palazzo voluto da Mario Sforza. Un?altra ragione non del tutto secon- daria per la scelta dei luoghi dove vennero costruiti i palazzi, stava nella possibilità della caccia, uno svago a quel tempo molto in voga tra la nobiltà ed anche tra i prelati della Corte Pontificia. Sappiamo che la zona della Sforzesca era abbondante di selvaggina: ?quind?intorno sono bellissimi poderi pieni di caccie, di lepri, di fagiani e starne e dove è ora il palazzo era prima un bosco grandissimo??. Certamente non doveva essere da meno il territorio di Pomonte, in vista della Maremma dove si praticava la caccia ad animali grossi come cinghiali, cervi, caprioli. Quando gli Sforza di Santa Fiora, ormai indebitati, nel 1615 cedettero il territorio di Scansano al Granduca di Toscana Cosimo II, la fattoria di Pomonte con il palazzo passarono alla gestione dello Scrittoio delle Regie Possessioni, che la concedeva periodicamente in affitto fino al tempo delle riforme illuministiche di Pietro Leopoldo di Lorena della seconda metà del ?700. Il Granduca avviò la vendita a privati di molti beni demaniali, comunitativi ed ecclesiastici così da creare la media e piccola proprietà privata, che doveva PRIMO PIANO ? SCOPRI ? 77 SCOPRI ???? Ormai in stato fatiscente questa, un tempo, armoniosa architettura rinascimentale presenta lesioni sempre più evidenti che fanno temere non lontana la perdita di una delle poche testimonianze del Rinascimento nella Maremma grossetana essere alla base della prosperità economica dello Stato. In tale contesto la fattoria di Pomonte nel 1749 venne allivellata ai Vivarelli, allora affittuari della Tenuta. Alla metà dell?Ottocento i Vivarelli vendettero la Tenuta e palazzo di Pomonte ai Pellegrini, a cui nel 1944 subentrarono i Verdiani-Bandi. Poco dopo nel 1952, a seguito della Riforma Agraria, l?Ente Maremma espropriò 1842 ettari della Tenuta, realizzando l?appoderamento e il Borgo di servizio. Nel 1955 l?Ente Maremma acquistò la residua proprietà dei Verdiani-Bandi, compreso il palazzo di fattoria in condizioni precarie. L?alluvione del 1966 aggravò le condizioni di stabilità del palazzo tanto che si pensò di demolire i torrazzi laterali, ritenuti erroneamente causa dei dissesti; invece fu necessario un intervento di consolidamento, realizzando speroni in cemento armato nella parte retrostante e la cerchiatura di tutto l?edifico con un cordolo anch?esso in cemento armato, sul quale è stato ricollocato in facciata lo stemma degli Sforza. Tale intervento ha deturpato il palazzo e la sua armoniosa architettura rinascimentale, ma ha avuto il merito di impedire finora il crollo dell?edificio. Ma fino a quando? Le lesioni sono sempre più evidenti nello stato attuale di abbandono e di degrado e fanno temere non lontana la perdita di una delle poche testimonianze del Rinascimento nella Maremma grossetana. 78 ? Maremma Magazine ?Agosto 2019 La storia millenaria della Fattoria di Pomonte, un luogo da salvare È stata un?interessante relazione quella che Tamara Gigli ha recentemente esposto all?Archivio di Stato nell?ambito degli incontri organizzati dell?Associazione Archeologica Maremmana. Tema del convegno: la Fattoria di Pomonte, nei pressi di Scansano, un luogo dalla storia millenaria? da salvare e conservare? L DI ROSSANO MARZOCCHI e belle e caratteristiche fattorie della Maremma, ognuna delle quali ha il suo carattere o il suo profilo storico, anche se si preferisce chiamarle oggi aziende agricole, hanno un intramontabile fascino cui difficilmente ci si può sottrarre. Noi vorremmo conoscerle tutte, una per una, e notarne le particolarità sia dal lato produttivo che dalle vicende geologiche e storiche dalle quali hanno ricevuto la singolare impronta. Per conto suo la fattoria di Pomonte, nei pressi di Scansano, recentemente descritta dalla professoressa Tamara Gigli all?Archivio di Stato nell?ambito degli incontri organizzati dell?Associazione Archeologica Maremmana, ha soddisfatto appieno il nostro desiderio. Si è trattato di un pomeriggio ricco e appassionante attraverso il quale la professoressa ha preso per mano i tanti presenti e li ha condotti in una storia viva affascinante e sofferta, ma anche diversa, specialmente quella che apre nel 1952 alla riforma fondiaria e quindi agli appoderamenti dell?Ente Maremma. ?Ho scelto di parlare della fattoria di Pomonte ? ha così proseguito la Gigli dopo la presentazione della presidente dell?Associazione, Scollo Abeti ? perché, secondo la statistica del FAI sui luoghi del Cuore dell?anno 2018, essa si colloca al sesto posto sui quaranta trovati in Toscana e quindi essa è degna di ricordo e, magari, anche di recupero?. Dalla compiuta relazione di Tamara Gigli, si viene a sapere che nella zona vi sono molte testimonianze di insediamenti molto antichi tanto che fu prima etrusca, romana e longobarda. Nel 1150 Pomonte apparteneva agli Aldobrandeschi che dominarono la Toscana meridionale per un lungo periodo e poi con matrimoni combinati passò agli Sforza. Al conte Mario Sforza verso il 1578 è attribuita la costruzione del palazzo di Pomonte, infatti sopra il portone d?ingresso si vede uno stemma scolpito in un blocco di travertino che presenta nella parte inferiore il leone che regge il pomo cotogno, tipico degli Sforza di Cotignola, e nella parte superiore la croce di cavaliere di santo Stefano. All?epoca la fattoria contava 3000 ettari con scarsa produzione di grano e grande propensione all?allevamento del bestiame. Gli Sforza, che abitavano a Milano, si recavano a trascorrere il ???? La fattoria di Pomonte, secondo la statistica del FAI sui luoghi del Cuore dell?anno 2018, si colloca al sesto posto sui quaranta trovati in Toscana ed anche per questo meriterebbe di essere recuperata Tamara Gigli Natale a Pomonte, per riscuotere gli affitti e per legiferare, come è scritto nello Statuto di Scansano del 1577. Durante il periodo della caduta della Repubblica di Siena sotto Cosimo de Medici, a metà Cinquecento, inizia l?espansione fiorentina in Maremma: Eleonora di Toledo acquista Castiglione della Pescaia dai Piccolomini d?Aragona, Castellottieri diventa medicea nel 1616 e la fattoria di Scansano e Pomonte viene acquistata dopo lunghe trattative condotte dal signor Guicciardini per conto di Cosimo. I terreni vengono affittati ai Padri Camaldolesi che conducono le greggi a svernare in Maremma, poi ai conti Ariosti di Grosseto (proprietari della tenuta di Sterpeto dove c?è oggi il cimitero) quindi ai signori Clementi di Montalcino a cui si deve la pala d?altare che oggi si trova nella moderna chiesa di san Benedetto e che nella parte inferiore presenta lo stemma del casato. Dal 1743 la fattoria viene affittata ai Vivarelli di Magliano, che nel 1749 trasformano l?affitto in livello e nel 1855 i beni vengono acquistati dall?avvocato Pietro Pellegrini di Piancastagnaio. Eredi dei Pellegrini e ultimi proprietari, sono i Verdiani Bandi che fanno grandi trasformazioni agricole che consentono di ottenere a breve scadenza elevati raccolti. Nel 1952 a seguito della Riforma fondiaria e dei conseguenti espropri da cui la Tenuta di Pomonte non rimane indenne, l?Ente Maremma che gestisce la Riforma, costruisce 144 nuove case poderali, che si aggiungono a quelle già esistenti per 184 famiglie, un borgo di servizio presso la fattoria, che comprende la nuova chiesa e la scuola, disbosca la maggior parte dei forteti che caratterizzano la tenuta, costruisce chilometri di strade, porta l?acqua e il telefono, ma lascia nel più completo abbandono questo complesso architettonico, scoperto dal FAI, che dai disegni esistenti, doveva essere possente e leggiadro allo stesso tempo, racchiuso nella sua corte e circondato da viti ubertose. A margine della conferenza, la presenza in sala, peraltro assai gradita, di Margherita Ziffer, ultima discendente dei Verdiani Banchi, che invitata dall?agronomo Domenico Saraceno ha portato le testimonianze dei suoi fugaci soggiorni a Pomonte. In definitiva è stato chiaro il messaggio della relatrice: la fattoria di Pomonte è un edificio che ha bisogno di essere restaurato, custodito, protetto e anche conosciuto perché la memoria ci aiuti a far rivivere, magari a distanza di secoli, la magia delle vicende che conserva, perché è proprio quando un luogo viene dimenticato ed abbandonato che comincia a morire. PRIMO PIANO ? SCOPRI ? 79 SCOPRI PERSONAGGI | Figure di ieri o di oggi da ricordare Alla scoperta di Grosseto attraverso le opere di Tolomeo Faccendi È un viaggio ideale e insolito attraverso la città, alla scoperta o riscoperta delle tracce e della maestria di Tolomeo Faccendi, quello proposto da Rossano Marzocchi, cultore di storia locale e nostro collaboratore, in quattro diversi incontri dedicati al racconto della vita e delle opere del prolifico scultore grossetano deceduto nel 1970 ed insignito del Grifone d?Oro dalla Proloco cittadina C DI GIADA RUSTICI hi è l?autore della scultura del buttero a cavallo di fronte alla stazione ferroviaria di Grosseto? È lo stesso del cavallino in Via Manetti? E del cinghialino sul bastione del Molino a vento delle Mura? Ebbene sì, anche se non tutti lo sanno. Ma la città di Grosseto, nell?ultimo periodo, ha mostrato grande affetto e interesse per un artista locale che ha segnato, con le sue opere, il capoluogo, la Maremma e il mondo: Tolomeo Faccendi. E l?ha fatto grazie alle conoscenze e alla capacità narrativa di Rossano Marzocchi, cultore di storia locale e nostro Tolomeo Faccendi 80 ? Maremma Magazine ?Agosto 2019 collaboratore, che, in quattro diversi incontri ha intrattenuto le platee con il racconto della vita e delle opere di Faccendi in un viaggio ideale attraverso la città. Dopo aver incontrato i più giovani, presso le scuole elementari di Barbanella, ha proseguito alla Curia Vescovile, all?Archivio di Stato e all?Unione Nazionale Ufficiali in congedo, guidando i numerosi presenti agli incontri in un?affascinante passeggiata, alla scoperta dell?artista e della nostra storia. Il punto di partenza di questo racconto è quello di un visitatore che arriva in treno a Grosseto e che, non appena esce dalla stazione, viene accolto dalla scultura in bronzo del cavallo con il buttero, ovviamente opera di Faccendi e simbolo dell?identità e della storia maremmana. Da lì il percorso si snoda per la città alla ricerca delle tracce di Faccendi e, con esse, della storia del nostro territorio: si entra nelle chiese, nelle scuole, negli uffici pubblici si passeggia sulle mura, e ovunque si scoprono piccole o grandi opere di questo scultore. Per documentare questo viaggio, Marzocchi ha fatto un vero percorso di ricerca documentale e fotografica, che ha proposto nell?occasione al pubblico in modo da ?toccare con mano? le tante opere che spesso sfioriamo senza accorgercene. Nato a Grosseto nel 1905 da una famiglia di piccoli commercianti, Faccendi intraprende «la sua carriera artistica in seguito ad un brutto incidente in sella alla sua motocicletta. Costretto a casa per molti mesi, riprende l?attività di scultore che aveva abbandonato in precedenza. La sua mamma crede fortemente nelle sue doti artistiche, tanto che si rivolge al custode del cimitero di Sterpeto, perché le fornisca la cera dei lumini consumati, che lei mette a disposizione di Tolomeo perché la lavori». Marzocchi ha, così, ricordato i suoi esordi in via Derna, per proseguire in via Italo Balbo, dove Faccendi dà vita ad un vero e proprio «cenacolo di artisti», e quindi in una chiostra delle Mura, dalle parti di via Saffi, messagli a disposizione dal Comune, che onorerà lo scultore dopo la morte con l?intitolazione di una strada. Le prime esposizioni di Faccendi sono agli Industri e al palazzo del Littorio (oggi sede della Guardia di Finanza). Sul finire degli anni Trenta viene chiamato ad esporre alla Biennale di Venezia e da lì la sua arte ?esplode? definitivamente. «Un artista che si è fatto da sé, uomo umile, ma di carattere», così l?ha tratteggiato il nostro giornalista. E le sue opere? A Grosseto non si riesce a contarle tutte. Oltre ai simboli classici della Maremma citati sopra, si spazia dalle sculture in via don Minzoni, Nelle foto alcune testimonianze scultoree lasciate da Tolomeo Faccendi alla città di Grosseto: il Buttero davanti alla Stazione, il cavallino in via Manetti, il cinghialino sulle Mura Medicee (Bastione Molino a Vento). E poi ancora il busto di Vittorio Fossombroni, il Cristo redentore che svetta sulla cupola della Basilica del Sacro Cuore con i quattro evangelisti sulla facciata. In basso a sinistra la consegna del Premio Grifone d?Oro nel 1967. PRIMO PIANO ? SCOPRI ? 81 SCOPRI ???? Dopo aver incontrato i più giovani, presso le scuole elementari di Barbanella, Marzocchi ha proseguito alla Curia Vescovile, all?Archivio di Stato e all?Unione Nazionale Ufficiali in congedo, guidando i numerosi presenti agli incontri in un?affascinante passeggiata, alla scoperta dell?artista e della nostra storia nel palazzo ex Inam, costruito dall?impresa Natale Lorenzini e progettato dall?ingegnere Umberto Tombari, a via Trento all?ingresso del palazzo Inps, e via con le scuole elementari di Via Sicilia e di fronte all?Istituto Fossombroni, al Consorzio agrario, al Teatro Moderno e a quello degli Industri, al parco della Rimembranza, al museo Archeologico, al palazzo della Provincia, all?ospedale, all?associazione Industriali e a quella degli Artigiani in via Monterosa. Tra le tante opere, va ricordata la stele conservata nel palazzo comunale, dedicata alle vittime dell?Olocausto, che «gli fu commissionata ? ha spiegato Marzocchi ? da Tullio Mazzoncini, possidente N asce a Grosseto l?8 novembre 1905 da Dino (fruttivendolo) e da Carolina Bernieri (sarta). Nel 1929 viene investito da un auto in Piazza Umberto I mentre è alla guida di una motocicletta. L?incidente automobilistico gli provoca una frattura agli arti inferiori costringendolo ad una lunga e forzata immobilità per cui riprende a coltivare con profitto una sua vecchia passione: la scultura. Non è un?impresa facile, sia per le ristrettezze economiche (la scultura è un?arte costosa) sia per la mancanza di un?adeguata cultura di base che possa sorreggere l?improvviso sogno artistico, ma la volontà dell?uomo spesso compie miracoli incredibili. Il primo laboratorio del Faccendi è la cantina sotto l?abitazione di suo padre 82 ? Maremma Magazine ?Agosto 2019 Rossano Marzocchi terriero che era stato internato nel campo di concentramento di Mauthausen, per onorare la memoria di altri suoi compagni di prigionia che non erano sopravvissuti». Marzocchi ha messo in risalto anche il forte legame che Faccendi ebbe con l?arte sacra. «La stima del vescovo Galeazzi verso di lui fu grande», ha sottolineato, citando le tante opere realizzate per chiese e non solo, come la statua di san Francesco nell?omonima piazza, il Cristo redentore che svetta sulla basilica del Sacro Cuore, dove realizzò anche le stazioni della Via Crucis, i quattro evangelisti sulla facciata e il gruppo della Pietà nella cripta. E ancora: Tolomeo Faccendi in Via Derna. Successivamente affitta un locale di proprietà dei Ciabatti in via Italo Balbo, che diventerà anche un cenacolo culturale, e l?ultimo studio troverà posto in una troniera delle mura medicee in via Saffi messagli a disposizione dal Comune. Tolomeo prende in moglie Elia Nicotini dalla cui unione nasceranno: Mara, Mauro e Renzo e va ad abitare in via Lanza. Nel 1967 la Proloco di Grosseto gli assegna per i grandi meriti artistici, il Grifone d?Oro, massima onorificenza cittadina. Tolomeo muore l?11 settembre 1970 per un morbo crudele che lo ha minato nel fisico e nello spirito. Le sue spoglie riposano al cimitero le statue di sant?Andrea e dell?arcangelo Michele al Cottolengo, i capitelli al san Giuseppe, la lunetta che sormonta il portale della chiesa della Medaglia Miracolosa o la statua di santa Barbara per la caserma dei Vigili del fuoco. Tolomeo Faccendi morirà nel 1970, a soli 65 anni e da allora riposa nel cimitero della Misericordia, tra l?altro ricco di sue opere, come quelle dedicate ai genitori, Dino e Carolina, che onorò realizzando due busti al posto delle foto. Ultima nota, le sue spoglie si trovano accanto alla tomba di Luciano Bianciardi, che ? come Faccendi ? fu insignito del prestigioso premio cittadino Grifone d?Oro nel 1967. monumentale della Misericordia in via Aurelia Nord a Grosseto. Lascia oltre 700 opere, durante la sua vita ha lavorato indefessamente e non si è arricchito. Il Comune gli intitola una strada nei pressi dello scalo civile dell?aeroporto cittadino. Scrissero di Faccendi che era un artista puro, istintivo, spontaneo e immediato, sorretto da un?intelligenza viva e brillante, e soprattutto da una struttura morale e religiosa monolitica. Gli era quasi impossibile indulgere alle mode e seppe fino alla fine essere fedele a se stesso, senza esitazioni e ripentimenti con un rigore che non è certo l?ultimo tra i suoi meriti. Rossano Marzocchi SCOPRI L?ANGOLO DEL LIBRO| La Maremma in libreria ?Il viaggio di Tim?, una favola, quella di Adelaide Cattaneo e Lina Senserini, che attraversa il cuore e l?anima È un viaggio attraverso il cuore e l?anima, per riscoprirsi alla fine pieni di speranza e di gioia, quello che è possibile sperimentare leggendo il libro di Adelaide Cattaneo e Lina Senserini ?Il viaggio di Tim?. Una favola che insegna ad affrontare quel grande, mirabile, difficile percorso che è l?esistenza umana C DI DIANORA TINTI i sono libri che vorremmo non finissero mai e arrivati alle ultime pagine si rallenta la lettura, fino a quel momento avida e velocissima, per assaporarne ancora la compagnia. ?Il viaggio di Tim? è uno di questi, è un libro che ?fa compagnia?, una favola che trascina il lettore in uno strano mondo popolato di gnomi e creature fantastiche, ma anche di umani e di animali, di boschi incantati e fiumi proibiti, in un viaggio attraverso il cuore e l?anima, per riscoprirsi alla fine pieni di 84 ? Maremma Magazine ?Agosto 2019 speranza e di gioia. Le autrici sono la giornalista maremmana Lina Senserini e la scrittrice Adelaide Cattaneo. La storia è quella di Tim, un bambino felice finché un giorno l?adorata sorellina Tina, viene portata via da un male incurabile. Il dolore, la tristezza e la rabbia piano piano trasformano il suo cuore in una pietra, incapace di sentire il calore e l?amore dei genitori e dell?amico Andrea. Una mattina, mentre si trascina verso la scuola, distratto e immerso nei pensieri, curvo sotto il peso della disperazione, attraversa la strada senza guardare e una macchina lo investe. Tim vola in aria, cade, perde i sensi. Intanto dall?altra parte del mondo o del cielo o chissà dove, uno gnomo di nome Bofonchione si lamenta delle proprie sventure mentre la moglie lo caccia via di casa per pulire e mettere in ordine. È un mondo strano, il suo, tutto al contrario: si chiama il Bosco delle rughe. Qui nessuno litiga e si arrabbia, gli abitanti si amano e si sostengono l?un l?altro, non esistono odio, violenza, avidità. E nessuno rincorre l?eterna giovinezza. Anzi avere le rughe significa essere saggi e rispettati. E guai a perderle perché con esse fuggono anche maturità e saggezza. Ci sono poche regole e una ?pattuglia? di aquile a controllare che tutti le rispettino. Ma non c?è pericolo, perché nessuno si sognerebbe di infrangerle. È qui che Tim si risveglia, per intraprendere un viaggio, accompagnato dall?inseparabile amico-gnomo Burberino, alla scoperta del nuovo se stesso, fino al sorprendente finale. Un libro forte e dolce contemporaneamente, che fa ridere e sorridere, piangere e sussultare, che al di là della favola ? che è pur sempre un genere delicato e difficile da scrivere, cosa nella quale peraltro le due autrici sono riuscite perfettamente ? si può leggere a ogni età, e per ogni età, acquista un senso e un significato diverso. La lettura è leggera e pacata, i dialoghi semplici, la struttura narrativa è quella della favola che ha pur sempre delle regole: la prima è che non ci si devono fare troppe domande, né cercare troppe risposte, ma godersi il piacere della storia. Eppure il libro è profondamente reale e scatena un?onda di emozioni. Il viaggio ?iniziatico? di Tim è una scoperta in cui la realtà si percepisce e si sente, che insegna a vivere insieme, a condividere le esperienze e le emozioni. La storia di questa amicizia formidabile tra un bambino e uno gnometto, così Nella foto Adelaide Cattaneo e Lina Senserini ?Schegge?, il libro d?esordio di Lorenzo Mantiglioni È diversi in tutto, nelle caratteristiche fisiche, nelle esperienze di vita, dà la misura di quanto si possa imparare dall?altro, se ci si lascia guidare dal cuore e dalle emozioni. Illustrato dagli splendidi acquarelli di Adelaide, viaggio di Tim e del suo amico Burberino insegna ad affrontare quel grande, mirabile, difficile percorso che poi è l?esistenza umana. Ciascuno dei due protagonisti, quando diventerà grande, sarà portato a grandi cose, avrà in qualche modo ? e questo è un altro degli spunti importanti di riflessione di questo libro ? una vera e propria missione da compiere. Il libro, in fondo, insegna l?esercizio della gioia, quella che si costruisce faticosamente a partire dalle proprie personali esperienze di vita, tra le quali possono esserci anche momenti molto dolorosi, molto pesanti da sopportare. Ed è lì la forza della storia e delle autrici, perché soltanto attraverso il dolore, possiamo costruire un io che sappia sorridere al mondo. Questo è il messaggio più forte di questa storia per bambini di tutte le età: la speranza, quella che passa attraverso il dolore e la sofferenza, ma che alla fine porta alla gioia e all?amore per la vita. Adelaide Cattaneo, padre italiano, del- la provincia di Bergamo, e madre svizzera, è nata a Winterthur nel 1945. Ha lasciato il suo Paese molto giovane e ha vissuto per diversi mesi in Francia, negli Stati Uniti e in Australia, prima di tornare nella sua terra di origine, dove ha conosciuto Rolf, l?uomo con cui ha condiviso la vita, il lavoro, tre figli e cinque nipoti. Innamorata da sempre dell?Italia, nel 1995 si è trasferita con il marito in Maremma, dove ha cominciato a studiare l?italiano, a dipingere e a scrivere. Oggi si divide tra una casa sulle montagne svizzere e la Toscana. Ha già pubblicato tre libri in tedesco, è alla sua opera prima in italiano. Lina Senserini è nata a Grosseto nel 1966 e ha sempre vissuto in Maremma, tranne brevi periodi di lavoro e studio fuori. Giornalista professionista, ha lavorato a lungo, in passato, come insegnante di lingua italiana per stranieri. È così che, oltre venti anni fa, ha conosciuto Adelaide, cui da allora la lega una profonda e inossidabile amicizia. È proprio Adelaide che l?ha convinta a scrivere questo libro insieme, in un momento particolare della sua vita affettiva e professionale. Il viaggio di Tim nasce da qui: dalla condivisione dei sentimenti e dalla profondità del cuore. ancora fresco di stampa il primo libro di Lorenzo Mantiglioni, intitolato ?Schegge?. Si tratta di una raccolta di quattordici racconti dannati che narrano di realtà borderline di una quotidianità troppo cruda e ingrata. ?Non c?è né rivalsa né coraggio. C?è solo la volontà, o semplicemente la resa, di stare aggrappati alle retrovie del mondo, senza sentire il bisogno di ribaltare il destino? evidenzia l?introduzione. La narrazione diretta e coincisa racconta di frammenti, o per meglio dire di schegge, di vita di gitani, prostitute e poeti reietti. Il sesso non è affatto un tabù e si intreccia, in maniera omogenea, con la religione e l?arte. L?obiettivo dell?autore è quello di non omettere niente e di affrontare in maniera diretta, usando anche un linguaggio ?turpe?, le piaghe e la maledizione dell?esistenza. ?La fantasia collimerà molto spesso con il realismo. La poesia sarà sempre più simile alla prosa. Il vino ubriacherà le righe. L?odore di sigaretta impregnerà le pagine. La comicità si unirà alla sfortuna e i bar saranno il palcoscenico.? La speranza è che, nonostante la giovane età dell?autore (23 anni), il libro possa generare interesse nel lettore, tanto da poter fungere come un momento di pausa dal tran-tran della monotonia quotidiana. ?Vivere non è un?opportunità ma una condanna. Buona lettura.? PRIMO PIANO ? SCOPRI ? 85 SCOPRI L?ANGOLO DEL LIBRO| La Maremma in libreria ?L?infinito e il mistero?, sessant?anni di poesie firmate Giuseppina Scotti I primi sessant?anni di poesia celebrati con una raccolta dal titolo ?L?infinito e il mistero?, edita da Effigi, dedicata ai figli Nasmia e Jarir. Lei è Giuseppina Scotti, scrittrice, critica d?arte, giornalista che in questa nuova opera recupera la memoria e, al tempo stesso, pesca nella ?preziosa scatola dell?esistenza? T itolo della raccolta poetica: ?L?infinito e il mistero?. È la nuova silloge di Giuseppina Scotti, edita da Effigi di Arcidosso, dedicata ai figli Nasmia e Jarir. Questo libro celebra ?I sessant?anni della mia poesia...? come la stessa autrice avverte nella dedica. Cos?è l?infinito/ L?oggi/ E non il domani/ Il passato/ E non il futuro/ Ombre raminghe/ Evocazioni e sogni/ Incontrollabili residui/ Di realtà inesistenti Già il titolo richiama alla mente ricordi lontani della nostra letteratura, la purezza dei versi leopardiani, l?enigma dell?ultimo orizzonte... ma i temi che Giuseppina Scotti affronta, riguardano il nostro tempo ripensato, il mondo frenetico che viviamo nel ?Connubio d?acqua e terra ... fondati su memorie/ di sempre e di mai?. Il racconto, di questa nuova raccolta di poesie, consente di rintracciare la memoria, che è storia del vissuto e, al tempo stesso, pesca nella ?preziosa scatola dell?esistenza?, come scrive nella ?Presentazione?, Massimiliana Catena. ?I ricordi, i sentimenti e gli affetti, che via via sembrano perdersi, le gioie passeggere, il senso del tempo, le inquietudini ? scrive Catena ? albergano nello scrigno memoriale che gelosamente lei conserva per farli rivivere...?. Il mare, l?azzurro, gli infiniti orizzonti, i richiami alle ?Ombre della sera?... ricordano, senza nominarla, la Maremma, che viene evocata nelle liriche di 86 ? Maremma Magazine ?Agosto 2019 Giuseppina con versi come questi: ?... ovunque guardo/ L?azzurro m?imprigiona/ E non vedo che.../ Mare!!!!? Nata in Liguria, a La Spezia, Giuseppina scotti, vive a Grosseto, dove si è appassionata alla storia locale e svolge da tempo attività di critico d?arte e giornalista. Insomma nel panorama culturale grossetano rappresenta una figura poliedrica ed attiva che la vede ancora impegnata in molte iniziative, basta ricordare il suo incarico di presidente dell?UNITRE (Università della terza età). La sua scrittura abbraccia molti argomenti, ma nella poesia il suo stile rivela l?estrema sintesi delle cose che più le Giuseppina Scotti stanno a cuore. ?...E tutta la poesia/ Fa pensare/ Alla magia del vivere/ Di una persona indefinita/ Di sentimento/ Quello più sognante./ D?amore!!!!?. Per un attimo sembra che il ?mistero? venga svelato, come sottolinea Massimiliana Catena, nel ?percorso esistenziale in cui sfilano e s?intrecciano ricordi, sentimenti, passioni, le illusioni di un?esistenza sia passata che presente.? Ma leggendo i versi di questa raccolta poetica, si capisce che è la vita stessa che si fa poesia per comunicare cosa l?autrice intravede oltre ?l?interminato spazio? dove le parole a volte ci restituiscono l?invisibile. ?Travolti/ Dall?infinito inconscio? ecco due versi della Scotti che ammettono la realtà umana consegnata al racconto del proprio vissuto. Perché, come scrive Pirandello nei ?Giganti della montagna?: ?Basta che una cosa sia in noi ben viva ? fa dire al mago Cotrone ? e si rappresenta da sé, per virtù spontanea della sua stessa vita. È il libero avvento d?ogni nascita necessaria...?. Il libro c?è, basta cercarlo e leggerlo... per contraddire, o condividere, quello che ho scritto. Corrado Barontini GUSTA GUSTA VINO E DINTORNI | Notizie varie dal mondo del vino e non solo ?In wine the truth?, al via la rassegna di cinema d?autore e racconti di architettura nel cuore delle cantine toscane Fino al 15 ottobre (dal 25 luglio) le cantine della rete di Toscana Wine Architecture saranno palcoscenici d'eccezione per la proiezione di film sull'architettura e non solo. L?iniziativa vede coinvolte anche le aziende della provincia di Grosseto: Rocca di Frassinello a Gavorrano e Cantina Colle Massari a Cinigiano U na cantina di design, un paesaggio da cartolina, un bicchiere di ottimo vino, cosa aggiungere per rendere perfetta una serata estiva? Un bel film d?autore, che magari leghi il contenuto al luogo che lo ospita. ProViaggiArchitettura e Toscana Wine Architecture in collaborazione con Milano Design Film Festival presentano: ?In wine the truth?, un cartellone di appuntamenti per unire tre passioni: vino, architettura e cinema. Un dialogo tra la prima e la settima arte, allietato dalla degustazione di vini di grande qualità, immersi in un contesto che non è neutro, ma contribuisce al significato del contenuto. «Ogni evento ? spiegano gli organizzatori ? porta alla scoperta di una cantina, della sua storia e dei suoi prodotti e, per sottolinearne l?unicità, ad ognuna sono stati abbinati una parola e un film che corrispondono a un?attitudine, a uno stato d?animo. Complice il vino che come scriveva Orazio - In vino veritas - aiuta a mostrare e a renderci 88 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 più autentici. Architettura e cinema ruotano attorno al comune fondamento come arti dello spazio, e anche la luce giuoca un ruolo fondamentale, tanto che lo scrittore e drammaturgo Jean Cocteau scriveva: ?Il cinema è la scrittura moderna il cui inchiostro è la luce.? Questi stessi elementi si ritrovano nelle cantine di Toscana Wine Architecture: l?uso sapiente della luce, con affacci capaci di illuminarne gli spazi interni, grazie a fonti luminose naturali che coniugano il risparmio con l?arte visiva; l?utilizzo dello spazio che combina l?esigenza funzionale, per la produzione e la conservazione del vino, alla capacità di creare scenari unici. Luce e spazio sono fattori sostanziali che contribuiscono alla qualità che si assapora nel bicchiere. Le serate prevedono la visita guidata alla cantina, la degustazione di vini con assaggio di prodotti tipici e la visione di un film sull?architettura?. Dopo il debutto il 25 luglio alla Can- tina Salcheto a Montepulciano con ?Bauhaus Spirit: 100 Years of Bauhaus? di Niels Bolbrinker e Thomas Tielsch, si prosegue il 2 agosto a Caiarossa, a Riparbella con: ?Fallingwater. Frank Lloyd Wright?s Masterpiece? di Kenneth Love. L?8 agosto sarà la volta di Rocca di Frassinello, a Gavoranno, con il film: ?Il potere dell?archivio. Renzo Piano Building Workshop? di Francesca Molteni; e il 22 agosto a Petra, in quel di Suvereto, verrà proiettato: ?My Architect: il viaggio di un figlio? di Nathaniel Kahn, per chiudere il mese di agosto il 29 alla Cantina di Montalcino con: ?Palladio? di Giacomo Gatti. Il 6 settembre si apre alla Fattorie delle Ripalte all?Isola d?Elba con: ?Tobia Scarpa. L?anima segreta delle cose? di Elia Romanelli, e Volevo essere Walt Disney (Alessandro Mendini) di Francesca Molteni per chiudere il 15 ottobre a Colle Massari, a Cinigiano con: ?Modern Tide: Midcentury Architecture on Long Island? di Jake Gorst. La quota di partecipazione è di 35,00 ? e per gli architetti sono previsti 2 cre- Rocca di Frassinello | Gavorrano Cantina Colle Massari | Cinigiano PRIMO PIANO ? GUSTA ? 89 GUSTA diti formativi professionali. Per informazioni e prenotazioni: https://www.proviaggiarchitettura.com/ calendario/?tag=in-wine-the-truth Toscana Wine Architecture è una rete, costituita nel 2017, che riunisce 14 cantine di design (Cantina Antinori nel Chianti Classico, Caiarossa, Cantina di Montalcino, Castello di Fonterutoli, Colle Massari, Fattoria delle Ripalte, Il Borro, Le Mortelle, Petra, Podere di Pomaio, Rocca di Frassinello, Salcheto, Tenuta Ammiraglia - Frescobaldi, Tenuta Argentiera) che hanno fatto singolarmente investimenti significativi e hanno deciso di puntare su una strategia comune, per promuovere il territorio attraverso il legame tra vino e architettura, coniugandolo con l?arte dell?accoglienza. Toscana Wine Architecture viene promosso da Regione Toscana in collaborazione con Vetrina Toscana, Federazione Strade del Vino, dell?Olio e dei sapori di Toscana in collaborazione con Fondazione Sistema Toscana. Info: www.winearchitecture.it In Wine the Truth | Calendario 2 agosto 2019 | ore 19.00 Cantina Caiarossa | Riparbella (PI) - ANIMA | SOUL - Fallingwater. Frank Lloyd Wright Masterwork regia di Kenneth Love 8 agosto 2019 | ore 19.00 Rocca di Frassinello | Gavorrano (GR) MEMORIA | MEMORY - Il potere dell?archivio. Renzo Piano Building Workshop regia di Francesca Molteni 22 agosto 2019 | ore 19.00 Cantina Petra | Suvereto (LI) - ESTRO ARMONICO | FLASH - My Architect. Il viaggio di un figlio regia di Nathaniel Kahn 29 agosto 2019 | ore 19.00 Cantina di Montalcino | Montalcino (SI) - SANGUIGNO | PASSIONATE - Palladio regia di Giacomo Gatti 6 settembre 2019 | ore 19.00 Tenuta delle Ripalte | Capoliveri - Isola d?Elba (LI) - PASSIONE | ARDOR - Tobia Scarpa. L?anima segreta delle cose regia di Elia Romanelli - Volevo essere Walt Disney regia di Francesca Molteni 15 ottobre 2019 | ore 19.00 Cantina Colle Massari | Cinigiano (GR) - BRIO | VERVE - Modern Tide: Midcentury Architecture on Long Island regia di Jake Gorst 90 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 WINE & FOOD NEWS ULTIMO APPUNTAMENTO CON LA RASSEGNA ?AL CINEMA CON GUSTO? A ROCCA DI MONTEMASSI Con l?estate 2019 è tornata la rassegna ?Al Cinema con Gusto? tra i vigneti dell?azienda vitivinicola Rocca di Montemassi, con una formula ancora più ricca. L?iniziativa ideata dai giornalisti Giovanni Pellicci e Lorenzo Bianciardi unisce golosità del territorio e cinema sotto le stelle nella splendida location che si trova in località Pian del Bichi, nel comune di Roccastrada a pochi chilometri da Grosseto. ?Riproponiamo una formula che lo scorso anno ha riscosso successo, introducendo alcune novità ? spiega Alessandro Gallo, Direttore di Rocca di Montemassi ?, ovvero il coinvolgimento di alcuni dei migliori interpreti della cucina maremmana, che arricchiranno con alcuni assaggi dei loro piatti la parte ?gustosa? della serata, esaltando l?abbinamento con alcune delle nostre etichette vinicole proposte in degustazione. Successivamente daremo spazio al cinema sotto le stelle, nell?allestimento all?aperto che permette di godere della visione a pochi passi dai nostri vigneti. Nella prima edizione l?evento ha registrato un?ottima partecipazione da parte del pubblico: la nostra tenuta rappresenta il contesto ideale per godere appieno del profumo dell?estate?. Il programma. Dopo la ?prima? del 27 giugno, con protagonisti gli assaggi gastronomici curati dallo chef Emilio Signori della Locanda La Luna di Tirli, i vini di Rocca di Montemassi e la proie- zione del film ?Sideways? ed il bis del 23 luglio, con la proiezione del film ?Lunchbox? e le proposte culinarie dello chef Giovanni Peggi del Ristorante Marula di Follonica, l?ultimo appuntamento è in programma martedì 20 agosto, con la pellicola ?Chef, la ricetta perfetta? e i piatti di Nicola Fantini del Ristorante Il Fanta di Gavorrano. La formula. La serata prende il via dalle 19.30 con gli assaggi degli chef da gustare nel giardino e al fresco degli ulivi, degustando i vini di Rocca di Montemassi. A seguire, alle ore 21.15, è prevista la proiezione del film all?aperto, nel giardino interno della tenuta, dove sarà allestito un esclusivo ?salotto? fatto di barriques, cuscini e poltroncine, rigorosamente sotto le stelle. Info e prenotazioni. Il format prevede la prenotazione obbligatoria, chiamando il numero di telefono 0564 579700 o scrivendo a hospitality@roccadimontemassi.it. Il costo della serata (aperitivo e cinema) è pari a 30 euro. L?UNIONE ITALIANA VINI HA FATTO TAPPA A GROSSETO L?Unione Italiana Vini - UIV ? ha scelto Grosseto per il convegno in merito a ?La riforma della PAC - Politica Agricola Comune - e il futuro del vino italiano: aggiornamento normativo e prospettive?. L?appuntamento ? rivolto a tutti i produttori e ai tanti interlocutori coinvolti nel settore vitivinicolo ? si è svolto il 12 luglio, presso la nuova sede del Consor- zio Tutela Vini della Maremma Toscana (in Via Giordania, 227) che, in collaborazione con i Consorzi del Montecucco e del Morellino di Scansano e della SISTEMI Spa, ha sostenuto l?iniziativa. Dal 1985 l?Unione italiana Vini è l?Associazione di rappresentanza più importante delle imprese italiane del vino: le 500 Aziende aderenti ? con oltre 150.000 viticoltori ? producono più del 50% del fatturato italiano di vino e l?85% del fatturato export di vino italiano. Grosseto è stata proprio scelta dall?Unione Italiana Vini come location per affrontare tematiche di grande interesse per il settore con un particolare approfondimento in merito al negoziato della riforma della Politica Agricola Comune, una delle politiche comunitarie di maggior importanza, che vede all?orizzonte nuovi obiettivi ? economici, ambientali e territoriali ? e strumenti di implementazione. Nell?occasione sono stati approfonditi argomenti strategici: dall?opportunità di utilizzo dei vitigni ibridi ? più resistenti alle malattie o alle avversità atmosferiche ? per la produzione di vini DOP e IGP, alla possibilità di autorizzare la produzione di vino senza alcool con l?obiettivo di conquistare nuovi mercati, fino alla revisione del sistema di autorizzazione all?impianto di vite. Ma si è parlato anche di molto altro, come per esempio delle nuove disposizioni in materia di controllo e certificazione dei vini DOP e IGP a seguito dell?emanazione del decreto attuativo della legge 238/2016. Insomma, si è trattato di un?occasione utile per confrontarsi e raccogliere le molte informazioni in merito ai tanti cambiamenti a cui sta andando incontro il settore. CALICI DI STELLE, IN TOSCANA IL GRANDE BRINDISI AL CHIARO DI LUNA Occhi all?insù, ma con il calice alla mano: dal 2 all?11 agosto torna anche in Toscana il grande appuntamento dell?estate che dal tramonto vedrà protagonista il vino con uno sguardo rivolto al cielo. Calici di Stelle, l?evento promosso dal Movimento Turismo del Vino Toscana nelle aziende socie sparse per tutta la regione, non si fermerà alla volta celeste, ma aprirà l?orizzonte verso la Luna che proprio nel 2019 vede celebrare il cinquantenario dalla posa del primo uomo sul suo suolo. È nata la FISAR ?Colline maremmane? Primi vagiti per la neonata delegazione FISAR ?Colline maremmane? la cui presentazione ufficiale è avvenuta il 28 giugno scorso presso l?Accademia del Libro, a Montemerano (Manciano). È nata FISAR Colline Maremmane, la nuova delegazione di Sommelier in Maremma. La Federazione Italiana Sommelier Albergatori e Ristoratori, voce prestigiosa e autorevole nel settore enoico italiano, attiva dal 1972, opera su tutto il territorio nazionale attraverso una vasta rete di Delegazioni, proponendo ai propri soci un percorso di formazione completo e una serie di eventi, nazionali e locali, che riguardano tutti gli aspetti e i settori del mondo vino: dalla produzione alla degustazione, dal servizio all?abbinamento con il cibo. Recentemente è stata inaugurata una nuova rappresentanza anche in provincia di Grosseto. La delegazione, appena costituita, interessa 10 comuni della Maremma meridionale (Manciano, Orbetello, Monte Argentario, Capalbio, Magliano, Scansano, Pitigliano, Sorano, Semproniano e Roccalbegna) e proporrà ai propri soci e agli appassionati varie iniziative in ambito enologico. La compagine, guidata da Maria Mecarozzi, nelle vesti di Commissario di Delegazione, vanta ben 27 soci fondatori che hanno fortemente voluto e creduto alla nascita di questa associazione nella nostra zona e, grazie all?importante intervento di FISAR Delegazione di Civitavecchia e Costa Etrusco-Romana, sono stati formati 18 nuovi Sommelier già attivi sul territorio locale. Per sancire la nascita di FISAR Colline Maremmane il 28 giugno scorso si è tenuta una conferenza di presentazione presso l?Accademia del Libro a Montemerano (Manciano). I festeggiamenti sono proseguiti con un rinfresco presso ?Il Giardino di Caino? con visita alla celebre cantina del ristorante, e sono culminati nella splendida cornice di piazza del Castello con una cena di gala a cura di Giancarlo Francia della Fattoria Le Spighe, durante la quale sono stati consegnati i Tastevin ai nuovi Sommelier. L?evento è stato patrocinato dal Comune di Manciano. PRIMO PIANO ? GUSTA ? 91 GUSTA DI VINO IN CIBO | I protagonisti dell?enogastronomia maremmana Frantoio Franci, da Montenero d?Orcia al top del top a livello mondiale DI CELESTINO SELLAROLI È una straordinaria storia di successo, consacrata da ben 530 tra premi e riconoscimenti su scala nazionale e internazionale, quella che sta scrivendo il Frantoio Franci con sede a Montenero d?Orcia (Castel del Piano) sulle prime pendici del Monte Amiata, uno dei produttori più premiati al Mondo che dà lustro alla Maremma tutta C i sono aziende che non hanno bisogno di presentazioni. E per questo motivo, per il Frantoio Franci, l?articolo potrebbe finire anche qua? Già, perché nel mondo dell?olivicoltura mondiale ? e sottolineiamo mondiale ? sono poche le realtà che possono vantare i livelli di eccellenza ed i numeri impressionanti di questo ?santuario dell?olio? situato a Montenero d?Orcia, piccolo borgo sulle prime pendici del Monte Amiata che guarda alla Val d?Orcia. Ma se da un lato, talvolta, può bastare il nome per dire tutto, dall?altro è anche bello ? ed ha un fascino tutto suo ? scoprire cosa si cela dietro quel brand ormai affermato che ? si diceva nell?incipit ? conoscono praticamente tutti. E come spesso succede, analizzando la storia, emerge che sullo sfondo vi sono persone appassionate e vi è un per- 92 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 corso imprenditoriale studiato dapprima a tavolino e poi realizzato sul campo con impegno e dedizione totali. Un duro lavoro fatto di sacrifici, costanza, meticolosità, senza mai perdere di vista quel chiodo fisso, una sorta di mantra, che qui si chiama qualità. Qualità assoluta, senza compromessi ed universalmente riconosciuta. Ed è proprio questa la chiave di volta che è riuscita a trasformare un piccolo frantoio di provincia in un punto di riferimento universale su scala globale, gettando luce riflessa ? aspetto non secondario ? anche sul contesto che fa da cornice a questa bella storia di successo. Il lustro che il Frantoio Franci conferisce alla Maremma e all?Amiata è infatti notevole e va di pari passo con il contributo importante che tale realtà ha saputo dare in passato e continua a dare nel presente allo sviluppo dell?olivicoltura in Italia e nel mon- do. Uno sviluppo testimoniato da un?infinità di premi e riconoscimenti di cui il Frantoio Franci può fregiarsi. Ad oggi se ne contano ben 530 su scala nazionale ed internazionale. L?inizio Ma facciamo un passo indietro e vediamo come nasce, evolve e si consolida questa importante impresa olivicola. Tutto muove negli anni ?50 quando i fratelli Franco e Fernando Franci acquistano uno storico oliveto chiamato Villa Magra e ristrutturano un antico fienile per farne un frantoio. Siamo in un?epoca slow, nella quale ritmi e dinamiche sono lontane anni luce da quelle attuali e anche la produzione di olio, assai limitata, ne risente. La svolta arriva verso la metà degli anni ?90 con l?ingresso ? o meglio con Nella foto Fernando e Giorgio Franci il subentro ? di Giorgio Franci al posto dello zio Franco. Inizia così una bella collaborazione tra padre e figlio, basata sull?esperienza del primo e sulla carica di entusiamo ed intraprendenza del secondo. Giorgio infatti è uno che vive la passione ancora prima dell?obiettivo commerciale e dimostra di avere subito le idee chiare puntando dritto sulla qualità assoluta, unico tratto distintivo in grado di allargare gli orizzonti e portare l?olio di Montenero d?Orcia alla conquista dei mercati internazionali. Il ricordo di quegli anni viene così sintetizzato da Giorgio: ?Non eravamo conosciuti, la nostra dimensione e la nostra struttura non ci consentivano di competere con i prezzi dei grandi imbottigliatori e per giunta l?esperienza produttiva non trovava continuità nel campo commerciale. Scegliemmo così la strada della qualità, l?unica per noi stimolante e percorribile, una qualità assoluta, ricercata senza alcun tipo di compromesso?. ?L?olio e l?olivicoltura, per come erano strutturati e impostati ? sottolinea ancora Giorgio ? non potevano dare una redditività e consentire ad un?azienda di svilupparsi. Così, da una serie di idee e riflessioni scaturirono alcuni obiettivi. Partire con un prodotto con il quale non dovevamo aspettare il cliente, ma potevamo andarlo a cercare da altre parti. Creare un packaging accattivante per ottenere sullo scaffale una visibilità e percorrere, in un mercato affollato, l?unica strada possibile: quella dell?eccellenza, indiscutibile e ineccepibile?. I prodotti Da queste considerazioni nasce nel 1996 Villa Magra dei Franci, il primo extravergine del frantoio commercializzato in bottiglia prodotto solo ed esclusivamente con le olive dell?omonimo oliveto. Iniziando a puntare sui concetti di selezione, interpretazione e terroir quest?olio, classificato come fruttato intenso, diventa la bandiera dell?azienda e sarà il capostipite delle altre etichette. L?anno dopo esce la prima produzione del fruttato leggero, l?Olivastra Seggianese, il monovarietale prodotto dagli oliveti secolari del Monte Amiata; poi nel ?99 fa la sua apparizione il fruttato medio Le Trebbiane, che alla prima occasione si aggiudica il Leone d?Oro uno tra i più importanti riconoscimenti olivicoli al mondo. Nel 2000 nasce Villa Magra Gran Cru, la migliore produzione del ?Chiusello?, una microzona porzione dell?oliveto Villa Magra, che genera un?extra- PRIMO PIANO ? GUSTA ? 93 GUSTA ???? Passione, dedizione, cura dei particolari e qualità assoluta, senza compromessi: questi i leit motiv di fondo di questa grande realtà olivicola ormai conosciuta ed apprezzata in tutto il mondo vergine, elegante, morbido ed aromatico prodotto solo nelle annate più meritevoli ed esce unicamente in bottiglie numerate. Negli anni, per diversificare la produzione e per andare incontro ad esigenze di ordine sia economico che aziendale, nascono: Fiore del Frantoio per gli usi quotidiani in cucina; La Cinciallegra da agricoltura biologica; il Frantoio Franci, tipicità ed ottimo rapporto qualità prezzo ed il Frantoio Franci Toscano Igp con certificazione di origine. ?Tutte le etichette del Frantoio Franci ? sottolinea Giorgio ? hanno una matrice ed uno standard di qualità ben definito per caratteristiche organolettiche e parametri chimici che garantiscono al consumatore la continuità qualitativa di anno in anno. Gli oli che non raggiungono gli obbiettivi vengono declassati. Le variabili stagionali, che determinano la qualità dei raccolti e che rendono stimolante questo mestiere, influenzano le quantità dei prodotti finiti, ma non la loro qualità in termini assoluti. All?annata rimane quel margine sottile ed affascinante che fa la differenza tra una buona bottiglia ed un grande prodotto?. 94 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 I premi Si parlava dei premi. Per elencarli tutti non basterebbero le pagine di questo giornale, per cui parliamo solo delle ultime due annate. La raccolta 2017, che verrà ricordata come l?anno del Grande Slam, ha portato al Frantoio Franci la vittoria in tutti i concorsi più importanti nel mondo dell?Extravergine. Un anno memorabile che si è aperto con il premio alla carriera «Marco Mugelli Award» al concorso Il Magnifico, conferito a Fernando Franci, fondatore del frantoio. A seguire il Villa Magra, olio simbolo del Frantoio, ha ricevuto il Leone d?Oro, il Sol d?Oro e l?Ercole Olivario. L?IGP Toscano, olio simbolo della regione, ha vinto la Sirena d?Oro e il Japan Olive Oil Prize di Tokyo. Anche il 2019 (raccolta 2018) ha portato riconoscimenti altrettanto straordinari. Il doppio premio speciale di ?Azienda dell?Anno 2019?, ricevuto dalla Guida ai Migliori Extravergine al Mondo, Flos Olei e dalla Guida Oli d?Italia di Gambero Rosso e le 3 Stelle Extra Quality Olive Oil da Il Magnifico. Tre premi all?azienda nel suo valore complessivo, premi al lavoro. Altro risultato da record è il quinto Leone d?Oro, vinto nella categoria Biologici, con il quale Frantoio Franci si posiziona come unica azienda al mondo per 5 volte nell?albo d?oro del concorso. E ancora il Villa Magra ha ricevuto dalla prestigiosa rivista tedesca Der Feinschmecker l?Olio Award e da Tokyo il premio ?Best of Italy?, premi unici che, nella rispettiva categoria, ogni anno vengono concessi ad una sola azienda al mondo. Tra i momenti clou in termini di apprezzamenti ce n?è uno da ricordare per la straordinaria valenza internazionale e per l?eco che ebbe. Risale al 2003 e ce lo racconta proprio Giorgio Franci. ?Dopo la vittoria del ?Villa Magra Gran Cru? alla degustazione internazionale ad invito riservata ai migliori extravergine del mondo organizzata dal Grand Jury Européen presso lo Château Branire, per iniziativa del presidente del G.J.E. François Mauss, venne organizzato un singolare scambio alla pari fra cento bottiglie del nostro Grand Cru e altrettante bottiglie di grandi Bordeaux dei più prestigiosi chateau francesi tra i quali Latour, Lafite, Petrus, Cheval Blanc etc. Il tutto contribuì a creare un?eco fortissima: la notizia fu riportata dalle testate più importanti del settore e fece il giro del mondo?. Un sogno diventato realtà Da allora di? olio? pardon, di acqua ne è passata sotto i ponti ed oggi il Frantoio Franci è semplicemente (si fa per dire, perché per arrivare a certi livelli non si può dare niente per scontato) uno dei produttori più premiati al Mondo. E di questo la Maremma può andarne certamente fiera! Ma Giorgio Franci non è uno che si accontenta. Ben lungi dall?adagiarsi sugli allori, è ogni giorno in prima linea nel suo frantoio alla ricerca della qualità e della migliore interpretazione di ogni singola cultivar di olive, per dar seguito a quel sogno disegnato oltre vent?anni fa ed oggi diventato una straordinaria realtà. Info: Frantoio Franci - Montenero d?Orcia (GR) - www.frantoiofranci.it GUSTA IL VINO DEL MESE | Alla scoperta della Maremma enologica ?Poggio alle Nane?, il vino Cru de Le Mortelle nel cuore della Maremma Toscana Fattoria Le Mortelle è un luogo ricco di storia e di fascino. La tenuta si estende per 270 ettari di cui 170 piantati a vigneto dove si producono vini dal carattere fortemente legato a questo territorio austero ed elegante al tempo stesso. Tra questi spicca il Poggio alle Nane, il Cru dell?azienda maremmana della famiglia Antinori La storia Fattoria Le Mortelle si trova nel cuore della Maremma Toscana, a pochi chilometri da Castiglione della Pescaia, in una posizione straordinaria ed affascinante, sia per la natura che per la storia dei luoghi che la circondano. Mortella è il nome del mirto selvatico, un arbusto che cresce sulle zone costiere della Maremma e che è divenuto il simbolo della fattoria. La tenuta faceva parte di un complesso più ampio chiamato La Badiola, già individuato sulle carte geografiche da Leopoldo II a metà dell?800 e bonificato in seguito dagli Asburgo Lorena. Nel 1863, un atto patrimoniale menziona tra i possedimenti della famiglia Antinori proprio Poggio Franco, uno dei 96 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 vigneti più vocati della tenuta, insieme ad altre parcelle di terreno. La famiglia dal 1999 ha lavorato sia ai vigneti che alla nuova cantina con la convinzione che l?area, ancora emergente nel panorama vitivinicolo italiano, sia altamente vocata alla produzione di vini di qualità e che qui si possono esprimere al meglio le caratteristiche del terroir e delle varietà coltivate. La fattoria si estende su 270 ettari di cui 170 piantati a vigneto con Cabernet Sauvignon e Cabernet Franc, oltre a più recenti impianti di varietà a bacca bianca come Vermentino, Ansonica e Viognier, e ad una piccola quota di Carménère. I vini Tre etichette differenti, espressioni dei colori e dei profumi della Maremma. Vivia, Maremma Toscana DOC prodotto con uve di Vermentino e Ansonica, vitigni tipici della zona costiera toscana, che si uniscono al Viognier, messo a dimora dopo anni di paziente sperimentazione, per un bianco elegante, testimone degli aromi e dei colori della costa della Maremma. Poi abbiamo Botrosecco, Maremma Toscana DOC che nasce da uve Cabernet Sauvignon e Cabernet Franc per un vino intrigante, deciso e dal grande equilibrio, capace di raccontare il carattere unico della Maremma. Infine, abbiamo Poggio alle Nane, Maremma Toscana DOC il Cru de Le Mortelle di cui parliamo in questo numero nello spazio dedicato a ?Il vino del mese?. Poggio alle Nane Poggio alle Nane è frutto dell?unione delle migliori uve di Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon ed una piccola quota di Carme?ne?re coltivate in quel terroir unico rappresentato dai vigneti proprio di Poggio alle Nane (da cui il nome), l?area più vocata dell?azienda, capace di produrre uve di straordinaria qualità dove un tempo erano allevate delle anatre, localmente chiamate ?nane?. In questa zona, vitigni come il Cabernet così come il Carménère riescono ad esprimersi al meglio, donando un vino dalla grande complessità aromatica ed una fitta trama tannica. ?Poggio alle Nane ? come sottolinea Allegra Antinori ? è un blend tra Cabernet Sauvignon e Cabernet Franc con una piccola percentuale di Carme?ne?re una varietà che coltiviamo in azienda. È un vino che nel tempo sta diventando sempre più elegante con una sua personalità ed un suo stile, aspetti che ricerchiamo molto nei nostri vini. Poggio alle Nane esprime l?equilibrio ed i tratti tipici del temperamento maremmano, quali la schiettezza, il piglio, la decisione. Insomma, un vino di grande carattere?. La degustazione Poggio alle Nane si presenta di un colore rosso profondo. Al naso l?impatto è intenso, di grande complessità, con caratteristiche note di ribes nero e more mature ben in armonia con i sentori speziati e balsamici, come l?eucalipto e la liquirizia. Al palato è avvolgente, strutturato, con tannini eleganti. Notevole la persistenza sul finale, con piacevoli aromi di tabacco e cioccolato nero a delineare il retrogusto. La visita a Le Mortelle Tutto questo può essere toccato anche con mano, magari proprio nel mese di agosto, attraverso un percorso enologico e degustativo alla scoperta di un territorio di eccezionale bellezza, dove i colori della terra incontrano quelli del mare, immersi nella cantina ipogea. La visita guidata percorre i 3 livelli della struttura: dalla zona ricezione uve, passando per la cantina di vinificazione ed arrivando nell?affascinante barricaia nel piano inferiore. Il tour si conclude ? e non potrebbe essere diversamente ? con una degustazione dei vini della tenuta. Fattoria Le Mortelle è aperta tutti i giorni per visite guidate, degustazioni e con il proprio Wine-Shop. Gli eventi estivi E per chi volesse approfittarne segnaliamo nel mese di agosto due eventi da non perdere. Il primo sabato 10 è la Cena sotto le stelle serata speciale con la partecipazione dei ?Jeunes Restaurateurs d?Europe?. Il secondo sabato 31 è la Festa di inizio vendemmia che offrirà una cena nel giardino della tenuta in abbinamento ai vini de Le Mortelle ed intrattenimento dal vivo per celebrare l?inizio della vendemmia 2019. Info/contatti Fattoria Le Mortelle - Loc. Ampio, Castiglione della Pescaia (GR): Tel. 0564 944003 - 347 4610704 | Mail: visite@lemortelle.it | Web: www.lemortelle.it | Facebook - Instagram: @lemortelle - #lemortelle PRIMO PIANO ? GUSTA ? 97 GUSTA LA RICETTA| Piatti da sperimentare e... gustare I ?Saltimbocca alla romana?, una ricetta facile facile, tutta da gustare Si chiamano ?Saltimbocca alla romana?, ma in realtà l?origine non è laziale, bensì bresciana. Fatto sta che si tratta di una ricetta facile facile dai risultati impensabili. Infatti per trasformare una semplice fettina in qualcosa di molto appetitoso e che ?salta in bocca?, basta aggiungere prosciutto crudo e salvia? Provare per credere! M DI ALISSA MATTEI* olto spesso chiediamo ai nostri ospiti al mattino a colazione quali sono i desiderata per la cena, per poter organizzare al meglio le preparazioni ed accontentare tutti. La carbonara è uno dei piatti di pasta più richiesti perché conosciuta in tutto il mondo, anche se preparata in modo a volte improbabile; insieme a questa spesso propongo come secondo i sal- 98 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 timbocca alla romana, che costituiscono un buon pendant per una cena laziale. Mai avrei pensato che l?origine dei saltimbocca non fosse romana, ma bresciana, come racconta Pellegrino Artusi nel suo libro ?La scienza in cucina e l?arte di mangiar bene?, dopo averli mangiati in un ristorante romano denominato ?Le Venete? in via di Campo Marzio, storico ristorante della capitale. Infatti grazie anche alla testimonian- za della Ada Boni che ha scritto ?La Cucina Romana? nel 1930 si tratta di una ricetta di importazione, come confermato dallo storico Livio Jannattoni che nel 1991 disse che i saltimbocca furono cucinati per la prima volta in epoca preunitaria nel Lombardo Veneto. La preparazione è molto semplice e rende una semplice fettina qualcosa di molto appetitoso e che ?salta in bocca?, basta aggiungere prosciutto crudo e sal- via. Ingredienti per 6 porzioni: fettina di vitella noce prosciutto fette salvia olio evo sale vino bianco 12 12 qb qb qb max mezzo bicchiere Preparazione Prima cosa scegliere carne buona, tagliare le fettine e batterle in modo che siano sottili e togliere nervetti. Se le fettine sono molto grandi tagliarle in modo che ciascuno dei commensali può servirsi più volte e la dimensione si adatta alla fetta di prosciutto. Scegliere prosciutto crudo saporito, per intenderci, il toscano è ottimo; mi raccomando non usate prosciutto cotto! Mettere una o mezza foglia di salvia al centro della fettina e sovrapponete la fettina di prosciutto; fermate il tutto con uno stecchino prendendo insieme i tre ingredienti. Usare una padelle larga in modo che le fettine entrino bene, la ricetta originale dice di infarinare ed usare burro, a Casa Montecucco usiamo extra vergine di oliva e non infariniamo. Vi spieghiamo il perché: la farina ed il vino sono due ingredienti tipici delle scaloppine che possono essere fatte in vario modo (al limone, al vino, al marsala, ecc) e la farina diventa il legante della salsina. La farina tende anche ad interferire con il sapore degli altri ingredienti attenuandone in parte le caratteristiche organolettiche. Utilizzare quindi questo ingrediente per differenti tipologie di ricette a base di fettine di carne si tenderebbe ad appiattire i sapori sulla farina. Riteniamo che evitare il suo uso nei saltimbocca conferisca a questa ricetta una propria caratteristica in cui la carne, la salvia ed il prosciutto, sapientemente dosati, diano sapori molto equilibrati e quindi piacevoli. Questo piatto va preparato al momento, ma può essere predisposto in anticipo. Mettere i saltimbocca nella padella con olio extra vergine e lasciare un po? ad insaporirsi a freddo. Nel frattempo potete fare altre cose. Al momento di cuocerle il fuoco deve essere alto con padella coperta; in queste condizioni l?olio inizia subito ad rosolare la carne la quale tende a far evaporare un po? della propria umidità. A metà cottura aggiungete il vino e scoprite la padella. Mi raccomando non capovolgete mai i saltimbocca nel tentativo di cuocere il lato superiore della carne, il prosciutto non deve cuocere. I tempi di cottura sono solo di alcuni minuti ed anche se il lato superiore della carne sembra crudo, non abbiate timore perché lo spessore sottile è una garanzia. Trasferite poi i saltimbocca in un piatto di portata e versateci sopra la salsa. *Alissa Mattei e Luciano Cipriani vi aspettano per assaporare questo, come tanti altri prelibati piatti della cucina maremmana, ma non solo, presso l?Agriturismo - Ristorante Casa Montecucco, situato tra Giuncarico e Ribolla, in loc. Castel di Pietra 58020 Gavorrano. Info per prenotazioni: tel. 0566 80135, e-mail casamontecucco@libero.it L?AGENDA L?AGENDA VENERDÌ 2 AGOSTO ? Caldana (Gavorrano) ? ?Caldana in Bellezza? Rassegna di eventi. Programma: Le conferenze - Gli Incontri al Frantoio - ore 21,00 - Grotta dell?Artofago (Ravi): luogo di storia e di preistoria. Conferenza a cura del Dott. Luca Bachechi e collaboratori ? Università di Firenze ? Dipartimento di Biologia. Info e prenotazioni: 0566 844247 ? Capalbio ? Capalbio Libri Festival sul piacere di leggere ideato e diretto da Andrea Zagami, in piazza Magenta, a partire dalle ore 19:00. Info: www.capalbiolibri.it ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Punta Ala ?Cuoricina animazione? - Vida Loca e Cuoco Pasticcio piazza delle Bandiere ? Castiglione della Pescaia - Spettacolo equestre dei Butteri di Maremma Nella cornice del Centro Ippico La Bandita va in scena lo spettacolo dei Butteri che presentano alcune attività tipiche. A seguire cena maremmana con animazione e musiche popolari. A pagamento. Info: 333 23 13 222 ? Civitella Paganico - Certe Sere d?estate Calendario di eventi a cura del Comune di Civitella Paganico. Programma: ore 21,00 CASAL DI PARI, Giardino del Melaio - Cinema all?aperto. Info: tel. 371 1184303 - 0564 900409, www.comune.civitellapaganico.gr.it ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 20.45 Il Parco Archeologico di Roselle in notturna (ingresso all?area archeologica a pagamento). Punto di ritrovo: Roselle ingresso Area Archeologica. Info: tel. 0564 488573 ? Marina di Grosseto - ?Estate Clean? Corso di educazione ambientale a cura dell?ufficio Ciclo dei 100 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 rifiuti del Comune di Grosseto presso il Bagno Capri dalle ore 10 alle ore 12 ? Massa Marittima - Agosto al Museo Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore 21.15 Museo Archeologico ?Giovannangelo Camporeale? - Inaugurazione della mostra La Sfinge di Vulci con intervento del dott. Carlo Casi, curatore della mostra, su La statuaria funebre etrusca nel vulcente. Ingresso gratuito. Info: tel. 0566 906525 ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeologico di Baratti e Populonia ore 18.00 - AIACE, ULISSE E GLI ALTRI: eroi e dei della Necropoli di San Cerbone. Visita tematica inclusa nel prezzo del biglietto. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Museo archeologico del Territorio di Populonia (Piombino) ore 21.30 - SERATE DI ARCHEOLOGIA - IL RAME DEGLI ETRUSCHI. Un viaggio tra storia, scienza e mito nel territorio di Populonia (e non solo...). Conferenza a cura di Marco Benvenuti e Laura Chiarantini. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Porto Santo Stefano - ?Alla scoperta dei fondali del Mediterraneo? Visita guidata dedicata in particolar modo ai bambini all?Acquario Mediterraneo dell?Argentario a cura dei volontari dell?Accademia Mare Ambiente, associazione che gestisce l?Acquario, ore 10:45. Info e prenotazione (necessaria): tel. 0564.815933 ? Porto Santo Stefano ? 78° Palio Marinaro dell?Argentario ore 18:30 Chiesa di S. Stefano - Presentazione Stendardo del Palio durante la SS. Messa; ore 21:00 Processione in onore del S. Patrono Santo Stefano ? Pitigliano - Pitigliano Walks & Trekking Ciclo di escursioni promosso dal Comune di Pitigliano con il supporto organizzativo della pro loco l?Orso. Costo di 10 euro a persona. Programma: ore 16 Ufficio turistico piazza G. Garibaldi, 10 Pitigliano. I colori della natura. Escursione guidata ad anello: centro storico, Selciata, Via Cava di Poggio Cani e cascata del Londini. Presso la cascata del Londini un?attività didattica per grandi e piccini (dai 6 anni in poi), coinvolgendo vista, memoria, attenzione e creatività. Rientro a Pitigliano. Info e prenotazioni: 0564 617111 ? Monte Argentario - Estate 2019 Cartellone di eventi estivi a cura dell?amministrazione comunale in collaborazione con le associazioni del territorio - Porto Ercole ore 21.30 Piazza Santa Barbara - ?Vocal Sisters? Afro Blue - Storie e Suoni dei Popoli della Terra ? Orbetello - Orbetello Piano Festival 2019 Rassegna concertistica con la direzione artistica di Giuliano Adorno. Programma: ore 21.30 Talamone, Hotel Capo d?Uomo - Monica Zhang ?Prodigio?. Musiche di F. Chopin, P. Tchaikovsky. Biglietti: intero ?10, rid. under 18 ?5, gratuito under 10. Info e biglietti www.orbetellopianofestival.it +393892428801 ? Principina a mare (Grosseto) - Festival Cromatica, tutti i colori della musica Concerto lirico di Silvia Striato (soprano), Luana Viciani (mezzo soprano), Federico Pistolesi (tenore), al pianoforte il M° Francesco lannitti Piromallo presso la Chiesa S. Teresa di Lisieux, ore 21:15. Ingresso a offerta. Info: tel. 0564 453128 ? Roccatederighi (Roccastrada) - Medioevo nel Borgo Antichi mestieri, giochi e artisti di strada, sapori e ricette. Durante i tre giorni (dal 2 al 4 agosto) il paese si catapulta GLI EVENTI DEL MESE GIORNO PER GIORNO nel medioevo. Il tutto per iniziativa della Pro Loco Roccatederighi. Info: proloco_rocca@hotmail.it ? Rocchette di Fazio (Semproniano) - Saturnia Film Festival Manifestazione dedicata al meglio della cinematografia ?breve? con cortometraggi provenienti da tutto il mondo. Programma: Seconda serata di proiezione dei film in concorso preceduto alle 19.00 da una degustazione di vini e prodotti tipici locali per le vie del Borgo Storico di Rocchette di Fazio con la mostra fotografica ?Gente di Maremma? di Diego Ponzuoli. Ingresso libero fino a esaurimento posti. Info: sito web www.saturniafilmfestival.it SABATO 3 AGOSTO ? Capalbio ? Capalbio Libri Festival sul piacere di leggere ideato e diretto da Andrea Zagami, in piazza Magenta, a partire dalle ore 19:00. Info: www.capalbiolibri.it ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Concerto Anime in Plexiglass (Tribute Ligabue) Orto del Lilli | Punta Ala Music Fest ? ?Francesco Guerra e Thomas Romano? ? Bandiere stage ? Colline Metallifere - Escursioni e... non solo Calendario di iniziative a cura del Parco Nazionale delle Colline Metallifere. Programma: ore 21.00 Montieri - Trekking notturno Poggio di Montieri - Escursione nei boschi di Montieri per vivere la suggestione di camminare di notte, quando le forme ed i suoni mutano. Info e prenotazioni: tel. 334 7986603 ? Follonica - STREET ART TOUR Visite guidate alla scoperta della street art follonichese. Partenza del tour: Piazza del Popolo (davanti alla Pinacoteca Civica) ore 19:00. Partecipazione gratuita. Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: 333 38 191 00 - 0566 59 027 ? Follonica ? Follonica Summer Festival Cartellone di spettacoli con la direzione artistica di Paolo Ruffini presso il Parco Centrale. Programma: UP&DOWN con Paolo Ruffini. Info: tel 329 49.51.309 ? Gavorrano ? Teatro delle Rocce Festival musica, teatro e cinema. Programma: ore 21,00 Teatro delle Rocce di Gavorrano - Paolo Fresu Trio ?Tempo di Chet? Grey Cat - Paolo Fresu, tromba, flicorno, effetti Dino Rubino, piano e flicorno - Marco Bardoscia, contrabbasso. Posto Unico Euro 22,00 + prev. Posto Unico Ridotto Euro 20,00 + prev (ridotto under 25, tessera ARCI). Info: www.teatrodellerocce.it, tel. 0566 844247 ? 846231 ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 18.00 Il Museo Archeologico e i reperti di Roselle (ingresso al museo a pagamento). Punto di ritrovo: Grosseto Ufficio Informazioni Corso Carducci 5. Info: tel. 0564 488573 ? Marina di Grosseto - Orchestra Sinfonica Città di Grosseto - Stagione concertistica 2019 Rassegna concertistica a cura dell?Associazione Musicale Orchestra Città di Grosseto. Programma: ore 21,15 Forte di San Rocco - Marina di Grosseto - Simeone Tartaglione direttore | Alessandra Cuffaro violino. Info: tel. 0564 491805, www.orchestragrosseto.it ? Marina di Grosseto - Eventi Estate 2019 Estate all?insegna del divertimento, della cultura, musica e teatro a cura della Pro Loco di Marina di Grosseto e Principina a Mare. Programma: Festa Sciangai - Giochi in Spiaggia ? Street Band ? Marina di Grosseto ? Marina Beach Contest Calendario di manifestazioni sportive di scena nel tratto di spiaggia compreso tra gli Stabilimenti Balneari Pineta e Sirena. Programma: Torneo Bvm Italia Centrale ? Beach Volley organizzato dalla società: Beach Volley Maremma e Modena Eventi ? Grosseto e Modena. Circa 60 Squadre partecipanti (120 atleti circa). Torneo Amatori 2x2 Maschile e Femminile in collaborazione con Società della Emilia Romagna Modena Eventi. Utilizzo dei campi della Arena e limitrofi previsto dalle 09.00 alle 20.00. Provenienza principale: Grosseto e provincia, Toscana, Lazio, Emilia Romagna, Umbria. ? Massa Marittima - Agosto al Museo Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore 21.00-23.00 Complesso Museale di San Pietro all?Orto e Torre del Candeliere - In occasione di Lirica in Piazza - Apertura straordinaria del Museo di Arte Sacra e della Torre del Candeliere. Info: tel. 0566 906525 ? Massa Marittima - ?Lirica in Piazza? Rassegna operistica alla 34 esima edizione organizzata dal Comune di Massa Marittima, di scena sul sagrato della duecentesca Cattedrale di San Cerbone, in piazza Garibaldi, ore 21. Programma: Bohème di Giacomo Puccini. Prevendite online su www.boxofficetoscana.it e in tutti i Punti Vendita Ticketone. Info www.liricainpiazza.it ? Montemerano (Manciano) - Accademia del libro di Montemerano Ciclo di incontri a cura dell?Accademia del Libro di Montemerano presso la Biblioteca di Storia dell?Arte (via del Bivio locali dell?ex asilo infantile). Programma: ore 18,30 Mostra fotografica di Vincenzo Cottinelli I miei amici scrittori. Info: tel: 335 7617773, www.bibliotecaarte.it ? Montemerano (Manciano) - Saturnia Film Festival Manifestazione dedicata al meglio della cinematografia ?breve? con cortometraggi provenienti da tutto il mondo. L?AGENDA ? 101 L?AGENDA Programma: ore 18.00 visita alla Cantina di Caino Montemerano con una degustazione di piatti del cuoco stellato Valeria Piccini e la mostra delle Porcellane di TONDO FIORENTINO Firenze, ispirate a scene di celebri film, nel Giardino di Caino, Montemerano. Le proiezioni dei film in concorso inizieranno alle 21.30 in piazza del Castello. Ingresso libero fino a esaurimento posti. Info: sito web www.saturniafilmfestival.it ? Montorsaio (Campagnatico) - Music & Wine Around Festival Internazionale di Musica Classica alla 29esima edizione. Programma: Montorsaio, Azienda Pierini & Brugi ore 19:00 - Concerti al Tramonto nei Casali di Maremma - Canta Napoli! - Ciro Carbone chitarra, Marina De Fazio voce. Ingresso e cena-degustazione a pagamento su prenotazione (tel. 0564 997310). Info: tel. 333 9905662 ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeologico di Baratti e Populonia ? Necropoli di San Cerbone ore 21.30 - NOTTE ETRUSCA. In compagnia di due donne etrusche, visita teatralizzata alla Necropoli di San Cerbone. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Porto Santo Stefano ? 78° Palio Marinaro dell?Argentario ore 18:00 Sfilata equipaggi e direttivi rionali; ore 19:00 PALIETTO - regata remiera under 23 ? Roccatederighi (Roccastrada) - Medioevo nel Borgo Antichi mestieri, giochi e artisti di strada, sapori e ricette. Durante i tre giorni (dal 2 al 4 agosto) il paese si catapulta nel medioevo. Il tutto per iniziativa della Pro Loco Roccatederighi. Info: proloco_rocca@hotmail.it ? Santa Fiora - Visita guidata alla Galleria della Sorgente del Fiora Visita guidata gratuita alla Galleria della Sorgente del Fiora promossa dal Comune di Santa Fiora in collaborazione con Acquedotto del Fiora condotta da Michele Arezzini, guida ambientale esperta del territorio. Partenza da piazza Garibaldi, a Santa Fiora, con ritrovo davanti al palazzo del Comune alle ore 10. La durata della visita è di circa due ore. Prenotazione obbligatoria inviando una mail a info@santafioraturismo.it oppure telefonando allo 0564 977142 ? Saturnia (Manciano) ? Degusta l?estate Musica dal vivo e degustazioni al tramonto alle Terme di Saturnia, compresi nell?ingresso dalle 16.30 alle 19. Programma: Musica con ?Accordi e Disaccordi Trio?, degustazione a cura del Caseificio di Manciano in abbinamento a vini del territorio ? Sovana (Sorano) - Frammenti Parco Archeologico di Sovana Tomba Ildebranda ore 18.00. Info: tel. 392 0686787 www.teatrostudio.it ? Travale (Montieri) ? ?Corri nella Maremma? Trofeo di podismo promosso dalla Provincia di Grosseto con la collaborazione di Uisp e della Fondazione italiana atletica leggera, per valorizzare le principali manifestazioni podistiche presenti sul territorio provinciale e contribuire alla promozione delle località che le ospitano. Info: UISP tel. 0564 417756 DOMENICA 4 AGOSTO ? Capalbio ? Capalbio Libri Festival sul piacere di leggere ideato e diretto da Andrea Zagami, in piazza Magenta, a partire dalle ore 19:00. Programma: ?Stasera leggo?, spettacolo teatrale sul piacere di leggere ideato e voluto da Andrea Zagami, scritto e interpretato da Marta Mondelli e Giulia Nervi - che ne hanno curato anche la regia - prodotto da Zigzag e promosso dall?Associazione ?Il piacere di leggere?. Info: www.capalbiolibri.it ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Dietro le Sbarre ? spettacolo musicale piazzale Solti ? Civitella Paganico - Certe Sere d?estate Calendario di eventi a cura del Comune di Civitella Paganico. Programma: ore 21,00 PAGANICO, Piazza del Leccio - Spettacolo teatrale a cura de ?I Sottosopra?. Info: tel. 371 1184303 - 0564 900409 ? Follonica - STREET ART TOUR Visite guidate alla scoperta della street art follonichese. In lingua inglese. Partenza del tour: Piazza del Popolo (davanti alla Pinacoteca Civica) ore 19:00. Partecipazione gratuita. Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: 333 38 191 00 - 0566 59 027 ? Follonica ? Follonica Summer Festival 102 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 Cartellone di spettacoli con la direzione artistica di Paolo Ruffini presso il Parco Centrale. Programma: PREMIO PERSEFONE. Info: tel 329 49.51.309 ? Marina di Grosseto - Eventi Estate 2019 Estate all?insegna del divertimento, della cultura, musica e teatro a cura della Pro Loco di Marina di Grosseto e Principina a Mare. Programma: Festa Sciangai - Giochi in Spiaggia ? Street Band ? Marina di Grosseto ? Marina Beach Contest Calendario di manifestazioni sportive di scena nel tratto di spiaggia compreso tra gli Stabilimenti Balneari Pineta e Sirena. Programma: Torneo Bvm Italia Centrale ? Beach Volley organizzato dalla società: Beach Volley Maremma e Modena Eventi ? Grosseto e Modena. Circa 60 Squadre partecipanti (120 atleti circa). Torneo Amatori 2x2 Maschile e Femminile in collaborazione con Società della Emilia Romagna Modena Eventi. Utilizzo dei campi della Arena e limitrofi previsto dalle 09.00 alle 20.00 ? Manciano - I Molti Volti della Preistoria - Domenica al Museo Visite guidate a cura del Comune di Manciano - Museo di Preistoria e Protostoria della Valle del Fiume Fiora. Ogni prima domenica del mese, alle ore 17.00, il direttore dei Musei Civici, Massimo Cardosa, accompagna i visitatori a percorrere il Museo di Preistoria e Protostoria della Valle del Fiume Fiora di Manciano guardando i suoi reperti da un punto di vista ogni volta diverso. L?ingresso al museo e la visita guidata sono completamente gratuite. Programma: Vivere e morire nella preistoria. Info: tel. 320 9071566 0564 625342 ? Massa Marittima - Agosto al Museo Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore 21.00-23.00 Complesso Museale di San Pietro all?Orto e Torre del Candeliere - In occasione di Lirica in Piazza - Apertura straordinaria del Museo di Arte Sacra e della Torre del Candeliere. Info: tel. 0566 906525 ? Massa Marittima - ?Lirica in Piazza? Rassegna operistica alla 34 esima edizione organizzata dal Comune di Massa Marittima, di scena sul sagrato della duecentesca Cattedrale di San Cerbone, in piazza Garibaldi, ore 21. Programma: Aida di Giuseppe Verdi. Prevendite online su www.boxofficetoscana.it e in tutti i Punti Vendita Ticketone. Info www.liricainpiazza.it ? Monte Argentario - Estate 2019 Cartellone di eventi estivi a cura dell?amministrazione comunale in collaborazione con le associazioni del territorio - Porto Ercole ore 21.30 Piazza Indipendenza - ?Indipendenza in rosa?, incontro con la giornalista Rai Lucia Goracci ? Luci sul Bosforo ? Orbetello - Festival Le Crociere Rassegna di spettacoli presso il Teatro sulla Laguna, ore 21.30. Programma: Vittorio Sgarbi ?LEONARDO?. Info: tel. 0564 860447. Prevendite on line: www.ticketone.it ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Museo del Castello e delle Ceramiche Medievali ore 21.30 - PRIMI RISULTATI DELLE INDAGINI SUL CIRCUITO MURARIO MEDIEVALE E RINASCIMENTALE DI PIOMBINO. Il confronto con i disegni di Leonardo raccolti nel codice II di Madrid. Conferenza a cura di Stefano BERTOCCI e Matteo BIGONGIARI. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Porto Santo Stefano ? 78° Palio Marinaro dell?Argentario Cena Rionale Croce | Cena Rionale Pilarella ? Punta Ala (Castiglione della Pescaia) - ?Castiglione della Pescaia in bianco e nero? Presentazione del libro di Maria Enrica Monaco Gorni in piazza delle Bandiere alle 21 ? Roccatederighi (Roccastrada) - Medioevo nel Borgo Antichi mestieri, giochi e artisti di strada, sapori e ricette. Durante i tre giorni (dal 2 al 4 agosto) il paese si catapulta nel medioevo. Il tutto per iniziativa della Pro Loco Roccatederighi. Info: proloco_rocca@hotmail.it ? Saturnia (Manciano) - Saturnia Film Festival Manifestazione dedicata al meglio della cinematografia ?breve? con cortometraggi provenienti da tutto il mondo. Programma: ore 11.00 masterclass sulla ?Distribuzione del Cortometraggio? tenuta dal presidente di giuria Paolo Orlando, direttore della distribuzione Medusa Film (ingresso libero) | ore 12.00 tavola rotonda dal titolo ?Il Cinema Breve?, con i filmmakers selezionati, la giuria e il direttore artistico Alessandro Grande nella Sala Congressi Terme di Saturnia Spa&Golf Resort (ingresso libero) | ore 18 presen- tazione del libro ?La Grande Guerra? intitolato come il film di Mario Monicelli, a cura di Lucia Baldini e Stefano Maffei, affiancato dalle foto inedite di Mario Maffei, aiuto regia di Mario Monicelli, scattate durante le riprese del film | dalle 22, serata finale di premiazione, come di consueto alle Terme di Saturnia, main partner insieme al Comune di Manciano, Comune di Semproniano e Medusa Film. Ingresso libero fino a esaurimento posti. Info: sito web www.saturniafilmfestival.it LUNEDÌ 5 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia La Lettrice I racconti di Arthur Schnitzler ?Sogni e doppi sogni? | Punta Ala Mercatino artigianato piazza delle Bandiere ? Follonica ? Follonica Summer Festival Cartellone di spettacoli con la direzione artistica di Paolo Ruffini presso il Parco Centrale. Programma: CRISTIANO DE ANDRÉ. Info: tel 329 49.51.309 ? Marina di Grosseto - ?Estate Clean? Corso di educazione ambientale a cura dell?ufficio Ciclo dei rifiuti del Comune di Grosseto presso il Bagno Raffaello dalle ore 10 alle ore 12 ? Massa Marittima - Agosto al Museo Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore 21.00-23.00 Complesso Museale di San Pietro all?Orto e Torre del Candeliere - In occasione di Lirica in Piazza - Apertura straordinaria del Museo di Arte Sacra e della Torre del Candeliere. Info: tel. 0566 906525 ? Massa Marittima - ?Lirica in Piazza? Rassegna operistica alla 34 esima edizione organizzata dal Comune di Massa Marittima, di scena sul sagrato della duecentesca Cattedrale di San Cerbone, in piazza Garibaldi, ore 21. Programma: Il Flauto Magico di Wolfang Amadeus Mozart. Prevendite online su www.boxofficetoscana.it e in tutti i Punti Vendita Ticketone. Info www.liricainpiazza.it MARTEDÌ 6 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Rassegna Casa Rossa Carla Baldini, Luca Pierini e l?Officina del malcontento ?Dentro le Case? | Castiglione della Pescaia Serata ballo piazzale Maristella con Alessandra Magic Band | Punta Ala Mercatino artigianato piazza delle Bandiere ? Castiglione della Pescaia - Dentro Le Case Racconto in musica ispirato al romanzo di Sacha Naspini ?Le Case del Malcontento? da un?idea di Carla Baldini alla Casa Rossa. In scena l?Officina del Malcontento, ossia Carla Baldini (canto), Dino Simone (fisarmonica), Guglielmo Eboli (percussioni) e gli attori Luca Pierini e Lorenzo Robino che si alterneranno nel ruolo di narratore. Info: tel. 335 5849911 ? Follonica ? Follonica Summer Festival Cartellone di spettacoli con la direzione artistica di Paolo Ruffini presso il Parco Centrale. Programma: FIORELLA MANNOIA. Info: tel 329 49.51.309 ? Orbetello - Festival Le Crociere Rassegna di spettacoli presso il Teatro sulla Laguna, ore 21.30. Programma: NEGRITA. Info: tel. 0564 860447. Prevendite on line: www.ticketone.it ? Porto Santo Stefano - ?Alla scoperta dei fondali del Mediterraneo? Visita guidata dedicata in particolar modo ai bambini all?Acquario Mediterraneo dell?Argentario a cura dei volontari dell?Accademia Mare Ambiente, associazione che gestisce l?Acquario, ore 10:45. Info e prenotazione (necessaria): tel. 0564.815933 ? Principina a Mare (Grosseto) - ?Estate Clean? Corso di educazione ambientale a cura dell?ufficio Ciclo dei rifiuti del Comune di Grosseto presso il Bagno Grifomare dalle ore 10 alle ore 12 ? Scarlino - Music & Wine - Around Festival Internazionale di Musica Classica alla 29esima edizione. Programma: Scarlino, Rocca Pisana ore 21:30 - Grandi virtuosi italiani Duo Alogna - Piastra Davide Alogna violino, Claudio Piastra chitarra. Ingresso libero. Info: tel. 333 9905662 MERCOLEDÌ 7 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Grey Cat Castiglione piazzale Solti | Punta Ala Music Fest ?BBQueen Tet? ? Prato Stage | Visita guidata Castiglione della Pescaia borgo storico ? Castiglione della Pescaia - Castiglione della Pescaia ed il suo territorio L?AGENDA Un?estate da vivere nei Parchi e Musei della Val di Cornia Visite guidate e teatralizzate, spettacoli, aperture serali, animazioni e concerti. E poi ancora incontri, conferenze, laboratori. Sono tanti i modi di vivere nel mese di agosto i Parchi e Musei della Val di Cornia S ituati in Toscana, davanti all?Isola d?Elba, i Parchi e Musei della Val di Cornia nel periodo estivo offrono un?infinità di eventi, pensati per grandi e piccini. sono cimentarsi nella riproduzione di oggetti e utensili, riscoprendo le tecniche di lavorazione dell?antichità nel Centro di archeologia sperimentale del Parco. Il Parco di San Silvestro, ogni giovedì di agosto, presenta un calendario variegato di appuntamenti serali: musica, visite guidate alla Rocca nella suggestiva atmosfera della sera e serate dedicate al tour in miniera a bordo del treno. Inoltre, ogni martedì, giovedì e venerdì ?Medioevo in corso? a Rocca San Silvestro: laboratori legati alla vita quotidiana nel Medioevo con tiro con l?arco, manipolazione e cottura dell?argilla, giochi nel medioevo. Al Parco archeologico di Baratti le aperture serali fino alle 23.00 sono previste ogni sabato di agosto con ?suggestioni notturne? che accompagneranno i visitatori alla scoperta del parco con particolari visite teatralizzate. Inoltre, tutti i giorni, adulti e ragazzi, sotto la guida di esperti operatori, pos- Al Museo archeologico del Territorio di Populonia, nel centro storico di Piombino, tornano le aperture serali fino alle 24 ogni venerdì di luglio e agosto, con serate dedicate all?archeologia che si alterneranno a visite tematiche e teatralizzate nelle sale del museo. Sempre nel centro storico di Piombino, il Museo del Castello e delle Ceramiche Medievali, effettuerà apertura serale la domenica con orario 16.00/23.00 proponendo ai visitatori visite guidate o conferenze a tema. Il programma dettagliato e aggiornato è pubblicato sul sito web www.parchivaldicornia.it 104 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 Informazioni e prenotazioni: tel. 0565 226445, prenotazioni@parchivaldicornia.it Calendario di visite guidate gratuite a cura del Comune in collaborazione con Maremmagica, Le Orme, Coopera Archeologia e Turismo. Programma: Castiglione della Pescaia - Ritrovo a Castiglione della Pescaia, Ufficio Turistico P.zza Garibaldi ore 17.30. Info e prenotazioni: IAT Castiglione 0564 933678; Punta Ala 0564 922396, iat@comune.castiglionedellapescaia.gr.it ? Civitella Paganico - Certe Sere d?estate Calendario di eventi a cura del Comune di Civitella Paganico. Programma: ore 21,00 CIVITELLA M.ma, Piazza 1 Maggio - ?Il Mio Mondo? spettacolo musicale che combina musica, canto, teatro e storytelling per raccontare la ricchezza e la diversità; a cura di Paolo Mari. Info: tel. 371 1184303 - 0564 900409 ? Colline Metallifere - Escursioni e... non solo Calendario di iniziative a cura del Parco Nazionale delle Colline Metallifere. Programma: ore 16.00 Monterotondo Marittimo - Fumacchi e vapori di birra - Escursione al Geosito delle Biancane tra vapori e rocce calde. Al termine trasferimento a Sasso Pisano per una degustazione presso il Birrificio Geotermico ?Vapori di Birra?. Info e prenotazioni: tel. 334 7986603 ? Gavorrano ? Teatro delle Rocce Festival musica, teatro e cinema. Programma: ore 21.00 Teatro delle Rocce di Gavorrano ? Ensemble Synphony Orchestra - The legend of Morricone - Morricone directed by Giacomo Loprieno. Primo settore numerato Euro 30,00 + prev. Secondo settore numerato Euro 22,00+ prev. Info: www.teatrodellerocce.it, tel. 0566 844247 ? 846231 ? Grosseto - Music & Wine - Around Festival Internazionale di Musica Classica alla 29esima edizione. Programma: Grosseto, Cassero Senese ore 21:30 Brass Adventures - Brass Quintet Mousikè - Roberto Maffeis e Rocco Guerini trombe, Damiano Servalli corno, Adamo Carrara trombone, Giacomo Bernardi basso tuba. Ingresso a pagamento (? 10/? 8). Info: tel. 333 9905662 ? Marina di Grosseto - Eventi Estate 2019 Estate all?insegna del divertimento, della cultura, musica e teatro a cura della Pro Loco di Marina di Grosseto e Principina a Mare. Programma: Chiesa San Rocco - Orchestra Cavalieri ? Massa Marittima - Agosto al Museo Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore11.00-13.00 Museo Archeologico ?Giovannangelo Camporeale? - Il mestiere dell?Archeologo. Laboratorio per bambini 6-11 anni. Costo 5 ?. Prenotazione obbligatoria. Info: tel. 0566 906525 ? Monte Argentario - Estate 2019 Cartellone di eventi estivi a cura dell?amministrazione comunale in collaborazione con le associazioni del territorio - Porto Ercole ore 21.30 Piazza Indipendenza - ?Dove eravamo rimasti? una storia d?amore e di denuncia sociale? con Francesca Scopelliti, presidente Fondazione Internazionale di Giustizia Enzo Tortora ? Roselle (Grosseto) - Butteri di Maremma - C?era una volta? Rievocazione con i Butteri, gli ultimi mandriani a cavallo in Europa, che danno un saggio del loro lavoro quotidiano, presso la Fattoria il Marruchetone sulla strada dello Sbirro a Roselle (Grosseto) (ore 17.30). Un?esperienza coinvolgente sulla storia, cultura e tradizioni della Maremma con butteri, cavalli e vacche di pura razza maremmana. Programma: ore 17.30 visita guidata della Fattoria Didattica | ore 18.00 Il lavoro dei Butteri, maestri di un antico mestiere | ore 19.30 Assaggio e vendita di prodotti aziendali. A disposizione gratuitamente pony per i bambini | ore 20.00 cena tipica maremmana. Ingresso a pagamento. Info e prenotazioni: tel. 335 6511774, www.equinus.it ? Roselle (Grosseto) - Confguide Estate 2019 Calendario di visite guidate a cura di ConGuide ConfCommercio Grosseto. Programma: ore 17,30 Roselle: ?Alle origini di Grosseto? passeggiata archeologica alla scoperta dei monumenti medievali di Roselle in collaborazione con la mostra ?Oltre il Duomo?. Info e prenotazioni: Anna Bardelli 3496116276 GIOVEDÌ 8 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Rassegna Cose di Spettacolo Hot Walz FM piazzale Solti | Punta Ala Cinema per bambini Ralph spacca internet (Direzione Zona nord) ? Follonica ? Follonica Summer Festival Cartellone di spettacoli con la direzione artistica di Paolo Ruffini presso il Parco Centrale. Programma: MYSS KETA ? IVREATRONIC. Info: tel 329 49.51.309 ? Gavorrano ? Teatro delle Rocce Festival musica, teatro e cinema. Programma: ore 19.00 al tramonto Teatro delle Rocce di Gavorrano - Gruppo Caronte Flower Power - 50 Anni di Woodstock - Brani di Baez, Joplin, Hendrix, Santana, The Doors, Led Zeppelin, Jethro Tull, Zappa e altri - Alberto Martinelli VIOLINO, Gabriele Miglioli VIOLONCELLO, Elena Trovato ARPA, Luigi Signori PIANOFORTE e VOCE. Al termine degustazione a cura della Strada del Vino e dei Sapori del Monteregio di Massa Marittimaupellini. Posto Unico Euro 5,00 + prev. Gratuito fino a 12 anni. Info: www.teatrodellerocce.it, tel. 0566 844247 ? 846231 ? Gavorrano - Flower Power 50 anni di Woodstock. Brani di Hendrix, Santana, Creedence Clearwater, Janis Joplin ed altri - violino, violoncello, arpa, pianoforte/voce - Teatro delle Rocce ore 19,30 ingresso ? 5 - seguirà apericena ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 19.00 Le Dune e la Pineta di Principina. Punto di ritrovo: Principina Mare Ufficio Informazioni via del Pesce Luna. Info: tel. 0564 488573 ? Grosseto - ?La Notte del Gusto? Dalle ore 19.00 in 18 location diverse tra ristoranti, pizzerie e locali del centro, si darà il via ad un vero e proprio percorso del gusto tra le eccellenze del nostro territorio, con degustazioni gratuite di vino, formaggi, olio, affettati, tartufi e tanto altro. In collaborazione con CIA (Confederazione Italiana Agricoltori) che offrirà l?opportunità ad alcune aziende associate di proporre le degustazioni dei loro prodotti. ? Marina di Grosseto ? Le sere al Porto Calendario di eventi presso il Porto della Maremma - ?Porto d?arte? - Rassegna culturale dedicata all?arte, con Mauro Papa, direttore di Clarisse Arte, Istituto di Fondazione Grosseto Cultura. Tema della serata: Parchi d?arte in Maremma ? Massa Marittima - Agosto al Museo È Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore 21.15 Museo Archeologico ?Giovannangelo Camporeale? Alalia, la battaglia che ha cambiato la storia. Conferenza della dott.ssa Simona Rafanelli, curatrice della mostra in corso a Vetulonia. I partecipanti alla conferenza potranno prenotare la visita guidata straordinaria alla mostra in programma per il 9 Agosto. Ingresso gratuito. Info: tel. 0566 906525 ? Monte Argentario - Estate 2019 Cartellone di eventi estivi a cura dell?amministrazione comunale in collaborazione con le associazioni del territorio - Porto Ercole ore 21.30 Piazza Roma - Musiche salentine e napoletane con il gruppo musicale ?Mamma li turchi quartet? ? Orbetello - Festival Le Crociere Rassegna di spettacoli presso il Teatro sulla Laguna, ore 21.30. Programma: Rocco Papaleo Live. Info: tel. 0564 860447. Prevendite on line: www.ticketone.it ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeominerario di San Silvestro (Campiglia M.ma) ore 21.30 - 22.30 - LA MINIERA DI SERA. Visita guidata alla galleria mineraria a bordo del treno. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Porto Santo Stefano ? 78° Palio Marinaro dell?Argentario Cena Rionale Fortezza ? Roccastrada ? Canaloni del Farma Visita guidata gratuita con le guide del Muuseo della Vite e del Vino di Roccastrada. Ogni giovedi pomeriggio alle ore 16.30. Info: tel. 334 8017656 ? Rocca di Frassinello (Gavorrano) - ?In wine the truth? Cartellone di eventi per unire tre passioni: vino, architettura e cinema. Dal 25 luglio al 15 ottobre le cantine della rete di Toscana Wine Architecture saranno palcoscenici d?eccezione per la proiezione di film sull?architettura. Programma: ore 19.00 Rocca di Frassinello | Gavorrano (GR) - MEMORIA | MEMORY - Il potere dell?archivio. Renzo Piano Building Workshop regia di Francesca Molteni ? San Vincenzo (Li) - ?Arte natura 2019? Ciclo di escursioni e visite guidate a cura della cooperativa Le Orme per conoscere e apprezzare la nostra terra. A pagamento. Programma: Capraia trekking. Appuntamento: San Vincenzo Porto, ore 8.00. Info e prenotazioni: 0564 416276 - 346 6524411 - www.leorme.com VENERDÌ 9 AGOSTO ? Caldana (Gavorrano) ? ?Caldana in Bellezza? Rassegna di eventi. Programma: Le visite guidate - ?I Segreti di Caldana? - Visita guidata nel centro storico di Caldana. Ritrovo di fronte alla Chiesa di San Biagio alle ore 21,00 (durata 1 ora circa, Euro 5 a persona, prenotazione obbligatoria). Info e prenotazioni: 0566 844247 ? Campagnatico ? Gli artisti del territorio Rassegna di spettacoli a cura della Pro Loco di Campagnatico e dell?associazione Maremma Toscana, presso il Teatro Rossi in piazza Dante, ore 21. Ingresso libero. Programma: Toscana canta a cura di Corobodo Ensemble. Info: tel. 320 1665066 ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Evento Nasdaq ? piazzale Maristella | Punta Ala ?Cuoricina animazione? - Vida Loca e Cuoco Pasticcio piazza delle Bandiere ? Castiglione della Pescaia - Spettacolo equestre dei Butteri di Maremma Nella cornice del Centro Ippico La Bandita va in scena lo spettacolo dei Butteri che presentano alcune attività tipiche. A seguire cena maremmana con animazione e musiche popolari. A pagamento. Info: 333 23 13 222 ? Civitella Paganico - Certe Sere d?estate Calendario di eventi a cura del Comune di Civitella Paganico. Programma: ore 21,00 PARI, Piazza Castelfidardo Cinema all?aperto. Info: tel. 371 1184303 - 0564 900409, www.comune.civitellapaganico.gr.it ? Follonica ? Follonica Summer Festival Grosseto, inaugurata la mostra di Nilo Bacherini dedicata alla moglie stata inaugurata il 19 luglio per proseguire fino al 15 ottobre la mostra personale del pittore grossetano Nilo Bacherini dal titolo ?Elisa - Dedicata a mia moglie? allestita nella sala Pegaso del Palazzo della Provincia di Grosseto, in piazza Dante. Le oltre 15 opere esposte sono una vera e propria antologia della sua arte simbolica ed incantata, con la quale Bacherini esalta un mondo vergine e incorrotto, quello cioè degli ambienti naturali della Maremma, in contrapposizione alle degenerazioni della moderna società industriale e globalizzata. Nilo Bacherini vive e lavora a Grosseto. Nel dopoguerra entra a far parte, come scultore e grafico, del circolo di artisti ?La Chimera?. Dal 1964 si dedica interamente alla pittura e al disegno, ispirandosi inizialmente a tematiche neorealiste e successivamente ad un simbolismo lirico che evoca i tratti più caratteristici del paesaggio, della fauna e dell?umanità locale. Promotore in città di numerose ed importanti iniziative culturali, Bacherini rifugge l?isolamento della provincia e da sempre sostiene una rete di relazioni con critici e artisti di altre città. Nel 1972 soggiorna a Parigi, nel 1974 si reca a Berlino e a Dresda. Nel 1980 è uno dei fondatori della rivista ?Corriere delle Arti? diretta da Lino Bonelli, e nel 1988 istituisce il Centro studi e ricerche ?Identità Maremmana?. Una sua antologica è stata ospitata nel 2007 al Museo Magi di Pieve di Cento e nel 2008 all?Istituto italiano di cultura di Zurigo. Sempre nel 2008, una sua antologica è ospitata nel Cassero senese di Grosseto. Nel 2011 le sue opere sono esposte al Premio internazionale Sulmona. Nel 2012 ha allestito una sua personale a Palazzo Panciatichi di Firenze. La mostra, il cui ingresso è gratuito, è aperta dal lunedì al venerdì, dalle 8 alle 18. Nella foto Nilo Bacherini con la moglie Elisa, recentemente scomparsa L?AGENDA ? 105 L?AGENDA Cartellone di spettacoli con la direzione artistica di Paolo Ruffini presso il Parco Centrale. Programma: ANTONELLO VENDITTI. Info: tel 329 49.51.309 ? Grosseto - Confguide Estate 2019 Calendario di visite guidate a cura di ConGuide ConfCommercio Grosseto. Programma: ore 17,00 Grosseto: ?Frammenti di Storia? visita di Grosseto, della mostra allestita presso il Museo Archeologico della Maremma e del vano ipogeo della Cattedrale; in collaborazione con la Mostra ?Oltre il Duomo?. Info e prenotazioni: Fabiola Favilli 3385623163 ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 20.45 Il Parco Archeologico di Roselle in notturna (ingresso all?area archeologica a pagamento). Punto di ritrovo: Roselle ingresso Area Archeologica. Info: tel. 0564 488573 ? Grosseto ? Celebrazioni Laurenziane 2018 Tradizionali festeggiamenti in onore del patrono San Lorenzo, Programma: ore 21,00 Processione di San Lorenzo per le vie cittadine. ? Marina di Grosseto - Festival Cromatica, tutti i colori della musica Recital del pianista Antonio Di Cristofano, che condurrà il pubblico in un viaggio dal Romanticismo ai primi del ?900 presso la Chiesa di San Rocco, ore 21:15. Ingresso a offerta. Info: tel. 0564 453128 ? Massa Marittima - Agosto al Museo Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore 19.00-21.00 Torre del Candeliere - Tramonti Medievali - Aperitivo in collaborazione con la filiera del DRAGO, progetto multidisciplinare di recupero dei grani antichi per la tutela e la valorizzazione dei nostri paesaggi. Costo 10?, prenotazione obbligatoria. A seguire, alle ore 21.30 al Cassero Senese Sogno di una Notte di Mezza Estate di William Shakespeare, produzione teatrale professionale dell?Ass. Cult. Polis 2001. Ingresso 12?. Info 347.2299737 - 0566 906525 ? Monte Argentario - Estate 2019 Cartellone di eventi estivi a cura dell?amministrazione comunale in collaborazione con le associazioni del territorio - Porto Ercole ore 21.30 Piazza Roma - ?All that musical? 106 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 ? Orbetello - Festival Le Crociere Rassegna di spettacoli presso il Teatro sulla Laguna, ore 21.30. Programma: Debora Villa ?Gli uomini vengono da Marte e le donne da Venere?. Info: tel. 0564 860447. Prevendite on line: www.ticketone.it ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Museo archeologico del Territorio di Populonia (Piombino) ore 21.30 - SERATE DI ARCHEOLOGIA - IDEE E ARTIGIANI IN MOVIMENTO. Nuove scoperte di terrecotte architettoniche a Populonia tra IV e III sec. a.c. Conferenza a cura di Flavio Bacci. A seguire visita guidata. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeologico di Baratti e Populonia ore 18.00 - AIACE, ULISSE E GLI ALTRI: eroi e dei della Necropoli di San Cerbone. Visita tematica inclusa nel prezzo del biglietto. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Porto Santo Stefano - ?Alla scoperta dei fondali del Mediterraneo? Visita guidata dedicata in particolar modo ai bambini all?Acquario Mediterraneo dell?Argentario a cura dei volontari dell?Accademia Mare Ambiente, associazione che gestisce l?Acquario, ore 10:45. Info e prenotazione (necessaria): tel. 0564.815933 ? Rispescia (Grosseto) - I Butteri ed il loro lavoro Anche quest?anno l?agriturismo Giuncola e Granaiolo nel cuore del Parco della Maremma in loc. Giuncola a Rispescia (Alberese) propone il binomio tradizioni equestri e buona cucina dando vita ad un ricco ed articolato spettacolo con i Butteri, seguito da un percorso enogastronomico, ovvero una cena tipica maremmana. Il tutto a partire dalle ore 19.00. Info e prenotazioni: 0564 405922 - 335 6872981 334 3960272, www.giuncola.it SABATO 10 AGOSTO ? Campagnatico ? Gli artisti del territorio Rassegna di spettacoli a cura della Pro Loco di Campagnatico e dell?associazione Maremma Toscana, presso il Teatro Rossi in piazza Dante, ore 21. Ingresso libero. Programma: Concerto di chiusura ? Concerto lirico corale Puccini di Grosseto. Info: tel. 320 1665066 ? Casteldelpiano ? ?Corri nella Maremma? Trofeo di podismo promosso dalla Provincia di Grosseto con la collaborazione di Uisp e della Fondazione italiana atletica leggera, per valorizzare le principali manifestazioni podistiche presenti sul territorio provinciale e contribuire alla promozione delle località che le ospitano. Info: UISP tel. 0564 417756 ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Conferenza per Mostra Goya piazzale Solti | Punta Ala Music Fest ?Orange Beat Duo? ? Bandiere Stage | Tirli: serata danzante con ?Ely e i Notturni? ? Castiglione della Pescaia ? Eventi estivi a Le Mortelle Calendario di eventi estivi presso la Fattoria Le Mortelle in loc. Ampio. Programma: Cena sotto le stelle - Una serata speciale con la partecipazione dei ?Jeunes Restaurateurs d?Europe?. Info & prenotazioni: tel. +39 0564 944003 | +39 347 4610704, www.lemortelle.it ? Civitella Paganico - Certe Sere d?estate Calendario di eventi a cura del Comune di Civitella Paganico. Programma: ore 21,00 MONTEANTICO, Piazza Arezzo - ?Cinema sotto le stelle? proiezione film e dibattito, con Enrico Manfucci con strumentazione per osservare il cielo durante la notte di San Lorenzo. Info: tel. 371 1184303 0564 900409 ? Colline Metallifere - Escursioni e... non solo Calendario di iniziative a cura del Parco Nazionale delle Colline Metallifere. Programma: ore 21.00 e 22.00 Massa Marittima - Massa Sottosopra in occasione di Calici di Stelle - Visita ai cunicoli delle Fonti dell?Abbondanza. In collaborazione con il GSMM. Info e prenotazioni: tel. 334 7986603 ? Follonica ? Follonica Summer Festival Cartellone di spettacoli con la direzione artistica di Paolo Ruffini presso il Parco Centrale. Programma: Follsonica Big Night - LE VIBRAZIONI ? Opening Tricarico. Info: tel 329 49.51.309 ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 18.00 Il Porciatti e l?architettura del Novecento. Punto di ritrovo: LE SAGRE IN CORSO > fino a domenica 4 agosto ? Campagnatico SAGRA DEL TORTELLO, STROZZAPRETE E LUMACATA Manifestazione gastronomica a cura della Pro Loco negli spazi retrostanti la chiesa di San Giovanni. Si balla tutte le sere > fino a domenica 18 agosto ? Marina di Grosseto SAGRA DEL TORTELLO Stand gastronomici presso il campo sportivo in loc Il Cristo INIZIANO 1>4 agosto ? Valpiana (Massa M.ma) FESTA DEI CINGHIALAI Manifestazione gastronomica con serate danzanti 2>4 agosto ? Stribugliano (Arcidosso) SAGRA DELLA RICOTTA Manifestazione gastronomica 2>4 agosto ? San Quirico (Sorano) A TUTTA BIRRA Stand gastronomico, birra, concerti e spettacoli 2>4 / 7>10 agosto ? Talamone (Orbetello) SAGRA DEL MOSCARDINO Specialità di mare nella sede del Circolo Sporting Club di Talamone situata in Via Cala di Forno 2 3>5 / 9>15 agosto ? Sassofortino (Roccastrada) SAGRA DEL MACCHERONE Manifestazione gastronomica nello scenario del Parco della Fonte di Vandro 3>10 agosto ? Marsiliana (Manciano) SAGRA DEI PICI Stand gastronomico 4/11/15/18 agosto ? Montieri XLVI SAGRA DELLA BISTECCA Stand gastronomici all?interno del castagneto secolare ?Il Piano? a 900 mslm 5>11 agosto ? Capalbio Scalo SAGRA DEL TORTELLO Stand gastronomici 7>11 agosto ? Pomonte (Scansano) SAGRA DELLA ZUPPA DI FUNGHI Manifestazione gastronomica 9>11 agosto ? Santa Caterina (Roccalbegna) SAGRA DELLA ?SALCICCIA? 3.0 Stand gastronomici, con specialità della zona, musica dal vivo 7>13 agosto ? Sant?Andrea (Magliano in Toscana) XXVIII SAGRA DEL BACCALÀ Specialità a base di baccalà e non solo 9>11 agosto ? Selvena (Santa Fiora) SELVENA ALKOLICA Stand gastronomici e live music in loc. Parco Verde 9>12 agosto ? San Martino sul Fiora (Manciano) STORTELLATA SANMARTINESE A cura della Pro Loco San Martino sul Fiora 9>18 agosto ? Valpiana (Massa M.ma) SAGRA DEL TORTELLO Manifestazione gastronomica con piatti tipici toscani 9>18 agosto ? Montiano (Magliano in Toscana) SAGRA D?ESTATE Piatti tipici toscani, musica live 9>18 agosto ? Piombino (Li) SAGRA DEL TORTELLO E DELLA BRACE A cura del Riotorto calcio presso La pinetina di Riotorto 9>25 agosto ? Sorano SAGRA DEL PROSCIUTTO E DEL FORMAGGIO SORANESI Stand gastronomici, serate danzanti e concerti 10>18 agosto ? Santa Fiora SAGRA DELL?ACQUACOTTA Manifestazione gastronomica, presso lo stadio comunale 11>18 agosto ? Marsiliana (Manciano) SAGRA DELLA PAPPARDELLA E DELLO ZAFFERANO Stand gastronomico 13>15 agosto ? Santa Fiora SAGRA DELLA CIPOLLA DI SELVA Festa del drago e sagra della cipolla - Selva circolino. 13>18 agosto ? Scansano SAGRA DEL MORELLINO E DELLA BRACE Manifestazione gastronomica con iniziative collaterali 14>18 agosto ? Seggiano SAGRA DEL PICIO Stand gastronomici ed iniziative varie 14>23 agosto ? Manciano SAGRA GASTRONOMICA Stand gastronomico 15>18 agosto ? Le Macchie (Arcidosso) XIII SAGRA DELLA PATATA MACCHIAIOLA Festa del paese con musica itinerante per le vie del borgo 16>18 agosto ? San Martino sul Fiora (Manciano) XXI FESTA DELLA BIRRA Stand gastronomici 17>23 agosto ? Capalbio XXIII SAGRA DI FINE ESTATE Stand gastronomici ed iniziative varie in piazza Due Pini 20>25 agosto ? Arcidosso IX SAGRA DELLA PANZANELLA Stand gastronomici 22>25 agosto ? Catabbio (Semproniano) SAGRA DELLA POLENTA Stand gastronomici 23>25 agosto ? Grosseto STREETFOOD VILLAGE GROSSETO Manifestazione gastronomica presso il bastione del Mulino a Vento (Cinghialino) 24 agosto>1 settembre ? Paganico SAGRA DELLA GRANOCCHIA Cucina tipica e buona musica 26 agosto>1° settembre ? Capalbio Scalo SAGRA DEL BUGLIONE Stand gastronomici ed iniziative varie presso i Giardini pubblici 29 agosto>1 settembre ? Pitigliano SETTEMBRE DIVINO - FESTA DELLE CANTINE Cena nei vicoli, musica itinerante, spettacoli nel Centro storico 30 agosto>1 settembre ? Valpiana (Massa Marittima) FESTA FILIERA CORTA DEL DRAGO Manifestazione gastronomica con serate danzanti 30 agosto>1 settembre ? Poderi di Montemerano (Manciano) SAGRA DEL TORTELLO Stand gastronomico 30 agosto - 8 settembre ? Roccastrada SETTEMBRE ROCCASTRADINO Musica, eventi, giochi e sapori tipici del territorio con ristorante aperto a pranzo e a cena L?AGENDA ? 107 L?AGENDA ?Sovana in Arte?, belle proposte per l?edizione 2019 Emanuele Salce Quattro spettacoli ed una presentazione letteraria. È la sintesi dell?edizione 2019 di ?Sovana in Arte? di scena dal 16 al 25 agosto a Sovana (Sorano) nella splendida cornice di Palazzo Bourbon del Monte, con la direzione artistica di Francesca Ventura N ella magnifica ?Città di Sovana?, splendido borgo medievale che dette i natali a Papa Gregorio VII, dal 16 al 25 agosto, prende vita l?undicesima stagione dell?ormai nota rassegna ?Sovana in Arte?. Sede dell?evento: Palazzo Bourbon del Monte, gioiello rinascimentale attribuito al Vignola. Quest?anno la rassegna propone 4 spettacoli e una presentazione letteraria. Il 16 agosto alle 21,30 Giuseppe Renzo e Giacomo Rosselli con le loro magnifiche voci, leggeranno, in omaggio a Leopardi, non solo le poesie, ma anche brani dalle opere letterarie e filosofiche Il 17 agosto alle 21,45 Maria de Martini, flauto dolce tra i più prestigiosi d?Europa e Salvatore Carchiolo, cembalista di altrettanto valore, si esibiranno in un concerto di musica barocca.Tra gli altri, brani di Albinoni, Bach a Corellli. Un concerto da non perdere! Il 23 agosto alle 21,45 Emanuele Salce, orfano d?arte, come lui stesso si definisce, dialogherà e monologherà in uno spettacolo dalle tinte ironiche e nello stesso tempo commoventi, raccontandoci, la sua vita nel mondo del teatro e del cinema, visto con gli occhi di bambi- 108 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 no, poi adolescente e infine giovane attore scapestrato. Attraverso la narrazione dei due funerali di Luciano Salce e di Vittorio Gassman (uno suo padre naturale, l?altro suo padre putativo), tra aneddoti e racconti, vedremo sfilare davanti ai nostri occhi il mondo dello spettacolo. A far da spettatore e contraltare è Paolo Giommarelli. Di questo spettacolo G. Moretti scrive: ?ironico, scanzonato, serio fino alle lacrime, irriverente, grottesco? toglie il fiato dal ridere!?. La serata del 24 agosto alle 21,30 sarà dedicata ad Alda Merini, nel decennale della sua morte. L?autrice sarà presentata da Federica Marchetti, scrittrice e giornalista, e a leggere saranno due magnifiche attrici, formatesi insieme alla scuola di Gassman: Barbara Scoppa e Francesca Ventura. In chiusura, il 25 agosto alle 19 spazio alla presentazione dell?antologia gialla Viterbo in Noir, alla presenza della curatrice, Federica Marchetti, e degli autori. Insomma, una stagione da non mancare! Nel salone di Palazzo Bourbon del Monte i posti sono limitati, pertanto si consiglia vivamente di prenotare al 334 2275656. Grosseto Ufficio Informazioni Corso Carducci 5. Info: tel. 0564 488573 ? Grosseto ? Celebrazioni Laurenziane 2018 Tradizionali festeggiamenti in onore del patrono San Lorenzo, Programma: ore 11,00 Cattedrale Solenne Pontificale. Durante la Messa solenne offerta del cero votivo da parte del Sindaco di Grosseto a nome della Città | ore 21,15 Piazza Dante Concerto di San Lorenzo | ORE 22,15 - Piazza Dante Consegna del ?Grifone d?Oro 2018? da parte dell?Associazione Pro Loco Città di Grosseto. ? Grosseto - Orchestra Sinfonica Città di Grosseto Stagione concertistica 2019 Rassegna concertistica a cura dell?Associazione Musicale Orchestra Città di Grosseto. Programma: ore 21,15 Piazza Dante - Lorenzo Castriota Skanderberg direttore - Concerto di San Lorenzo. Gran Galà lirico, ouvertures ed arie d?opera. Info: tel. 0564 491805, www.orchestragrosseto.it ? Massa Marittima - Agosto al Museo Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore 21.00-23.00 Museo Archeologico ?Giovannangelo Camporeale?, Complesso Museale di San Pietro all?Orto e Torre del Candeliere - In occasione di Calici di Stelle. Apertura straordinaria del Museo Archeologico, del Museo di Arte Sacra e della Torre del Candeliere. Info: tel. 0566 906525 ? Massa Marittima ? Calici di Stelle Degustazioni dei migliori vini della Strada del Vino e dei Sapori Monteregio di Massa Marittima, nella magnifica cornice del centro storico dalle ore 18.00 alle ore 24.00. INFO: www.stradavino.it ? Monte Argentario - Estate 2019 Cartellone di eventi estivi a cura dell?amministrazione comunale in collaborazione con le associazioni del territorio - Porto S. Stefano campo sportivo loc. Le Piane - Ass. Giovani Porto S.Stefano Sealand ? Montemerano (Manciano) - Accademia del libro di Montemerano Ciclo di incontri a cura dell?Accademia del Libro di Montemerano presso la Biblioteca di Storia dell?Arte (via del Bivio locali dell?ex asilo infantile). Programma: ore 21 ,30 Piazza del Castello * Daniele Faziani in concerto La Voce del Sax. Info: tel: 335 7617773, www.bibliotecaarte.it ? Orbetello - Festival Le Crociere Rassegna di spettacoli presso il Teatro sulla Laguna, ore 21.30. Programma: Enrico Nigiotti. Info: tel. 0564 860447. Prevendite on line: www.ticketone.it ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeologico di Baratti e Populonia ? Acropoli ore 21.30 - SOTTO IL CIELO DI VENERE. Larthia e Clodia, due donne dell?antichità, si raccontano. Visita teatralizzata all?acropoli di Populonia. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Pitigliano - Pitigliano Walks & Trekking Ciclo di escursioni promosso dal Comune di Pitigliano con il supporto organizzativo della pro loco l?Orso. Costo di 10 euro a persona. Programma: ore 9,30 VISITA GUIDATA GRATUITA Ufficio turistico piazza Garibaldi, 10 Pitigliano. Sulle tracce dei Medici. V Centenario della nascita di Cosimo I De? Medici, Primo Granduca di Toscana. Visita al borgo con particolare attenzione alle opere eseguite sotto i Medici. Percorso: centro storico di Pitigliano. Info e prenotazioni: 0564 617111 ? Pitigliano (Grosseto) ? Calici di Stelle Persorso di degustazione dei vini delle Aziende vitivinicole con assaggio dei piatti tipici della cucina tradizionale locale, preparati dai ristoratori del territorio, con musica dal vivo dalle ore 21.00. Durante la manifestazione, dalle ore 21.30 alle ore 24.00, si svolge il Banco d?assaggio dedicato alle presentazioni e proposte del Consorzio di Tutela Vino DOC Bianco di Pitigliano e Sovana, il tutto con la cura dell?Associazione AIS Delegazione Grosseto. In mattinata ?Sulle tracce dei Medici?, ovvero una visita guidata gratuita alla città, progettata proprio in occasione del V Centenario dalla nascita di Cosimo I Dé Medici, Primo Granduca di Toscana. INFO: tel. 328.3168457 (Presidente ProLoco ?L?Orso?) - prolocopitigliano@gmail.com ? Porto Santo Stefano ? 78° Palio Marinaro dell?Argentario Cena Rionale Valle ? Suvereto (Li) ? Calici di Stelle Percorso enogastronomico per le caratteristiche vie del borgo medievale, accompagnato da spettacoli teatrali e musicali, nonchè dall?osservazione del cielo e delle stelle. Il pro- gramma prende avvio alle ore 19.00 e si conclude alle ore 24.00. INFO: tel. 0565 829923 ? 340 1872019 ? Val delle Rose (Gr) - Estate a Val delle Rose Calendario di eventi tra incontri gourmet, degustazioni e grandi artisti presso l?azienda maremmana della famiglia Cecchi, Val delle Rose, situata in loc. Poggio alla Mozza (Grosseto). Programma: Aperitivo ?Ho visto una stella? Dalle 21 - Prezzo ?15 con incluso un calice di vino. Info e prenotazione: tel. 0564 409062, www.valdellerose.it ? Vallerona (Roccalbegna) - Music & Wine - Around Festival Internazionale di Musica Classica alla 29esima edizione. Programma: Vallerona, Chiesa San Pio I ore 21:30 Note d?Autore - Armonie Guitar Trio - Alma Di Gaetano flauto, Giordano Muolo clarinetto, Vincenzo Zecca chitarra. Ingresso libero. Info: tel. 333 9905662 DOMENICA 11 AGOSTO ? Campagnatico - Music & Wine - Around Festival Internazionale di Musica Classica alla 29esima edizione. Programma: Campagnatico, Villa Bellaria ore 19:00 - Concerti al Tramonto nei Casali di Maremma di Fulvio Jazz Trio da Napoli a Copacabana - Alessia Martegiani voce, Maurizio Di Fulvio chitarra, Ivano Sabatini contrabbasso. Ingresso e degustazioni a pagamento su prenotazione (tel. 339 1113433). Info: tel. 333 9905662 ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Grey Cat ? Vetulonia ? Civitella Paganico - Certe Sere d?estate Calendario di eventi a cura del Comune di Civitella Paganico. Programma: ore 21,00 PAGANICO, Piazza del Leccio - Cinema all?aperto. Info: tel. 371 1184303 - 0564 900409, www.comune.civitellapaganico.gr.it ? Colline Metallifere - Escursioni e... non solo Calendario di iniziative a cura del Parco Nazionale delle Colline Metallifere. Programma: ore 16.00 Montieri ? Speleotrekking - Escursione che parte dall?abitato di Montieri alla scoperta dei cunicoli minerari medievali, delle tecniche estrattive. Ingresso con guida all?interno di alcuni antichi cunicoli. At termine possibilità di cenare presso la Sagra della Bistecca (Il Piano, Montieri). Info e prenotazioni: tel. 334 7986603 ? Follonica ? Follonica Summer Festival Cartellone di spettacoli con la direzione artistica di Paolo Ruffini presso il Parco Centrale. Programma: CARL BRAVE. Info: tel 329 49.51.309 ? Marina di Grosseto - Festival Cromatica, tutti i colori della musica Concerto lirico dal titolo ?D?amore e d?altre storie?, con S Federico Pistolesi, Silvia Striato e Luana Viciani, accompagnati dal M° Francesco Iannitti Piromallo al pianoforte presso la Chiesa di San Rocco, ore 21:15. Ingresso a offerta. Info: tel. 0564 453128 ? Monte Argentario - Estate 2019 Cartellone di eventi estivi a cura dell?amministrazione comunale in collaborazione con le associazioni del territorio - Porto S. Stefano ore 21.30 presso Centro Studi Don Pietro Fanciulli - Ass. Li bindoli Tanto tonò che piobbe ? Parco di Vulci - Migrazioni Spettacolo di teatro antico site specific a cura del Teatro Studio di Mario Fraschetti presso il Parco Archeologico Naturalistico di Vulci ore 18.00. Info: tel. 392 0686787 www.teatrostudio.it ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Museo del Castello e delle Ceramiche Medievali (Piombino) - DI SERA AL CASTELLO. Apertura serale con visita guidata. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Salaiola (Arcidosso) - Confguide Estate 2019 Calendario di visite guidate a cura di ConGuide ConfCommercio Grosseto. Programma: ore 9,30 Salaiola: passeggiata naturalistica ?Alla ricerca delle erbe spontanee con l?esperto? in occasione della XVI edizione della Festa della Luna, in collaborazione con l?Ass. L?Aquilaia. Info e prenotazioni: Fabiola Favilli 3385623163 LUNEDÌ 12 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia La Lettrice Racconti brevi di Murakami Haruki ?Il realismo magico del più celebre scrittore del Giappone? ? Follonica - ?Futuro distopico?? Lavoro multidisciplinare composto dalla rappresentazione teatrale ?Follonica distopica? alle ore 20, e in replica alle ore 22.15 e dalla conferenza della professoressa Cecilia Laschi dal titolo ?Dove sono i robot?? (tra le due rappresentazioni) al museo Magma. Per gli spettacoli occorre la prenotazione (0566 59027) e il costo del biglietto è di ? 5, mentre l?incontro con Cecilia Laschi, alle 21:10, è gratuito e aperto a tutti. ? Follonica ? Follonica Summer Festival Cartellone di spettacoli con la direzione artistica di Paolo Ruffini presso il Parco Centrale. Programma: TEDUA, RKOMI & TEDUA. Info: tel 329 49.51.309 ? Monte Argentario - Estate 2019 Cartellone di eventi estivi a cura dell?amministrazione comunale in collaborazione con le associazioni del territo- rio - Porto Ercole ore 21,30 L.Mare Strozzi - Con te partirò - Concerto Musica Lirica ? Porto Santo Stefano ? 78° Palio Marinaro dell?Argentario dalle 21:00 Corteo storico del Palio - a cura dell?ass. Argentario Vivo (partenza dalla Fortezza Spagnola) - P.le del Comune - Lettura del Bando di Sfida del Palio MARTEDÌ 13 AGOSTO ? Caldana (Gavorrano) ? ?Caldana in Bellezza? Rassegna di eventi. Programma: I concerti - ore 21,00 - La chitarra virtuosa - Fabio Montomoli. Info e prenotazioni: 0566 844247 ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Rassegna Casa Rossa Ivy & The Bounce Band ?La Golden Era dello Swing? | Punta Ala Cinema per bambini - Spider Man: Un nuovo universo (Direzione Zona nord) ? Colline Metallifere - Escursioni e... non solo Calendario di iniziative a cura del Parco Nazionale delle Colline Metallifere. Programma: ore 16.00 Montieri Orienteering e tiro con l?arco - Attività di orienteering con mappe e bussole ed attività di tiro con l?arco. Centro storico di Montieri (bambini dai 6 ai 14 anni). Info e prenotazioni: tel. 334 7986603 ? Colline Metallifere - Escursioni e... non solo Calendario di iniziative a cura del Parco Nazionale delle Colline Metallifere. Programma: ore 18.00 Massa Marittima - Trekking urbano con visita nel Backstage della Sede dei Terzieri e cena al Terziere. Info e prenotazioni: tel. 334 7986603 ? Follonica ? Follonica Summer Festival Cartellone di spettacoli con la direzione artistica di Paolo Ruffini presso il Parco Centrale. Programma: PANARIELLO, CONTI & PIERACCIONI. Info: tel 329 49.51.309 ? Porto Santo Stefano - ?Alla scoperta dei fondali del Mediterraneo? Visita guidata dedicata in particolar modo ai bambini all?Acquario Mediterraneo dell?Argentario a cura dei volontari dell?Accademia Mare Ambiente, associazione che gestisce l?Acquario, ore 10:45. Info e prenotazione (necessaria): tel. 0564.815933 ? Porto Santo Stefano ? 78° Palio Marinaro dell?Argentario ore 19:00 P.le del Comune - misurazione remi e timoni e riconsegna delle imbarcazioni; ore 21:30 P.le dei Rioni - Presentazione degli equipaggi del 78° Palio Marinaro dell?Argentario ? Sorano - XXXIX Mostra dell?Artigianato ?Castiglione della Pescaia in bianco e nero? arà presentato domenica 4 agosto alle 21 in piazza delle Bandiere a Punta Ala e martedì 20 alle 21.30 nel piazzale Maristella a Castiglione della Pescaia, il libro di Maria Enrica Monaco Gorni ?Castiglione della Pescaia in bianco e nero?. Si tratta di un volume che racconta e illustra, soprattutto tramite la forza delle immagini dell?Archivio Fratelli Gori, la terra, i borghi, il mare e, più in generale, il tratto di costa suggestiva e amata da intellettuali e artisti, che va da Casiglione della Pescaia a Punta Ala, una delle zone più belle di questo già di per sé straordinario angolo di Toscana. L?opera, che vanta il contributo storico di Zeffiro Ciuffoletti e l?introduzione di Giancarlo Farnetani, è un prezioso contributo che racconta un pezzo di storia maremmana immortalato attraverso fotografie memorabili. R.M. L?AGENDA ? 109 Viaggio nelle eccellenze del territorio: artigianato, antiquariato, artisti, modernariato, laboratori, produzioni km. 0, riciclatori, animazione, spettacoli serali locali. Il tutto lungo le vie del borgo antico dalle 11.00 alle 23.00. Programma: Inaugurazione della XXXIX^ edizione della Mostra dell?Artigianato - ore 18.00 Visita alla mostra con il Corteo storico di Castell?Ottieri e i Tamburini di Pitigliano; ore 21.30 Piazza Busatti - Giullari e Giullarini Spettacoli di giocoleria per grandi e piccoli. Info: tel. 0564 633767 - 633099 MERCOLEDÌ 14 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Rassegna Cose di Spettacolo Like piazzale Solti | Punta Ala Music Fest ? La Muscia da Ripostiglio - Prato Stage | Visita guidata Isola Clodia al Tramonto ? Castiglione della Pescaia - Castiglione della Pescaia ed il suo territorio Calendario di visite guidate gratuite a cura del Comune in collaborazione con Maremmagica, Le Orme, Coopera Archeologia e Turismo. Programma: L?Isola Clodia al tramonto - Ritrovo a Castiglione della Pescaia, Ufficio Turistico P.zza Garibaldi ore 17.30. Info e prenotazioni: IAT Castiglione 0564 933678; Punta Ala 0564 922396, iat@comune.castiglionedellapescaia.gr.it ? Castiglione della Pescaia - Morellino Classica Festival Il Morellino ama la musica - Festival Internazionale di Scansano organizzato dalla Associazione Culturale La Società della Musica con la direzione artistica di Pietro Bonfilio. Programma: ore 19 Panoramic Terrace Viveterna Castiglione della Pescaia - Goya e Morellino Classica Festival - Pietro Bonfilio, piano. Info e biglietteria: tel. 0564 507982 - 349 5380069, www.morellinoclassicafestival.com ? Cinigiano - Music & Wine - Around Festival Internazionale di Musica Classica alla 29esima edizione. Programma: Cinigiano, Piazz.le Cap. Bruchi ore 21:30 - Moonlight Serenade - Quartetto Italiano di Clarinetti - Giovanni Lanzini clarinetto e corno di bassetto, Maurizio Morganti clarinetto e clar. piccolo, Giovanni Vai clarinetto, Augusto Lanzini clarinetto basso. Ingresso libero. Info: tel. 333 9905662 ? Civitella Paganico - Certe Sere d?estate Calendario di eventi a cura del Comune di Civitella Paga- S nico. Programma: ore 21,00 DOGANA, Piazza dei Fiori ?Sinfonie Jazz?. Info: tel. 371 1184303 - 0564 900409, www.comune.civitellapaganico.gr.it ? Colline Metallifere - Escursioni e... non solo Calendario di iniziative a cura del Parco Nazionale delle Colline Metallifere. Programma: ore 21.00 Monterotondo Marittimo - Trekking al chiaro di luna - Escursione in notturna sul Geosito delle Biancane tra vapori e rocce calde. Info e prenotazioni: tel. 334 7986603 ? Grosseto - Festambiente Festival nazionale di Ecologia e Solidarietà a cura di Legambiente presso il Centro di Educazione Ambientale in loc. Rispescia. Programma spettacoli: Daniele Silvestri con Diodato e Mirkoeilcane. Info: tel. 0564 48771 ? Massa Marittima - Agosto al Museo Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore 11.00-13.00 Museo Archeologico ?Giovannangelo Camporeale? Realizziamo una candela! Laboratorio per bambini 6-11 anni. Costo 5 ?. Prenotazione obbligatoria. Info: tel. 0566 906525 ? Massa Marittima - Balestro del Girifalco Disfida tra Terzieri a colpi di balestra ? Pitigliano - Dilettando Registrazione della popolare trasmissione televisiva condotta da Carlo Sestini ed in onda su Toscana Tv e Siena Tv, dedicata al dilettantismo artistico in ogni sua forma, registrata nelle piazze dei più suggestivi borghi di Maremma piazza della Repubblica ? Porto Santo Stefano ? 78° Palio Marinaro dell?Argentario ore 18:30 SS. Messa Chiesa Santo Stefano: benedizione degli Equipaggi del Palio; ore 21:00 Processione in onore della SS. Assunta ? Roccatederighi (Roccastrada) ? Palio storico dei Ciuchi Antica corsa dei sestieri. 5 contrade (Nobili, Torre, Tramonto, Corso, Ventosa) si confrontano su tre batterie in sella ai propri somari. In palio c?è il drappo dipinto per l?occasione. Il tutto a cura della Pro Loco Roccatederighi. Info: www.roccatederighi.it ? Roselle (Grosseto) - Butteri di Maremma - C?era una volta? Rievocazione con i Butteri, gli ultimi mandriani a cavallo in Europa, che danno un saggio del loro lavoro quotidiano, presso la Fattoria il Marruchetone sulla strada dello Sbirro a Roselle (Grosseto) (ore 17.30). Un?esperienza coinvolgente sulla storia, cultura e tradizioni della Maremma con butteri, cavalli e vacche di pura razza maremmana. Programma: ore 17.30 visita guidata della Fattoria Didattica | ore 18.00 Il lavoro dei Butteri, maestri di un antico mestiere | ore 19.30 Assaggio e vendita di prodotti aziendali. A disposizione gratuitamente pony per i bambini | ore 20.00 cena tipica maremmana. Ingresso a pagamento. Info e prenotazioni: tel. 335 6511774, www.equinus.it ? Sorano - XXXIX Mostra dell?Artigianato Viaggio nelle eccellenze del territorio: artigianato, antiquariato, artisti, modernariato, laboratori, produzioni km. 0, riciclatori, animazione, spettacoli serali locali. Il tutto lungo le vie del borgo antico dalle 11.00 alle 23.00. Programma: ore 18.00 ?SoranoAmbienteArte? Performance di Pittura Collettiva - Laboratorio di Leonardo Leonardi e Silvana Maltese; ore 21.00 Piazza Busatti Damiani Guitar Sho 2^ edizione, si alterneranno sul palco musicisti endorser della ?Custom Guitar Factory? di Paolo Damiani. Info: tel. 0564 633767 - 633099 ? Terme di Saturnia ? Notti termali Apertura serale dedicata al divertimento a bordo piscina. Dalle 19.30 all?1.30 musica e intrattenimento. Incluso nell?ingresso anche un drink, oltre alla possibilità di usufruire dei servizi del Bistrot delle Terme che per l?occasione rimarrà aperto. Programma: LA NOTTE DI FERRAGOSTO dalle 19.30 alle 21.30 DJ Massi B. | dalle 22.00 a 00.30 musica dal vivo con la band Le False Partenze, corredata da uno spettacolo pirotecnico GIOVEDÌ 15 AGOSTO ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 9.30 Marina: ?Shanghai? e il Forte San Rocco. Punto di ritrovo: Marina di Grosseto Ufficio Informazioni via Grossetana. Info: tel. 0564 488573 ? Grosseto - Festambiente Festival nazionale di Ecologia e Solidarietà a cura di Legambiente presso il Centro di Educazione Ambientale in loc. ?L?irrequietezza dell?essere?, Jamesboy espone a Follonica i intitola L?irrequietezza dell?essere ed è la mostra dello street artista Jamesboy, curata dall?associazione culturale ?A Testa Alta E.T.S.? e organizzata dal Comune di Follonica, in collaborazione con Street Levels Gallery di Firenze. L?esposizione allestita nella Pinacoteca Civica è stata inaugurata il 7 luglio e proseguirà fino al 15 settembre. ?Pur operando da anni stabilmente sul territorio fiorentino, l?artista Jamesboy ? si legge nelle note di presentazione ? ha fatto delle sue origini latino-americane uno dei tratti caratterizzanti della sua arte, che si concentra su elementi e figure legate alla natura, alla vita, alla famiglia, all?amore, alla morte. Non mancano, però, le influenze culturali del Bel Paese che da dodici anni lo ospita, come testimoniano la sua attenzione per l?anatomia umana e lo studio della pittura classica. Negli ultimi cinque anni l?artista si è dedicato a sperimentazioni di ogni tipo, variando tecniche, materiali e dimensioni, collaborando con personalità artistiche nazionali e internazionali e arrivando ad affermarsi come uno degli artisti più produttivi e apprezzati sul territorio toscano. La sua mostra personale a Follonica nasce con l?intento di fungere da programma dell?intero operato dell?artista, e comprende opere che coprono il lungo periodo della sua carriera e abbracciano gli stili ed i temi più disparati?. La mostra è visitabile tutte le sere dal martedì alla domenica dalle 21 alle 24 fino al 15 settembre 2019. L?AGENDA ? 111 L?AGENDA Rispescia. Programma spettacoli: The Zen Circus. Info: tel. 0564 48771 ? Massa Marittima - Agosto al Museo Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore 21.00- 23.00 Torre del Candeliere - In occasione de La Notte dei Desideri. Apertura straordinaria della Torre del Candeliere. Info: tel. 0566 906525 ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeominerario di San Silvestro (Campiglia M.ma) LA MINIERA DI SERA. Visita guidata alla galleria mineraria a bordo del treno. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Porto Santo Stefano ? 78° Palio Marinaro dell?Argentario ore 17:00 Partenza Sfilata dei Rioni (via Barellai); ore 19:00 PALIO MARINARO DELL?ARGENTARIO ? Rispescia (Grosseto) - Conte max in Giuncola Super Buffet e Musica con il Conte Max presso Agriturismo e Ristorante Giuncola & Granaiolo. Euro 25,00 bevande incluse. Con prenotazione al nr. 334 3960272 ? Roccastrada ? Canaloni del Farma Visita guidata gratuita con le guide del Muuseo della Vite e del Vino di Roccastrada. Ogni giovedi pomeriggio alle ore 16.30. Info: tel. 334 8017656 ? Santa Fiora - Confguide Estate 2019 Calendario di visite guidate a cura di ConGuide ConfCommercio Grosseto. Programma: dalle 10,00 alle 17,00: ?Trekkinng da Santa Fiora al Bosco della SS. Trinità e convento della Selva?. Info e prenotazioni: Rosita Di Marte 3897970938 ? Sorano - XXXIX Mostra dell?Artigianato Viaggio nelle eccellenze del territorio: artigianato, antiquariato, artisti, modernariato, laboratori, produzioni km. 0, riciclatori, animazione, spettacoli serali locali. Il tutto lungo le vie del borgo antico dalle 11.00 alle 23.00. Programma: ore 11.30 Santa Messa Solenne in Collegata ? Solennità dell?Assunzione della Vergine Maria al cielo; ore 18.00 P.zza Busatti - Concerto della Filarmonica ?G. Verdi? di Sorano; ore 20.00 TOMBOLA; ore 21.00 Piazza Busatti - ?I Nuovi Orizzonti?; ore 22.00 Piazza del Poio - ?Carosello Napoletano? Canzoni neomelodiche napoletane e non. Info: tel. 0564 633767 - 633099 VENERDÌ 16 AGOSTO ? Caldana (Gavorrano) ? ?Caldana in Bellezza? Rassegna di eventi. Programma: Le visite guidate - ?I Segreti di Caldana? - Visita guidata nel centro storico di Caldana. Ritrovo di fronte alla Chiesa di San Biagio alle ore 21,00 (durata 1 ora circa, Euro 5 a persona, prenotazione obbligatoria). Info e prenotazioni: 0566 844247 ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Concerto Bandagiuliano (tribute 112 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 Negramaro) Orto del Lilli | Punta Ala ?Lo spettacolo delle meraviglie? - Abracadraba Magic Show, Comic Show, Spettacolo di Ventriloquismo piazza delle Bandiere ? Castiglione della Pescaia - Spettacolo equestre dei Butteri di Maremma Nella cornice del Centro Ippico La Bandita va in scena lo spettacolo dei Butteri che presentano alcune attività tipiche. A seguire cena maremmana con animazione e musiche popolari. A pagamento. Info: 333 23 13 222 ? Colline Metallifere - Escursioni e... non solo Calendario di iniziative a cura del Parco Nazionale delle Colline Metallifere. Programma: ore 16.00 Montieri ? Speleotrekking - Escursione nella Riserva Naturale di Cornate e Fosini per assaporare la suggestione di calarsi negli antichi cunicoli minerari, scoprire le tecniche di estrazione e visitare antichissime trincee di esplorazione mineraria. Info e prenotazioni: tel. 334 7986603 ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 20.45 Il Parco Archeologico di Roselle in notturna (ingresso all?area archeologica a pagamento). Punto di ritrovo: Roselle ingresso Area Archeologica. Info: tel. 0564 488573 ? Grosseto - Festambiente Festival nazionale di Ecologia e Solidarietà a cura di Legambiente presso il Centro di Educazione Ambientale in loc. Rispescia. Programma spettacoli: Max Gazzè. Info: tel. 0564 48771? Monte Argentario - Estate 2019 Cartellone di eventi estivi a cura dell?amministrazione comunale in collaborazione con le associazioni del territorio - Porto S. Stefano ore 21,30 Piazzale dei Rioni - Concerto Banda Musicale G.Ivo Baffigi ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeologico di Baratti e Populonia ore 18.00 - AIACE, ULISSE E GLI ALTRI: eroi e dei della Necropoli di San Cerbone. Visita tematica inclusa nel prezzo del biglietto. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Museo archeologico del Territorio di Populonia (Piombino) ore 21.30 - RASNA, LA REGINA ETRUSCA. Animazione e visita a tema. La storia di una particolare principessa etrusca, delle sue avventure nel Mediterraneo e il ritorno in patria a Popluna, dove diventerà oltre che regina una vera imprenditrice nel campo dei profumi. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Pitigliano - Pitigliano Walks & Trekking Ciclo di escursioni promosso dal Comune di Pitigliano con il supporto organizzativo della pro loco l?Orso. Costo di 10 euro a persona. Programma: ore 9,30 Ufficio turistico piazza Garibaldi, 10 Pitigliano. Ti racconto Pitigliano: storia e tradizioni. Visita al borgo e passeggiata nei vicoli alla scoperta delle antiche tradizioni, le piazzette degli antichi lava- toi e visita ad una cantina monumentale. Percorso: centro storico di Pitigliano. Info e prenotazioni: 0564 617111 ? Porto Santo Stefano - ?Alla scoperta dei fondali del Mediterraneo? Visita guidata dedicata in particolar modo ai bambini all?Acquario Mediterraneo dell?Argentario a cura dei volontari dell?Accademia Mare Ambiente, associazione che gestisce l?Acquario, ore 10:45. Info e prenotazione (necessaria): tel. 0564.815933 ? Porto Santo Stefano ? 78° Palio Marinaro dell?Argentario dalle 10:00 PALIOTTO - regata remiera amatoriale a batteria; ore 21:30 Concerto Banda ?lvo Baffigi? - Premiazione Timone d?Argento e Miglior Sfilata Rionale; ore 23:00 Tombola del Palio ? Roccalbegna - Morellino Classica Festival Il Morellino ama la musica - Festival Internazionale di Scansano organizzato dalla Associazione Culturale La Società della Musica con la direzione artistica di Pietro Bonfilio. Programma: ore 19 Cassero Senese Roccalbegna - Chiesa Romanica di San Pietro e Paolo Roccalbegna - Nigun Clarinet Quartet e Caterina Francese, soprano. Info e biglietteria: tel. 0564 507982 - 349 5380069, www.morellinoclassicafestival.com ? Sorano - XXXIX Mostra dell?Artigianato Viaggio nelle eccellenze del territorio: artigianato, antiquariato, artisti, modernariato, laboratori, produzioni km. 0, riciclatori, animazione, spettacoli serali locali. Il tutto lungo le vie del borgo antico dalle 11.00 alle 23.00. Programma: ore 9.00 Festa in Onore di San Rocco ? Passeggiata lungo la via cava e santa messa presso l?omonima chiesina a seguire convivio a cura della Pro loco soranese; dalle ore 11 alle ore 18 ?L?anima delle pietre? Laboratorio Creativo a cura di Mauro Marri; ore 18.00 50^ edizione della Marcialonga Sovana/Sorano; ore 21.30 ?Daje Gas Trio? Musica Parodiata Leggera Italiana; ore 22.00 Piazza del Poio - ?Sunday? Acoustic Duo. Info: tel. 0564 633767 - 633099 ? Sovana (Sorano) ? Sovana in Arte Rassegna di eventi all?11esima edizione nella cornice di Palazzo Bourbon del Monte. Programma: ore 21.30 Salone - La strage delle illusioni ? Il Poeta, il Filosofo, lo Scrittore ? L?INFINITO LEOPARDI ? Leggono: Giuseppe Renzo e Giacomo Rosselli. Info e prenotazioni (consigliate) tel. 334 2275656, www.isogniinteatro.org SABATO 17 AGOSTO ? Arcidosso - Confguide Estate 2019 Calendario di visite guidate a cura di ConGuide ConfCommercio Grosseto. Programma: ore 18,00: ?Arcidosso Misterioso? visita del borgo alla scoperta della storia e dei simboli misteriosi. Info e prenotazioni: Fabiola Favilli 3385623163 ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Concerto Uncertain ICONS ? I I MERCATINI ogni giovedì ? Grosseto MERCATO SETTIMANALE DELLA CITTÀ Consueto mercato settimanale in via Ximenes e p.zza del Mercato - ore 7.30-13.30 ogni venerdì ? Follonica MERCATO SETTIMANALE Consueto mercato settimanale presso l?area mercatale all?interno del Parco Centrale ogni giovedì e venerdì d?estate ? Principina a Mare (Grosseto) MERCATINO DELLE PULCI Mercatino di modernariato, collezionismo, artigianato organizzato da Confesercenti in viale Tirreno dalle 9 alle 24 3-4 agosto ? Marina di Grosseto ?BANCARELLE E MARE? Mercatino dell?antiquariato con prodotti artigianale, musica, bancarelle, libri in via XXIV Maggio. Tema: ?Mercatino Festa di Agosto? 3-4 agosto ? Follonica MERCATINO Mercatino di artigianato, antiquariato, collezionismo organizzato da Artingegno - Arti e Mestieri in Viale Italia. Orario 8/24. Info: tel. 339 6234723 347 8709729 3-4 agosto / 31 agosto-1 settembre ? Capalbio MERCATINO Mercatino di artigianato, collezionismo, antiquariato e prodotti alimentari in Piazza Belvedere, ore 8/24. Info: tel. 339 6234723 - 347 8709729 5-6 / 19-20 agosto ? Punta Ala (Cast. della Pescaia) MERCATINO Mercatino di artigianato, collezionismo, antiquariato in Piazza delle Bandiere, ore 8/24. Info: tel. 339 6234723 5 agosto ? Gavorrano MERCATINO Mercatino di artigianato, collezionismo, antiquariato in Centro, ore 16/24. Info: tel. 339 6234723 - 347 8709729 Nella foto alcuni oggetti esposti in una precedente edizione della Mostra dell?Artigianato a Sorano in programma quest?anno dal 10 a18 agosto per le vie del borgo 6 agosto ? Arcidosso MERCATINO Mercatino dell?antiquariato in Piazza Indipendenza. Info: tel. 0564 966438 10-11 Agosto ? Albinia (Orbetello) CARNEVALE ESTIVO Mercatino in Via Pascucci e Via della Pace. Info: www.volomagico.it 10-11 agosto ? Piombino (Li) MERCATINO Mercatino di artigianato, collezionismo, antiquariato in Corso Italia, ore 8/24. Info: tel. 339 6234723 - 347 8709729 10-11 agosto ? Bagnoli (Arcidosso) INCONTRANDOSI SOTTO LE STELLE Mercatino dell?arte, dell?ingegno e dell?artigianato, antiquariato, prodotti tipici locali. Info: tel. 0564 966438 11 agosto ? Salaiola (Arcidosso) FESTA DELLA LUNA Mercatino dell?arte e ingegno, artigianato, energie alternative, sostenibilità ambientale, alimentazione, benessere e salute, riciclo, design e materiali eco, turismo sostenibile. Info: tel. 0564 966438 13>18 agosto ? Sorano XXXIX MOSTRA DELL?ARTIGIANATO Viaggio nelle eccellenze del territorio: artigianato, antiquariato, artisti, modernariato, laboratori, produzioni km. 0, riciclatori, animazione, spettacoli serali locali. Il tutto lungo le vie del borgo antico dalle 11.00 alle 23.00. Info: tel. 0564 633767 ? 633099 14-15 / 17-18 agosto ? Follonica MERCATINO Mercatino di artigianato, collezionismo, antiquariato in Zona Prato Ranieri, ore 8/24. Info: tel. 339 6234723 14>16 agosto ? Arcidosso MERCATINO Mercatino dell?artigianato, antiquariato, arte e ingegno prodotti tipici locali in Piazza Indipendenza. Info: tel. 0564 966438 16 agosto ? Santa Fiora ?FIERA SAN ROCCO? Tradizionale Fiera di San Rocco con Tradizionale ?Trippata? Loc. Parco Pinettina 17-18 agosto ? Albinia (Orbetello) NOTTE BIANCA Mercatino in Via Pascucci e Via della Pace. Info: www.volomagico.it 23 agosto ? Follonica MERCATINO ? NOTTE BIANCA Mercatino di artigianato, collezionismo, antiquariato in Via Litoranea, ore 16/24. Info: tel. 339 6234723 - 347 8709729 24-25 agosto ? Follonica MERCATINO Mercatino di artigianato, collezionismo, antiquariato in Viale Italia, ore 8/24. Info: tel. 339 6234723 - 347 8709729 16>18 agosto ? Follonica SBARACCANDO ? NEGOZI IN FIERA Appuntamento organizzato dal CCN Centro Commerciale Naturale La Dolce Vita di Follonica, con il patrocinio del Comune di Follonica. Nell?occasione i negozianti allestiranno le loro bancarelle, dando vita ad una vera e propria festa del commercio. Gli stand occuperanno via Roma, via Amorotti e Piazza Sivieri, nell?area intorno alla guglia 24-25 agosto ? Arcidosso MERCATINO Mercatino dell?arte e ingegno, dell?artigianato e antiquariato, oggettistica, prodotti tipici locali in Piazza Indipendenza. Info: tel. 0564 966438 17-18 agosto ? Macchie (Arcidosso) SAGRA DELLA PATATA Mercatino dell?arte e ingegno, dell?antiquariato e artigianato, prodotti tipici locali. Info: tel. 0564 966438 31 agosto-1 settembre ? Albinia (Orbetello) FESTA DI FINE ESTATE Mercatino in Via Pascucci e Via della Pace. Info: www.volomagico.it 17-18 agosto ? Castiglione della Pescaia MERCATINO Mercatino di artigianato, collezionismo, antiquariato in Via Roma, ore 8/24. Info: tel. 339 6234723 - 347 8709729 30-31 agosto ? Castiglione della Pescaia LA MAGIA DELLO SHOPPING (FUORITUTTO) Nelle vie del centro 31 agosto-1 settembre ? Marina di Grosseto ?BANCARELLE E MARE? Mercatino dell?antiquariato con prodotti artigianale, musica, bancarelle, libri ed il fantastico mare della Maremma sulla via XXIV Maggio. Tema: ?Festa di Settembre? L?AGENDA ? 113 L?AGENDA Castiglione della Pescaia, notti magiche alla Casa Rossa È una location speciale quella che ospita ogni martedì fino al 3 settembre la rassegna dal titolo ?La Casa Rossa, il piacere della musica, il sapore del vino nella magia di una notte d?estate?. Parliamo ovviamente della Casa Rossa Ximenes a Castiglione della Pescaia In un ambiente da cartolina fra i più visitati di Castiglione della Pescaia c?è la Casa Rossa Ximenes, che ?controlla? la riserva naturale della Diaccia Botrona. Nei martedì di agosto, compreso il « no: ?A vida e arte do incontro?. I martedì alla Casa Rossa si concluderanno il 3 settembre con lo spettacolo di Luca Pirozzi e Alessandro Golini dal titolo: ?Canzoni per 10 corde?, tutta primo martedì di settembre (come successo anche a luglio) con inizio alle 21:30, torna la buona musica che si potrà ascoltare sorseggiando anche un buon bicchiere di vino». Susanna Lorenzini, assessore alla Cultura e Turismo del Comune costiero è entusiasta di questo cartellone che vede coinvolta una location così suggestiva. Dopo le date di luglio nel mese di agosto si parte il 6 con Carla Baldini, Luca Pierin e l?Officina del malcontento che proporranno ?Dentro le case?. Ivy & The Bounce Band il 13 agosto andranno in scena con ?La golden era dello swing?. Il 20 sarà la volta di ?Ostinati e contrari?, un tributo a Fabrizio De Andrè, che sarà proposto da Luca Pirozzi e Paolo Mari. Marianna Tirinnanzi, Stefano Raddi, David Domilici e Antonio Fanteria il 27 agosto presenteran- musica italiana, tra macchiette napoletane e swing anni ?50. «Sulla riserva naturale della Diaccia Botrona e la Casa Rossa Ximenes ? afferma l?assessora Susanna Lorenzini ? questa Amministrazione comunale sta lavorando in varie direzioni e ci è sembrato giusto continuare e farla apprezzare anche con appuntamenti come questi, che già al suo esordio dello scorso anno ha riscosso successo». «Essere magicamente per una sera alla settimana all?interno di un sito di alto valore culturale e ambientale come quello ? conclude Lorenzini ? rappresenta una vera ricchezza per il nostro territorio da pubblicizzare». Tutti gli spettacoli inizieranno alle 21.30 e termineranno con una degustazione di vini del territorio a cura della Strada del Vino e dei Sapori Monteregio di Massa Marittima. 114 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 grandi artisti della musica Pop Dance Orto del Lilli | Punta Ala Music Fest ? ?2Pianos? ?Bandiere Stage | Tirli: serata danzante con ?Orchestra Olivelli Filippo? ? Gavorrano ? Teatro delle Rocce Festival musica, teatro e cinema. Programma: ore 22.00 Miniera Ravi Marchi Compagnia Katzenmacher - Solitudini amare ? Le false libertà - ideazione e regia di Alfonso Santagata. Posto Unico Intero Euro 10,00. Posto Unico Ridotto Euro 5,00 (ridotto under 18 e over 65). Info: www.teatrodellerocce.it, tel. 0566 844247 ? 846231 ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 18.00 Le chiese del centro storico. Punto di ritrovo: Grosseto Ufficio Informazioni Corso Carducci 5. Info: tel. 0564 488573 ? Grosseto - Festambiente Festival nazionale di Ecologia e Solidarietà a cura di Legambiente presso il Centro di Educazione Ambientale in loc. Rispescia. Programma spettacoli: Carmen Consoli. Info: tel. 0564 48771 ? Monterotondo Marittimo ? Vademecum Festival delle arti di strada ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeologico di Baratti e Populonia ? Necropoli delle Grotte ore 21.00 - DI NOTTE ALLE GROTTE. Seguendo le storie di due donne etrusche, visita alla Necropoli delle Grotte. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Sorano - XXXIX Mostra dell?Artigianato Viaggio nelle eccellenze del territorio: artigianato, antiquariato, artisti, modernariato, laboratori, produzioni km. 0, riciclatori, animazione, spettacoli serali locali. Il tutto lungo le vie del borgo antico dalle 11.00 alle 23.00. Programma: ore 10.30 Piazzetta Vanni - ?Piccole Comunità, Piccole Eccellenze? Laboratorio creativo a cura dell?Associazione ?Onlus Familia?; ore 18.00 Laboratorio Artigianale di Carta Marmorizzata a cura del Maestro Leonardo Turolo; ore 21.30 Piazza Busatti - ?I Grafica? in concerto - Presentazione dell?album ?Un Mondo D?Amore? a favore del loro Progetto ?Grafica for Africa?. Info: tel. 0564 633767 633099 ? Sovana (Sorano) ? Sovana in Arte Rassegna di eventi all?11esima edizione nella cornice di Palazzo Bourbon del Monte. Programma: ore 21.45 Salone principale ? Grandi talenti della musica classica Sonate del Barocco europee con Maria De Martini, flauto dolce e Salvatore Carchiolo, clavicembalo. Info e prenotazioni (consigliate) tel. 334 2275656, www.isogniinteatro.org ? Val delle Rose (Gr) - Estate a Val delle Rose Calendario di eventi tra incontri gourmet, degustazioni e grandi artisti presso l?azienda maremmana della famiglia Cecchi, Val delle Rose, situata in loc. Poggio alla Mozza (Grosseto). Programma: Nello Salza Ensamble - Degustazione h. 20.00 / Spettacolo h. 21.30 - Prezzo ?15 con incluso un calice di vino. Info e prenotazione: tel. 0564 409062, www.valdellerose.it DOMENICA 18 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Palio e Premiazioni | Buriano ? Commedia birllante di William Douglas Home ?L?Anatra all?Arancia? ? Compagnia Teatrale Ridi Pagliaccio di Grosseto ? regia di Giacomo Moscato ? Civitella Paganico - Certe Sere d?estate Calendario di eventi a cura del Comune di Civitella Paganico. Programma: ore 21,00 PAGANICO, Piazza della Vittoria - ?Movida la Vida? spettacolo musicale ?all time dance party? a cura della Compagnia dei Toscanacci. Info: tel. 371 1184303 - 0564 900409 ? Gavorrano ? Teatro delle Rocce Festival musica, teatro e cinema. Programma: ore 21.00 Miniera Ravi Marchi - Proiezione del film ?L?ultimo pane? di Maurizio Orlandi, a seguire incontro con l?autore con i testimoni che hanno partecipato alla realizzazione del film. Al termine degustazione vino a cura della Strada del Vino e dei Sapori del Monteregio di Massa Marittima. Ingresso gratuito. Info: www.teatrodellerocce.it, tel. 0566 844247 ? 846231 ? Grosseto - Orchestra Sinfonica Città di Grosseto Stagione concertistica 2019 Rassegna concertistica a cura dell?Associazione Musicale Orchestra Città di Grosseto. Programma: ore 21,15 Cassero Senese - Mariusz Smolij direttore | Maria Safariants violino. Info: tel. 0564 491805, www.orchestragrosseto.it ? Grosseto - Festambiente Festival nazionale di Ecologia e Solidarietà a cura di Legambiente presso il Centro di Educazione Ambientale in loc. Rispescia. Programma spettacoli: Alpha Blondy. Info: tel. 0564 48771 ? Monterotondo Marittimo ? Vademecum Festival delle arti di strada ? Montemerano (Manciano) - Accademia del libro di Montemerano Ciclo di incontri a cura dell?Accademia del Libro di Montemerano presso la Biblioteca di Storia dell?Arte (via del Bivio locali dell?ex asilo infantile). Programma: ore 21,30 Piazza del Castello * Paolo Mari e Cosimo Postiglione Ulisse coperto di sale. Teatro-canzone ispirato a Lucio Dalla e all?Odissea. Info: tel: 335 7617773, www.bibliotecaarte.it ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Museo del Castello e delle Ceramiche Medievali (Piombino) - DI SERA AL CASTELLO. Apertura serale con visita guidata. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Sorano - XXXIX Mostra dell?Artigianato Viaggio nelle eccellenze del territorio: artigianato, antiquariato, artisti, modernariato, laboratori, produzioni km. 0, riciclatori, animazione, spettacoli serali locali. Il tutto lungo le vie del borgo antico dalle 11.00 alle 23.00. Programma: ore 18.00 Piazza Busatti - Estrazione Premi Passaporto dell?artigianato; ore 21.30 Piazza del Poio - ?Acoustic Duo?, Musica Live; ore 22.30 ?Fuoco Drago Nero? Spettacolo di grande impatto visivo, con coreografie di teatro danza, di arti marziali e di fuoco lungo le vie dal paese con chiusura in piazza Busatti. Info: tel. 0564 633767 - 633099 ? Vivo d?Orcia (Si) - Confguide Estate 2019 Calendario di visite guidate a cura di ConGuide ConfCommercio Grosseto. Programma: ore 10,00 Vivo d?Orcia: visita del suggestivo ?Paese dell?Acqua? e light trekking. Info e prenotazioni: Fabiola Favilli 3385623163 LUNEDÌ 19 AGOSTO ? Alberese (Grosseto) - Confguide Estate 2019 Calendario di visite guidate a cura di ConGuide ConfCommercio Grosseto. Programma: dalle 16,00 alle 20,00 San Rabano: ?Trekking e l?Arte della Spada? sulle note del violino - storie di pellegrini e cavalieri. In collaborazione con la mostra ?Oltre il Duomo?. Info e prenotazioni: Rosita Di Marte 3897970938 ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia La Lettrice I racconti di James Joyce ?Da Gente di Dublino a Molly Bloom? | La Notte delle Candele vie del centro | Punta Ala Mercatino artigianato piazza delle Bandiere ? Monte Argentario - Estate 2019 Cartellone di eventi estivi a cura dell?amministrazione comunale in collaborazione con le associazioni del territorio - Por- C to S. Stefano ore 21.30 Centro Studi Don Pietro Fanciulli Gruppo Teatrale Allegra Compagnia - Romeo e Giulietta Forever MARTEDÌ 20 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Rassegna Casa Rossa Luca Pirozzi e Paolo Mari Ostinati e Contrari | Punta Ala Mercatino artigianato piazza delle Bandiere ? Castiglione della Pescaia - ?Castiglione della Pescaia in bianco e nero? Presentazione del libro di Maria Enrica Monaco Gorni nel piazzale Maristella alle 21.30 ? Rocca di Montemassi - CineMAREMMA 2019 Evento legato al cinema preceduto da un aperitivo degustazione di uno chef che attraverso i suoi piatti racconterà il Gusto presso la Tenuta Rocca di Montemassi in loc. Pian del Bichi, Montemassi (Roccastrada). Costo della serata 30? a persona con prenotazione obbligatoria. Programma: ore 19.30 CHEF, LA RICETTA PERFETTA di Jon Favreau - Guest chef Nicola Fantini | Il Fanta di Gavorrano. Info e prenotazioni: tel. 0564 579700, mail: hospitality@roccadimontemassi.it MERCOLEDÌ 21 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Serata Ballo piazzale Maristella con l?Orchestra Giorgio Franceschi | Musci Fest ? ?Dolcenera? ? Punta Ala Prato stage | Visita guidata Borgo storico ? Castiglione della Pescaia - Castiglione della Pescaia ed il suo territorio Calendario di visite guidate gratuite a cura del Comune in collaborazione con Maremmagica, Le Orme, Coopera Archeologia e Turismo. Programma: Castiglione della Pescaia - Ritrovo a Castiglione della Pescaia, Ufficio Turistico P.zza Garibaldi ore 17.30. Info e prenotazioni: IAT Castiglione 0564 933678; Punta Ala 0564 922396, iat@comune.castiglionedellapescaia.gr.it ? Civitella Paganico - Certe Sere d?estate Calendario di eventi a cura del Comune di Civitella Paganico. Programma: ore 21,00 CIVITELLA M.ma, Giardino del Mandorlo - ?Armonie classiche?. Info: tel. 371 1184303 0564 900409, www.comune.civitellapaganico.gr.it ? Colline Metallifere - Escursioni e... non solo Calendario di iniziative a cura del Parco Nazionale delle Colline Metallifere. Programma: ore 16.00 Monterotondo Marittimo - Fumacchi e formaggi - Escursione al Geosito delle Biancane tra vapori e rocce calde. A seguire visita dell?Azienda Podere Paterno, per scoprire come si produce un formaggio di alta qualità da filiera corta ed utilizzando il vapore! Al termine piccola degustazione. Info e prenotazioni: tel. 334 7986603 ? Massa Marittima - Agosto al Museo Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore 11.00-13.00 Complesso Museale di San Pietro all?Orto - Realizziamo una lucerna! Laboratorio per bambini 6-11 anni. Costo 5 ?. Prenotazione obbligatoria. Info: tel. 0566 906525 ? Pitigliano - Pitigliano Walks & Trekking Ciclo di escursioni promosso dal Comune di Pitigliano con il supporto organizzativo della pro loco l?Orso. Costo di 10 euro a persona. Programma: ore 9,30 Ufficio turistico piazza Garibaldi, 10 Pitigliano. L?acqua, sorgente di vita. Sentiero cascate - Via Cava San Giuseppe - Fonte dell?Olmo. Scendendo lungo la passerella sotto le mura, si raggiunge il sentiero e si prosegue fino alla cascata del Londini. Dopo un breve tratto su strada asfaltata, si raggiunge la via cava di San Giuseppe e la Necropoli etrusca con tombe risalenti al VII-VI secolo a.C. spingendosi fino alla Fonte dell?Olmo. Rientro a Pitigliano. Info e prenotazioni: 0564 617111 ? Roselle (Grosseto) - Butteri di Maremma - C?era una volta? Rievocazione con i Butteri, gli ultimi mandriani a cavallo in Europa, che danno un saggio del loro lavoro quotidiano, presso la Fattoria il Marruchetone sulla strada dello Sbirro a Roselle (Grosseto) (ore 17.30). Un?esperienza coinvolgente sulla storia, cultura e tradizioni della Maremma con butteri, cavalli e vacche di pura razza maremmana. Programma: ore 17.30 visita guidata della Fattoria Didattica | ore 18.00 Il lavoro dei Butteri, maestri di un antico mestiere | ore 19.30 Assaggio e vendita di prodotti aziendali. A disposizione gratuitamente pony per i bambini | ore 20.00 cena tipica maremmana. Ingresso a pagamento. Info e prenotazioni: tel. 335 6511774, info@cortedegliulivi.net, www.equinus.it ? Seggiano - Morellino Classica Festival Il Morellino ama la musica - Festival Internazionale di Scansano organizzato dalla Associazione Culturale La Società della Musica con la direzione artistica di Pietro Bonfilio. Programma: ore 20 Castello di Potentino Seggiano - Duo Antonino Cicero, fagotto ? Luciano Troja, piano. Info e biglietteria: tel. 0564 507982 - 349 5380069, www.morellinoclassicafestival.com GIOVEDÌ 22 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Spettacolo Pirotecnico | Punta Ala Cinema per bambini - Incredibili 2 (Direzione Zona nord) ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 19.00 Le Dune e la Pineta di Principina. Punto di ritrovo: Principina Mare Ufficio Informazioni via del Pesce Luna. Info: tel. 0564 488573 ? Grosseto - ?La Notte del Gusto? Dalle ore 19.00 in 18 location diverse tra ristoranti, pizzerie Alla scoperta del territorio con ConfGuide onfGuide Confcommercio Grosseto ha presentato ed inaugurato il calendario estivo, che offre visite turistiche e trekking e che si propone di valorizzare la storia, l?archeologia e la natura del territorio. ?Interessanti, divertenti, rilassanti e stimolanti: le visite di ConfGuide Confcommercio Grosseto ? sottolineano gli organizzatori ? si caratterizzano per i percorsi insoliti, per il rapporto che si crea con le guide turistiche ed ambientali professioniste e per la condivisione del piacere di scoprire angoli nascosti della provincia di Grosseto e non solo. In collaborazione con la Soprintendenza sono stati creati percorsi legati alla Mostra Oltre il Duomo, introducendo nelle visite aspetti artistici come il suono del violino ed i movimenti armonici di un maestro di spa- da, o avventurosi, come la ?calata? nell?ipogeo della Cattedrale di Grosseto. Molte le date sull?Amiata: Arcidosso, Santa Fiora, Castel del Piano, Vivo d?Orcia e le Riserve di Pescinello e Monte Labro saranno le fresche mete da conoscere, approfondire, apprezzare; inoltre Salaiola, primo Borgo Naturalistico d?Italia, svelerà le erbe spontanee edibili ed utilizzabili per la cosmesi. E poi Massa Marittima con le ?degustazioni d?opere d?arte e di sapori antichi?, il Castello di Sassoforte ed il Parco Artistico di Daniel Spoerri: un?estate per tutti i gusti, per vivere appieno un territorio meraviglioso?. Il calendario, con tantissime date fino al 22 settembre, è pubblicato sulla pagina Facebook ConfGuide Grosseto, accessibile anche a chi non ha un profilo sul social. L?AGENDA ? 115 L?AGENDA e locali del centro, si darà il via ad un vero e proprio percorso del gusto tra le eccellenze del nostro territorio, con degustazioni gratuite di vino, formaggi, olio, affettati, tartufi e tanto altro. In collaborazione con CIA (Confederazione Italiana Agricoltori) che offrirà l?opportunità ad alcune aziende associate di proporre le degustazioni dei loro prodotti. ? Massa Marittima - Agosto al Museo Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore 18.00 Complesso Museale di San Pietro all?Orto - Confini di passaggio. Trenta fotografie (19722017) di Riccardo Zipoli. Inaugurazione della mostra. Sarà presente l?autore. Ingresso gratuito. Info: tel. 0566 906525 ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeominerario di San Silvestro (Campiglia M.ma) ore 21.30 - 22.30 LA MINIERA DI SERA. Visita guidata alla galleria mineraria a bordo del treno. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Pitigliano ? Festa della Contea Rievocazione storica (fino al 24 agosto) ? Roccastrada ? Canaloni del Farma Visita guidata gratuita con le guide del Muuseo della Vite e del Vino di Roccastrada. Ogni giovedi pomeriggio alle ore 16.30. Info: tel. 334 8017656 ? Suvereto (Li) - ?In wine the truth? Cartellone di eventi per unire tre passioni: vino, architettura e cinema. Dal 25 luglio al 15 ottobre le cantine della rete di Toscana Wine Architecture saranno palcoscenici d?eccezione per la proiezione di film sull?architettura. Programma: ore 19.00 Cantina Petra | Suvereto (LI) - ESTRO ARMONICO | FLASH - My Architect. Il viaggio di un figlio regia di Nathaniel Kahn VENERDÌ 23 AGOSTO ? Caldana (Gavorrano) ? ?Caldana in Bellezza? Rassegna di eventi. Programma: Le visite guidate - ?I Segreti di Caldana? - Visita guidata nel centro storico di Caldana. Ritrovo di fronte alla Chiesa di San Biagio alle ore 21,00 (durata 1 ora circa, Euro 5 a persona, prenotazione obbli- gatoria). Info e prenotazioni: 0566 844247 ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Concerto Neri per Caso Orto del Lilli | Punta Ala ?Lo spettacolo delle meraviglie? - Accoglienza del burattinaio Juri, Teatro dei Burattini piazza delle Bandiere ? Castiglione della Pescaia - Spettacolo equestre dei Butteri di Maremma Nella cornice del Centro Ippico La Bandita va in scena lo spettacolo dei Butteri che presentano alcune attività tipiche. A seguire cena maremmana con animazione e musiche popolari. A pagamento. Info: 333 23 13 222 ? Colline Metallifere - Escursioni e... non solo Calendario di iniziative a cura del Parco Nazionale delle Colline Metallifere. Programma: ore 16.00 Montieri - Antiche miniere ed acque sorgive - Escursione lungo i sentieri che congiungono le antiche miniere con il paese di Boccheggiano, alla scoperta delle acque sorgive, fonte di sostentamento per intere generazioni. Al termine possibilità di cenare presso l?evento ?Boccheggiando? nel centro storico di Boccheggiano con musica ed intrattenimento. Info e prenotazioni: tel. 334 7986603 ? Follonica - STREET ART TOUR Visite guidate alla scoperta della street art follonichese. Partenza del tour: Piazza del Popolo (davanti alla Pinacoteca Civica) ore 19:00. Partecipazione gratuita. Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: 333 38 191 00 - 0566 59 027 ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 20.45 Il Parco Archeologico di Roselle in notturna (ingresso all?area archeologica a pagamento). Punto di ritrovo: Roselle ingresso Area Archeologica. Info: tel. 0564 488573 ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeologico di Baratti e Populonia ore 18.00 - AIACE, ULISSE E GLI ALTRI: eroi e dei della Necropoli di San Cerbone. Visita tematica inclusa nel prezzo del biglietto. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Museo archeologico del Territorio di Populonia (Piombino) ore 21.30 - SERATE DI ARCHEOLOGIA - SUI TETTI DI POPULONIA. Templi e decorazioni in terracotta dagli scavi dell?Acropoli. Conferenza a cura di Francesco Gizzani Marcìa. A seguire visita guidata. Info: sito www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Pitigliano ? Festa della Contea Rievocazione storica (fino al 24 agosto) ? Rispescia (Grosseto) - I Butteri ed il loro lavoro Anche quest?anno l?agriturismo Giuncola e Granaiolo nel cuore del Parco della Maremma in loc. Giuncola a Rispescia (Alberese) propone il binomio tradizioni equestri e buona cucina dando vita ad un ricco ed articolato spettacolo con i Butteri, seguito da un percorso enogastronomico, ovvero una cena tipica maremmana. Il tutto a partire dalle ore 19.00. Info e prenotazioni: 0564 405922 - 335 6872981 - 334 3960272, www.giuncola.it ? Sovana (Sorano) ? Sovana in Arte Rassegna di eventi all?11esima edizione nella cornice di Palazzo Bourbon del Monte. Programma: ore 21.45 Salone principale ? Mumble Mumnle? ovvero confessioni di un orfano d?arte di Emanuele Salce e Andrea Purgatori con Emanuele Salce e Paolo Giommarelli. Info e prenotazioni (consigliate) tel. 334 2275656, www.isogniinteatro.org SABATO 24 AGOSTO ? Arcidosso ? ?Corri nella Maremma? Trofeo di podismo promosso dalla Provincia di Grosseto con la collaborazione di Uisp e della Fondazione italiana atletica leggera, per valorizzare le principali manifestazioni podistiche presenti sul territorio provinciale e contribuire alla promozione delle località che le ospitano. Info: UISP tel. 0564 417756 ? Castel del Piano - Confguide Estate 2019 Calendario di visite guidate a cura di ConGuide ConfCommercio Grosseto. Programma: ore 18,00 ?Castel del Piano? visita del paese, per conoscerne la storia ed i preziosi monumenti. Info e prenotazioni: Fabiola Favilli 338 5623163 CHIUSURA ESTIVA: LA GALLERIA RIAPRE A SETTEMBRE 116 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 LE MOSTRE IN CORSO > fino a sabato 10 agosto (dal 19 luglio) ? Campagnatico MOSTRA DI SCULTURE IN LEGNO Mostra a cura della Pro Loco di Campagnatico e dell?associazione Maremma Toscana, presso il Teatro Rossi in piazza Dante. Info: tel. 320 1665066 > fino a domenica 11 agosto (dal 27 luglio) ? Massa Marittima NOSTOS, RITORNO Una mostra originale e profonda dove Emanuela Bianconi, fotografa, e Elena Casanova, pittrice e scultrice, s?incontrano in un viaggio di ritorno? presso la Galleria Spaziografico in via Goldoni 18. Ingresso libero. Info: tel. 333 9777614 > fino a lunedì 12 agosto (dal 27 luglio) ? Vetulonia (Castiglione della Pescaia) MOSTRA D?ARTE Mostra d?arte presso la Casa del popolo in via Garibaldi. Espongono: Stefania Lenzi, Giancarlo Renzetti, Cristina Mambrini, Sabrina Cultrera, Loreno Martellini, Sandro Poggetti, Graziano Papini, Fabrizio Bambagioni. Orario: dalle 18.00 alle 23.00. Ingresso libero > fino a martedì 20 agosto (dal 21 luglio) ? Monterotondo M.mo ANIMALI FANTASTICI Mostra di arte urbana, promossa dall?amministrazione comunale per valorizzare vie, piazze e vicoli del centro storico > fino a sabato 7 settembre (dal 13 luglio) ? Capalbio HYPERMAREMMA - PAMPA THOMAS KRATZ E VINCENZO SCHILLACI Mostra di opere pittoriche site specific di Thomas Kratz / Vincenzo Schillaci presso La Capanna di Sant?Irma, all?interno delle stalle del maneggio, situate nella campagna maremmana sulle colline di Capalbio. Si tratta del Capitolo III, Atto Primo del Festival Hypermaremma. Info: tel. 388 4733184, www.operativa-arte.com > fino a sabato 7 settembre (dal 22 giugno) ? Cosa (Ansedonia ? Orbetello) HYPERMAREMMA - LA CITTÀ SOMMERSA - OMAGGIO: MAURO STACCIOLI Mostra di sculture nella natura presso il Parco Archeologico di Cosa, Ansedonia (Gr). Si tratta del Capitolo II, Atto Primo del Festival Hypermaremma. Info: tel. 388 4733184, www.operativa-arte.com > fino a domenica 15 settembre (dal 7 luglio) ? Follonica L?IRREQUIETEZZA DELL?ESSERE Mostra personale di Jamesboy Soloshow a cura di Street Levels Gallery presso la Pinacoteca Civica > fino a fine settembre ? Capalbio ARTE & VINO Percorso eno-artistico che tocca arte, cultura, cibo, vino e ambiente - giunto quest?anno alla sua sesta edizione - curato da Maria Concetta Monaci e organizzato dall?associazione culturale Il Frantoio. Info: www.frantoiocapalbio.com > fino a martedì 15 ottobre (dal 19 luglio) ? Grosseto ?ELISA - DEDICATA A MIA MOGLIE? Mostra personale del pittore grossetano Nilo Bacherini presso Palazzo Aldobrandeschi, nella sala Pegaso del Palazzo della Provincia di Grosseto, in piazza Dante > fino a domenica 20 ottobre (dal 14 aprile) ? Saturnia (Manciano) PIETRO ALDI E LA SALA DEL RISORGIMENTO A SIENA Mostra a cura di Banca Tema presso il Polo Culturale Pietro Aldi nei nuovi ambienti espositivi realizzati al piano seminterrato del complesso, dedicata all?opera più celebre e impegnativa realizzata da Pietro Aldi nella sua breve vita, ossia i due grandi dipinti murali elaborati fra il 1885 ed il 1886 nella Sala del Risorgimento a Siena. > fino a domenica 3 novembre (dal 9 giugno) ? Vetulonia (Castiglione della Pescaia) ?ALALIA, LA BATTAGLIA CHE HA CAMBIATO LA STORIA: GRECI, ETRUSCHI E CARTAGINESI NEL MEDITERRANEO DEL VI SECOLO A.C.? Mostra evento dedicata alla battaglia navale d?Alalìa (540 a.C. circa) presso il Museo Archeologico Isidoro Falchi > fino a lunedì 6 gennaio 2020 (dal 5 giugno) ? Pitigliano ?I VOLTI DI NICCOLÒ III E I CONTI ORSINI DI PITIGLIANO? Mostra a cura della Diocesi di Pitigliano-Sovana-Orbetello allestita presso il Museo di Palazzo Orsini > fino a domenica 2 febbraio 2020 (dall?8 giugno) ? Grosseto ?OLTRE IL DUOMO. IL POZZO DEL VANO IPOGEO E LE SUE RICCHEZZE? Mostra-evento organizzata dal Comune di Grosseto allestita e pensata come un percorso diffuso che si snoda tra Grosseto, Roselle e Alberese INIZIANO 3 agosto>3 novembre ? Massa Marittima ?LA SFINGE DI VULCI? Mostra dedicata alla bellissima scultura di epoca etrusca, presso il Museo Archeologico ?Giovannangelo Camporeale?. Info: tel. 0566 903366 12>15 agosto ? Follonica ALBERTO ED ELISABETTA MATTEI PITTORI ? OMAGGIO A FOLLONICA Follonica e la maremma, come luoghi di vita, memoria, ispirazione nella pittura di un padre, Alberto Mattei, e di una figlia, Elisabetta Mattei che a lungo hanno vissuto qui partecipando alla vita sociale e culturale della città. La mostra con il patrocinio della Città di Follonica presenta presso il Casello Idraulico, 60 opere che vanno dagli anni ?40 ai giorni nostri per un omaggio che attraversa luoghi, epoche, generi, tecniche . Orario: dalle 18.00 alle 22.00 12>18 agosto ? Scarlino ?IL PAESAGGIO E LA SUA ANIMA? Mostra personale di pittura di Carla Moscatelli al Museo archeologico ?Portus Scabris? al Puntone di Scarlino 16>19 agosto ? Scarlino ?CARLO CITERNI, CENTO ANNI DOPO? mostra fotografica a cura di ?Asd Rrg Ricerche esplorazioni geografiche?, presso la sala consiliare a Scarlino L?AGENDA ? 117 L?AGENDA ?Alberto ed Elisabetta Mattei Pittori. Omaggio a Follonica? ?Alberto ed Elisabetta Mattei Pittori. Omaggio a Follonica?. È il titolo della mostra in programma dal 12 al 15 agosto presso il Casello idraulico della Città del Golfo. L?esposizione presenta 60 opere che vanno dagli anni ?40 ai giorni nostri per un omaggio che attraversa luoghi, epoche, generi, tecniche F ollonica e la maremma, come luoghi di vita, memoria, ispirazione nella pittura di un padre, Alberto Mattei, e di una figlia, Elisabetta Mattei che a lungo hanno vissuto qui partecipando alla vita sociale e culturale della città. La mostra in programma dal 12 al 15 agosto a Follonica presenta 60 opere che vanno dagli anni ?40 ai giorni nostri per un omaggio che attraversa luoghi, epoche, generi, tecniche. Gli sguardi dei Mattei ci invitano a un percorso tra natura, architettura, scorci urbani e domestici a partire dal Casello Idraulico che ospita la mostra e la città della ghisa (chiesa di San Leopoldo, le acciaierie, ecc.) per proseguire con le spiagge e la campagna della maremma. Sguardi che anche quando si sono allontanati da Follonica, hanno sempre mantenuto le loro radici creative in questo territorio. Alberto Mattei (1919-1994) ha svolto a Follonica la sua attività di insegnante di materie artistiche per molti anni ed ha formato e guidato nelle tec- 118 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 niche del disegno e nella fruizione delle opere d?arte diverse generazioni di ragazze e ragazzi follonichesi dagli undici ai diciannove anni. Ha inoltre ideato numerosi edifici, il cui profilo architettonico si è nel tempo imposto quale elemento distintivo per una riconoscibile fisionomia della città. Uno fra tutti, l?albergo Piccolo Mondo che si staglia all?orizzonte alla fine della centrale Via Roma. Amava la campagna. Era appassionato della caccia e adorava il mare e la pesca che usava come pretesto per la sua ispirazione artistica. Ma, prima di tutto, Alberto Mattei era un pittore. Prediligeva l?uso di colori ad olio, ma ha realizzato anche tempere, acquerelli, disegni a sanguigna e con gessetti, incisioni. Per Elisabetta Mattei, figlia di Alberto, l?occasione di questa mostra da lei fortemente voluta è anche, forse soprattutto, un viaggio nella memoria. Nelle ventitré opere che l?artista presenta in questa mostra, dalla liquida sostanza dell?acquerello, poco a poco sembrano staccarsi ed emergere uno ad uno, come visioni oniriche, i luoghi più emozionalmente vibranti della sua esperienza personale: la chiesa di San Leopoldo, il cancello di ghisa delle acciaierie, il casello idraulico, la torre dell?orologio, la stazione ferroviaria, le ?baracche? sul mare e tanti altri. La stessa leggerezza e sensibilità è necessaria per apprezzare le incisioni acquerellate che fanno parte dell?ultima produzione di Elisabetta Mattei e che vengono presentate accanto agli acquerelli. La mostra allestita con il patrocinio della Città di Follonica presso il Casello Idraulico di Via Roma 46 sarà inaugurata lunedì 12 agosto alle 18.00 e potrà essere visitata fino a giovedì 15, dalle ore 18.00 alle ore 22.00. ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Concerto Scuola di Musica Orto del Lilli | Punta Ala Music Fest ? ?Giacomo Rossetti? ? Bandiere Stage | Tirli: serata danzante con ?Blue River? ? Follonica - STREET ART TOUR Visite guidate alla scoperta della street art follonichese. In lingua inglese. Partenza del tour: Piazza del Popolo (davanti alla Pinacoteca Civica) ore 19:00. Partecipazione gratuita. Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: 333 38 191 00 - 0566 59 027 ? Gavorrano ? Teatro delle Rocce Festival musica, teatro e cinema. Programma: ore 22.00 Miniera Ravi Marchi - Compagnia Katzenmacher - Solitudini al chiar di luna, ideazione e regia di Alfonso Santagata. Posto Unico Intero Euro 10,00. Posto Unico Ridotto Euro 5,00 (ridotto under 18 e over 65). Info: www.teatrodellerocce.it, tel. 0566 844247 ? 846231 ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 18.00 Le mura medicee. Punto di ritrovo: Grosseto Ufficio Informazioni Corso Carducci 5. Info: tel. 0564 488573 ? Grosseto - Vivace Orchestra Giovanile Città di Grosseto Concerto presso il Cassero Senese, ore 21:00. Ingresso a offerta. Direttore Massimo Merone ? Montemerano (Manciano) - Accademia del libro di Montemerano Ciclo di incontri a cura dell?Accademia del Libro di Montemerano presso la Biblioteca di Storia dell?Arte (via del Bivio locali dell?ex asilo infantile). Programma: ore 18 Conversazione di Tomaso Montanari Velazquez e il ritratto barocco (Einaudi, 20 18). Info: tel: 335 7617773, sito www.bibliotecaarte.it ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeologico di Baratti e Populonia ? Necropoli di San Cerbone ore 21.30 - NOTTE ETRUSCA. In compagnia di due donne etrusche, visita teatralizzata alla Necropoli di San Cerbone. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Pitigliano ? Festa della Contea Rievocazione storica (fino al 24 agosto) ? Porto Santo Stefano ? 78° Palio Marinaro dell?Argentario dalle ore 20:00 FESTA DEL RIONE VINCENTE ? Saturnia (Manciano) ? Degusta l?estate Musica dal vivo e degustazioni al tramonto alle Terme di Saturnia, compresi nell?ingresso dalle 16.30 alle 19. Programma: Musica con Fausto Rossi, degustazione a cura del Caseificio di Manciano in abbinamento ai Vini della Cantina Vignaioli di Scansano ? Sovana (Sorano) ? Sovana in Arte Rassegna di eventi all?11esima edizione nella cornice di Palazzo Bourbon del Monte. Programma: ore 21.30 Salobe principale ? Alda Merini Poesie ? Introduce l?autrice Federica Marchetti, scrittrice e giornalista. Leggono: Barbara Scoppa e Francesca Ventura. Info e prenotazioni (consigliate) tel. 334 2275656, www.isogniinteatro.org DOMENICA 25 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Maurizio Battista ? Scegli una carta Orto del Lilli | Punta Ala Sfilata Moda piazza delle Bandiere | Punta Ala Fuochi d?artificio Prato Sud ? Paganico ? Visita guidata gratuita Visita guidata gratuita promossa dal Comune di Civitella Paganico in collaborazione con le cooperative Le Orme e Coopera. Appuntamento di fronte alla Chiesa di San Michele Arcangelo alle ore 9. Info: tel. 0564 416276 ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Museo del Castello e delle Ceramiche Medievali (Piombino) - DI SERA AL CASTELLO. Apertura serale con visita guidata. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Principina a Mare (Grosseto) - Eventi Estate 2019 Estate all?insegna del divertimento, della cultura, musica e teatro a cura della Pro Loco di Marina di Grosseto e Principina a Mare. Programma: Itineranti Principina Bancarelle al Mare - Gryphus Dixie Band H 16-19 ? Sovana (Sorano) ? Sovana in Arte Rassegna di eventi all?11esima edizione nella cornice di Palazzo Bourbon del Monte. Programma: ore 19 Salone Presentazione dell?antologia gialla Viterbo in Noir, alla presenza della curatrice, Federica Marchetti, e degli autori. Info e prenotazioni (consigliate) tel. 334 2275656, www.isogniinteatro.org LUNEDÌ 26 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia La Lettrice Storie e racconti di Italo Calvino e Carlo Fruttero ?il mondo visto da Roccamare? MARTEDÌ 27 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Rassegna Casa Rossa Marianna Tirinnanzi, Stefano Raddi, David Domilici, Antonio Fanteria e Sara Bagnoli ?A vida è arte do incontro? ? Marina di Grosseto - Eventi Estate 2019 Estate all?insegna del divertimento, della cultura, musica e teatro a cura della Pro Loco di Marina di Grosseto e Principina a Mare. Programma: Festival Culturale Fortezza - Inferno (Moscato) ? Marina di Grosseto - Dilettando Registrazione della popolare trasmissione televisiva condotta da Carlo Sestini ed in onda su Toscana Tv e Siena Tv, dedicata al dilettantismo artistico in ogni sua forma, registrata nelle piazze dei più suggestivi borghi di Maremma ? Massa Marittima - Agosto al Museo Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore 19.00-23.00 Torre del Candeliere - Dal Tramonto alle Stelle. Aperitivo in collaborazione con la filiera del DRAGO, progetto multidisciplinare di recupero dei grani antichi per la tutela e la valorizzazione dei nostri paesaggi. A seguire Osservazione del Cielo con l?Associazione Astrofili di Piombino. Costo 15 ?. Prenotazione obbligatoria. Info: tel. 0566 906525 MERCOLEDÌ 28 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Visita guidata Vetulonia e le sue necropoli ? Castiglione della Pescaia - Castiglione della Pescaia ed il suo territorio Calendario di visite guidate gratuite a cura del Comune in collaborazione con Maremmagica, Le Orme, Coopera Archeologia e Turismo. Programma: Vetulonia e le sue necropoli ? Ritrovo a Vetulonia davanti al Museo archeologico ore 16.30. Info e prenotazioni: IAT Castiglione 0564 ? 933678; Punta Ala 0564 922396, iat@comune.castiglionedellapescaia.gr.it ? Colline Metallifere - Escursioni e... non solo Calendario di iniziative a cura del Parco Nazionale delle Colline Metallifere. Programma: ore 16.00 Monterotondo Marittimo - Orienteering per i vicoli del borgo - Attività per famiglie con mappe e bussole per imparare come ci si orienta. Info e prenotazioni: tel. 334 7986603 ? Marina di Grosseto - Eventi Estate 2019 Estate all?insegna del divertimento, della cultura, musica e teatro a cura della Pro Loco di Marina di Grosseto e Principina a Mare. Programma: Festival Culturale Fortezza - Le mille e una notte ? Massa Marittima - Agosto al Museo Calendario di appuntamenti nei Musei di Massa Marittima. Programma: ore 11.00-13.00 Complesso Museale di San Pietro all?Orto - Arte al Museo! La tecnica del collage, laboratorio per bambini 6-11 anni. Costo 5 ?. Prenotazione obbligatoria | ore 17.30-19.30 Museo Archeologico ?Giovannangelo Camporeale? - Dalla Sfinge al Grifone. In occasione della manifestazione ?Terre etrusche? visita guidata alla ricerca degli animali fantastici nel centro storico e nei Musei di Massa Marittima. Costo 5 ?. Prenotazione obbligatoria. Info: tel. 0566 906525 ? Montemerano (Manciano) - Morellino Classica Festival Il Morellino ama la musica - Festival Internazionale di Scansano organizzato dalla Associazione Culturale La Società della Musica con la direzione artistica di Pietro Bonfilio. Programma: ore 21 Chiesa San Giorgio Montemerano Manciano - Duo Davide Alogna, violino ? Simonide Braconi, viola. Info e biglietteria: tel. 0564 507982 - 349 5380069, www.morellinoclassicafestival.com ? Pitigliano - Pitigliano Walks & Trekking Ciclo di escursioni promosso dal Comune di Pitigliano con il supporto organizzativo della pro loco l?Orso. Costo di 10 euro a persona. Programma: ore 16 Piazza Garibaldi n.10 devant l?Office de tourisme, Pitigliano. Visita guidata in lingua francese. Pitigliano e le vie cave etrusche - Pitigliano et les routes des Étrusques. Escursione ad anello: il borgo e i principali monumenti, le quattro vie cave (percorsi scavati nel tufo dagli Etruschi). Info e prenotazioni: 0564 617111 ? Roselle (Grosseto) - Butteri di Maremma - C?era una volta? Rievocazione con i Butteri, gli ultimi mandriani a cavallo in Europa, che danno un saggio del loro lavoro quotidiano, presso la Fattoria il Marruchetone sulla strada dello Sbirro a Roselle (Grosseto) (ore 17.30). Un?esperienza coinvolgente sulla storia, cultura e tradizioni della Maremma con butteri, cavalli e vacche di pura razza maremmana. Programma: ore 17.30 visita guidata della Fattoria Didattica | ore 18.00 Il lavoro dei Butteri, maestri di un antico mestiere | ore 19.30 Assaggio e vendita di prodotti aziendali. A disposizione gratuitamente pony per i bambini | ore 20.00 cena tipica maremmana. Ingresso a pagamento. Info e prenotazioni: tel. 335 6511774, www.equinus.it GIOVEDÌ 29 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Punta Ala Cinema per bambini - I primitivi (Direzione Zona nord) ? Cinigiano - Amiata Piano Festival 2019 Rassegna concertistica nella cornice del Forum Fondazione Bertarelli di Poggi del Sasso con degustazione, durante l?intervallo, dei vini della Cantina ColleMassari. Inizio: ore 19.00. Programma: DIONISUS: Variazioni d?autore Orchestra di Padova e del Veneto diretta da Marco Angius. Maurizio Baglini pianoforte; Silvia Chiesa violoncello; con la partecipazione di Salvatore Sciarrino. Tchaikovsky (Suite n. 4 op. 61 ?Mozartiana?, Variazioni su un tema rococò per violoncello e orchestra op. 33), W. A. Mozart (Concerto per pianoforte e orchestra n. 24 in do minore K. 491, cadenza di Sciarrino), Respighi (Adagio con variazioni per violoncello e orchestra). Info: www.amiatapianofestival.com - info tickets + 39 339 4420336 ? Follonica - Dilettando Registrazione della popolare trasmissione televisiva condotta da Carlo Sestini ed in onda su Toscana Tv e Siena Tv, dedicata al dilettantismo artistico in ogni sua forma, registrata nelle piazze dei più suggestivi borghi di Maremma Semifinale ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 9.30 Marina: ?Shanghai? e il Forte San Rocco. Punto di ritrovo: ?Cose di Spettacolo?, il teatro in piazza a Castiglione della Pescaia cesco Niccolini, la regia è di Daniela Morozzi, rappresentazione patrocinata dalla Fondazione Goldoni di Livorno. L?argomento è attuale e riguarda il comunicare che è diventato più semplice, più veloce, più efficace. La tecnologia ci ha cambiato la vita, in alcuni casi l?ha proprio stravolta. Il 21 agosto, la Compagnia dell?Anello presenterà ?Veleno per topi?. La sto- ria si svolge in una Grosseto degli anni 50 in un salotto buono di una famiglia benestante. L?ultimo appuntamento con ?Cose di spettacolo? si terrà venerdì 30 agosto, quando il ?Teatro dello Sbadiglio? proporrà ?Ulisse coperto di sale?, sceneggiatura e interpretazione di Cosimo Postiglione. Foto Federico Giussani Cose di spettacolo? la rassegna teatrale che ha debuttato nel 2018 in piazza Solti, è tornata anche quest?anno nel salotto del borgo medioevale di Castiglione della Pescaia con una serie di spettacoli teatrali a ingresso libero. «Un cartellone che contiene al suo interno vari generi ? ha sottolineato in sede di presentazione l?assessora alla Cultura Susanna Lorenzini ? pensato con l?intenzione di stimolare la voglia di partecipare, incuriosendo il pubblico e assieme a Lorenzo Pasquesi, direttore artistico di ?Cose di spettacolo?, pensiamo di esserci riusciti». Dopo le tre date di luglio ?Cose di spettacolo? nel mese di agosto presenterà giovedì 8 ?Drum Rum? prodotto dalla Compagnia Teatro e Dintorni?, un progetto realizzato in collaborazione con Hot Jazz FM, un collettivo composto da tre musicisti fiorentini diplomati in conservatorio, jazzisti e un?attrice del teatro di parola, tedesca. Mercoledì 14 andrà in scena ?Like? con Stefano Santomauro, che ha anche scritto i testi in collaborazione con Fan- L?AGENDA ? 119 L?AGENDA Marina di Grosseto Ufficio Informazioni via Grossetana. Info: tel. 0564 488573 ? Grosseto ? ?Il giorno delle occasioni? Appuntamento dedicato allo shopping, con il FUORI TUTTO dei commercianti del centro storico che offriranno per l?intera giornata, compreso il dopo cena, le ultime occasioni per acquisti super convenienti per i propri clienti e per i turisti che accorreranno. ? Marina di Grosseto - Eventi Estate 2019 Estate all?insegna del divertimento, della cultura, musica e teatro a cura della Pro Loco di Marina di Grosseto e Principina a Mare. Programma: Festival Culturale Fortezza Leo & Jole ? Montalcino (Si) - ?In wine the truth? Cartellone di eventi per unire tre passioni: vino, architettura e cinema. Dal 25 luglio al 15 ottobre le cantine della rete di Toscana Wine Architecture saranno palcoscenici d?eccezione per la proiezione di film sull?architettura. Programma: ore 19.00 Cantina di Montalcino | Montalcino (SI) - SANGUIGNO | PASSIONATE - Palladio regia di Giacomo Gatti ? Roccastrada ? Canaloni del Farma Visita guidata gratuita con le guide del Muuseo della Vite e del Vino di Roccastrada. Ogni giovedi pomeriggio alle ore 16.30. Info: tel. 334 8017656 VENERDÌ 30 AGOSTO ? Caldana (Gavorrano) ? ?Caldana in Bellezza? Rassegna di eventi. Programma: Le visite guidate - ?I Segreti di Caldana? - Visita guidata nel centro storico di Caldana. Ritrovo di fronte alla Chiesa di San Biagio alle ore 21,00 (durata 1 ora circa, Euro 5 a persona, prenotazione obbligatoria). Info e prenotazioni: 0566 844247 ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia Rassegna Cose di Spettacolo Ulisse Coperto di Sale piazzale Solti | La Magia dello Shopping ? (Fuoritutto) vie del centro ? Castiglione della Pescaia - Spettacolo equestre dei Butteri di Maremma Nella cornice del Centro Ippico La Bandita va in scena lo spettacolo dei Butteri che presentano alcune attività tipi- 120 ? Maremma Magazine ? Agosto 2019 che. A seguire cena maremmana con animazione e musiche popolari. A pagamento. Info: 333 23 13 222 ? Cinigiano - Amiata Piano Festival 2019 Rassegna concertistica nella cornice del Forum Fondazione Bertarelli di Poggi del Sasso con degustazione, durante l?intervallo, dei vini della Cantina ColleMassari. Inizio: ore 19.00. Programma: DIONISUS: Notturno al pianoforte Finghin Collins pianoforte; con la partecipazione di Maurizio Baglini. W. A. Mozart (Sonata per pianoforte n. 11 in la maggiore K. 331, Sonata per due pianoforti in re maggiore K. 448), Field (Notturni n. 5 in si bemolle maggiore, n. 10 in mi minore), Chopin (Notturni op. 48), Berg (Sonata per pianoforte op. 1), Brahms (Quattro pezzi per pianoforte op. 119). Info: www.amiatapianofestival.com - info tickets + 39 339 4420336 ? Colline Metallifere - Escursioni e... non solo Calendario di iniziative a cura del Parco Nazionale delle Colline Metallifere. Programma: ore 9.30 Montieri - Centrale geotermica e Serre Parvus Flos - Visita alla scoperta dell?utilizzo della fonte geotermica con questa giornata interamente dedicata al vapore. Ingresso e visita guidata all?interno della centrale Geotermica di Travale e alle serre geotermiche. Info e prenotazioni: tel. 334 7986603 ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 20.45 Il Parco Archeologico di Roselle in notturna (ingresso all?area archeologica a pagamento). Punto di ritrovo: Roselle ingresso Area Archeologica. Info: tel. 0564 488573 ? Marina di Grosseto - Eventi Estate 2019 Estate all?insegna del divertimento, della cultura, musica e teatro a cura della Pro Loco di Marina di Grosseto e Principina a Mare. Programma: Festival Culturale Fortezza Vocal Sister ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeologico di Baratti e Populonia ore 18.00 - AIACE, ULISSE E GLI ALTRI: eroi e dei della Necropoli di San Cerbone. Visita tematica inclusa nel prezzo del biglietto. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeominerario di San Silvestro (Campiglia M.ma) ore 21.15 - MALAMANERA IN CONCERTO alla Rocca. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Museo archeologico del Territorio di Populonia (Piombino) ore 21.30 - SERATE DI ARCHEOLOGIA - UN TUMULO PERDUTO E UN CARRO RITROVATO: VECCHI DATI E NUOVE IPOTESI. Conferenza a cura di Andrea Camilli e Martino Maioli. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Roccastrada - Settembre Roccastradino Musica, eventi, giochi e sapori tipici del territorio con ristorante aperto a pranzo e a cena, al centro di questa tradizionale festa che si chiude (l?8) con il Palio dei Ciuchi. Info: tel. 320 4398133 ? Roselle (Grosseto) - Sorseggiando tra le righe Lettura recitata di brani letterari abbinata alla degustazione di vini di qualità (in questo caso dell?azienda Poggio Grande, della Val D?Orcia) a cura della Proloco di Roselle, presso il Parco Archeologico di Roselle. Ingresso gratuito, previa prenotazione, posti limitati. Testi scelti da Fabrizio Scaia, sommelier e giornalista. Letture di Paola Sciocchetti. Degustazione guidata da Simona Bellanova, sommelier e degustatore ufficiale Ais. Info: www.tuscanwinelovers.com tel. 339 8029720 SABATO 31 AGOSTO ? Castiglione della Pescaia - Estate Summer 2019 Castiglione della Pescaia La Magia dello Shopping ? (Fuoritutto) vie del centro | Superpalio ? Castiglione della Pescaia ? Eventi estivi a Le Mortelle Calendario di eventi estivi presso la Fattoria Le Mortelle in loc. Ampio. Programma: Festa di inizio vendemmia - Cena nel giardino della tenuta in abbinamento ai vini de Le Mortelle ed intrattenimento dal vivo per celebrare l?inizio della vendemmia 2019. Info & prenotazioni: tel. +39 0564 944003 | +39 347 4610704, www.lemortelle.it ? Cinigiano - Amiata Piano Festival 2019 Rassegna concertistica nella cornice del Forum Fondazione Bertarelli di Poggi del Sasso con degustazione, durante l?intervallo, dei vini della Cantina ColleMassari. Inizio: ore 19.00. Programma: DIONISUS: La musica si fa in quattro Quartetto Henschel. Ravel (Quartetto per archi in fa maggiore), Schumann (Quartetto per archi n. 3 in la maggiore op. 41 n. 3), Ginastera (Quartetto per archi n. 1 op. 20). Info: www.amiatapianofestival.com - info tickets + 39 339 4420336 ? Grosseto ? Raccontare Grosseto Calendario di visite guidate gratuite. Programma: ore 18.00 Il Museo di Storia Naturale e i giardini (ingresso al museo a pagamento). Punto di ritrovo: Grosseto Ufficio Informazioni Corso Carducci 5. Info: tel. 0564 488573 ? Montemerano (Manciano) - Accademia del libro di Montemerano Ciclo di incontri a cura dell?Accademia del Libro di Montemerano presso la Biblioteca di Storia dell?Arte (via del Bivio locali dell?ex asilo infantile). Programma: ore 21 ,30 Piazza del Castello * Fabio Galliani e il Quartetto Cavranera Danze, ballate, ninne nanne. Info: tel: 335 7617773, www.bibliotecaarte.it ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Parco archeologico di Baratti e Populonia ? Acropoli ore 21.30 - SOTTO IL CIELO DI VENERE. Larthia e Clodia, due donne dell?antichità, si raccontano. Visita teatralizzata all?acropoli di Populonia. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Roccastrada - Settembre Roccastradino Musica, eventi, giochi e sapori tipici del territorio con ristorante aperto a pranzo e a cena, al centro di questa tradizionale festa che si chiude (l?8) con il Palio dei Ciuchi. Info: tel. 320 4398133 ? Roccastrada ? ?Corri nella Maremma? Trofeo di podismo promosso dalla Provincia di Grosseto con la collaborazione di Uisp e della Fondazione italiana atletica leggera, per valorizzare le principali manifestazioni podistiche presenti sul territorio provinciale e contribuire alla promozione delle località che le ospitano. Info: UISP tel. 0564 417756 ? Scansano - Morellino Classica Festival Il Morellino ama la musica - Festival Internazionale di Scansano organizzato dalla Associazione Culturale La Società della Musica con la direzione artistica di Pietro Bonfilio. Programma: ore 19 Convento del Petreto Scansano - Presentazione del Libro ed. Sellerio ?Heinrich Neuhaus - L?arte del pianoforte? - Valerij Voskobojnikov, pianista, musicologo e scrittore - Michail Utkin, violoncello. Info e biglietteria: tel. 0564 507982 - 349 5380069, www.morellinoclassicafestival.com ? Terme di Saturnia ? Notti termali Apertura serale dedicata al divertimento a bordo piscina. Dalle 19.30 all?1.30 musica e intrattenimento. Incluso nell?ingresso anche un drink, oltre alla possibilità di usufruire dei servizi del Bistrot delle Terme che per l?occasione rimarrà aperto. Programma: dalle 19.30 alle 21.30 Lounge Music | dalle 22.00 a 00.30 DJ Set con Ricky Bartalucci ? Val delle Rose (Gr) - Estate a Val delle Rose Calendario di eventi tra incontri gourmet, degustazioni e grandi artisti presso l?azienda maremmana della famiglia Cecchi, Val delle Rose, situata in loc. Poggio alla Mozza (Grosseto). Programma: Aperitivo Aurelio con Simona Lippi e Andrea FlaminioLive Duo - Dalle 20.00 - Prezzo ?15 con incluso un calice di vino. Info e prenotazione: tel. 0564 409062, www.valdellerose.it DOMENICA 1° SETTEMBRE ? Campagnatico - Dilettando Registrazione della popolare trasmissione televisiva condotta da Carlo Sestini ed in onda su Toscana Tv e Siena Tv, dedicata al dilettantismo artistico in ogni sua forma, registrata nelle piazze dei più suggestivi borghi di Maremma Semifinale ? Cinigiano - Amiata Piano Festival 2019 Rassegna concertistica nella cornice del Forum Fondazione Bertarelli di Poggi del Sasso con degustazione, durante l?intervallo, dei vini della Cantina ColleMassari. Inizio: ore 19.00. Programma: DIONISUS: Un flauto a Hollywood Andrea Griminelli flauto; Maurizio Baglini pianoforte. Donizetti (Sonata per flauto e pianoforte), Morricone (?American Themes? Medley dai film ?C?era una volta in America?, ?C?era una volta il West?, ?Il buono, il brutto, il cattivo?, Medley dal film ?Mission?), Sting (Fragile), Rota (Medley dai film ?Il padrino?, ?Romeo e Giulietta?, ?8 ½?), Chaminade (Concertino op. 107), Borne (Fantasia brillante su ?Carmen?). Info: www.amiatapianofestival.com - info tickets + 39 339 4420336 ? Manciano - I Molti Volti della Preistoria - Domenica al Museo Visite guidate a cura del Comune di Manciano - Museo di Preistoria e Protostoria della Valle del Fiume Fiora. Ogni prima domenica del mese, alle ore 17.00, il direttore dei Musei Civici, Massimo Cardosa, accompagna i visitatori a percorrere il Museo di Preistoria e Protostoria della Valle del Fiume Fiora di Manciano guardando i suoi reperti da un punto di vista ogni volta diverso. L?ingresso al museo e la visita guidata sono completamente gratuite. Programma: Due secoli di ricerche nella valle del Flora. Info: tel. 320 9071566 - 0564 625342 ? Marina di Grosseto - Eventi Estate 2019 Estate all?insegna del divertimento, della cultura, musica e teatro a cura della Pro Loco di Marina di Grosseto e Principina a Mare. Programma: Itineranti Marina Bancarelle al Mare - Galantara Marcing Band (30 elementi) ? Orbetello - ?Arte natura 2019? Ciclo di escursioni e visite guidate a cura della cooperativa Le Orme per conoscere e apprezzare la nostra terra. A pagamento. Programma: Archeobike sulla laguna di Orbetello. Appuntamento: Orbetello Scalo Stazione FS, ore 9.30. Costo: ? 15,00 intero - ? 10,00 ridotto, escluso eventuale noleggio bici. Info e prenotazioni: 0564 416276 346 6524411 - www.leorme.com ? Parchi e Musei della Val di Cornia - Un?estate da vivere! Museo del Castello e delle Ceramiche Medievali (Piombino) - IL CASTELLO DI PIOMBINO IN GUERRA. Memorie 1936-1945. Conferenza a cura di Gianpiero Vaccaro. Info: www.parchivaldicornia.it, tel. 0565 226445 ? Roccastrada - Settembre Roccastradino Musica, eventi, giochi e sapori tipici del territorio con ristorante aperto a pranzo e a cena, al centro di questa tradizionale festa che si chiude (l?8) con il Palio dei Ciuchi. Info: tel. 320 4398133 L?AGENDA ? 121 LE NEWS LE NEWS ?LA VOCE DI OGNI STRUMENTO? RINGRAZIA E DÀ APPUNTAMENTO A SETTEMBRE Si è da poco conclusa a Grosseto l?ottava Stagione Musicale ?La Voce di ogni Strumento?, rassegna di musica e solidarietà diretta da Gloria Mazzi che quest?anno ha devoluto oltre 5.000 euro alle Associazioni La Farfalla, AISM, AVIS, ADMO e AIPAMM, concretizzando i suoi obiettivi di solidarietà attraverso un?operazione culturale che ha fatto della musica il suo strumento d?elezione. Numerose le istituzioni che anche quest?anno sono intervenute a sostegno dell?iniziativa, in primo luogo il Ministero della Difesa, la Provincia di Grosseto, il Comune di Grosseto, la Proloco di Grosseto, il Savoia Cavalleria, il Centro Militare Veterinario, il 4° Stormo Caccia Intercettori, il Lions Club Grosseto Aldobrandeschi, il Pasfa, Soroptimist, AscomConfConfcommercio, la Camera di Commercio Maremma e Tirreno, la Fondazione Grosseto Cultura e Agimus. Proprio grazie al patrocinio e alla collaborazione con i reparti delle forze armate di stanza a Grosseto, molti dei concerti della stagione si sono svolti in luoghi particolari e generalmente non deputati alla musica, ma per questo molto suggestivi, come il Savoia Cavalleria, il Ce.Mi.Vet. e il Circolo 4° Stormo a Marina di Grosseto. La partecipazione, invece, delle Istituzioni cittadine ha reso possibile ambientare gli altri eventi in cartellone nei due teatri cittadini, il Teatro Moderno e il Teatro degli Industri, e presso la Chiesa di San Francesco. Mentre l?Hotel Granduca ha ospitato il concerto finale del 5° Concorso Regionale Musicale Lions. La programmazione artistica di Gloria Mazzi per questa ottava edizione ha regalato agli oltre 2.500 spettatori provenienti da tutta Italia una serie di nove concerti, da ottobre a maggio, con artisti presenti stabilmente sulla scena musicale internazionale. I requisiti fondamentali nella scelta degli eventi sono stati la qualità artistica dei concerti inseriti in cartellone e la loro varietà, nei generi e negli stili, con il fine coinvolgere un pubblico il più ampio ed eterogeneo possibile per età, formazione e interessi. La rassegna anche quest?anno ha rivolto un?attenzione particolare ai più giovani, 122 ? Maremma Magazine ?Agosto 2019 Nella foto alcuni dei rappresentanti degli enti, istituzioni, forze armate e associazioni partner della rassegna ?La voce di ogni strumento? riproponendo, parallelamente al cartellone principale, una piccola stagione riservata ai ragazzi, un evento nell?evento che già nella precedente edizione della rassegna ha registrato un importante consenso presso le scuole che hanno favorito la partecipazione riempiendo ogni volta i teatri. La Voce di ogni Strumento ha preso il via con il frizzante e poliedrico Duo Baldo, formato da Brad Rapp al violino e Aldo Gentileschi al pianoforte. È stata poi la volta de La leggenda Paganini, monologo in un atto per voce recitante, violino e chitarra dedicato alla figura del celebre violinista attraverso la voce di Paolo Sassanelli, il violino di Davide Alogna e la chitarra di Giulio Tampalini. Il tradizionale concerto jazz si è stato un Omaggio a Tadd Dameron con protagonisti della scena jazz internazionale come il pianista Dado Moroni, il contrabbassista Ares Tavolazzi, il batterista Roberto Gatto e il sassofonista Stefano Cocco Cantini. Grande successo ancora per ?La Bohème?, una delle opere di Giacomo Puccini più note ed amate dal grande pubblico dei teatri lirici rappresentata da Veronica Senserini, Roberta Ceccotti, Ugo Tarquini, Veio Torcigliani, con l?Orchestra da camera ?C. Cavalieri?, Ettore Candela al pianoforte e la regia di Stefano Mecenate. Le celebri Quattro Stagioni di Vivaldi sono state magistralmente eseguite da Luca Giardini, violino solista e concertatore, Laura Comuzzi, Luisa Dimenna, Agostino Mattioni,Viola Mattioni, Francesco Tomei e Patrizia Varone. All?Hotel Granduca si è tenuto, come da tradizione, il concerto finale del 5° Concorso Regionale Musicale, organizzato dal Distretto 108 LA e il Lions Club Grosseto Aldobrandeschi. Tra gli appuntamenti più attesi il concerto del sestetto vocale inglese ?The King?s Singers?, reduci dai numerosi riconoscimenti come due Grammy Awards, un Emmy Award. Quest?anno i King?s Singers hanno celebrato cinquant?anni di attività e hanno incantato il numerosissimo pubblico intervenuto. Un?esperienza sensoriale a tutto tondo il penultimo appuntamento musicale in programma che si è svolto nella Chiesa di San Francesco. Il violinista Davide Alogna e il pianista non vedente Gianluca Casalino sono stati protagonisti del ?Concerto al buio?, un dialogo musicale sulle note di Mozart, Schumann, Brahms, Prokofiev e Liszt, le cui suggestioni e sensazioni sono state accresciute proprio dalla situazione di oscurità. Il gran finale di stagione dell?ottava edizione de La Voce di ogni Strumento sé stata affidato al Quartetto Adorno, Benedetta Bucci, Danilo Squitieri, Liu Silvia Pelliciari, Edoardo Zosi, che ha ottenuto importanti riconoscimenti a livello internazionale. Soddisfatta ovviamente la direttrice artistica Gloria Mazzi. ?Una stagione eccezio- NOTIZIE VARIE DALLA MAREMMA nale, una stagione musicale che ha coniugato musica di altissimo livello a importanti artisti, grande presenza di pubblico e generose donazioni, posso dire che come direttore artistico non potrei essere più felice! Una rassegna che ha anche unito il piacere della musica con un elevato valore formativo. Anche in questo anno i giovani studenti del liceo musicale di Grosseto, del Polo Bianciardi della classe terza, hanno infatti potuto compiere un?esperienza lavorativa sul palcoscenico dei concerti, in attività di Alternanza S/L, imparando e conferendo alla Stagione con la loro attività una ventata di freschezza giovanile?. I ringraziamenti speciali Gloria Mazzi li riserva anche agli sponsor ed ai partner. ?Un grazie sentito a tutti coloro che hanno contribuito in modo attivo alla realizzazione di una Stagione Musicale così speciale, ed unica. Dagli enti patrocinatori, a tutti i nostri generosi sponsor: il nostro main sponsor, BCC Castagneto Carducci, i nostri top sponsor: Nuova Solmine, Elettromeccanica Moderna partner Enel X, Conad, Hotel Granduca, Seam, sponsor: Favilli Group, Expert-Bartolucci, Gli Attortellati, Centro Orafo Grossetano, Uscita di Sicurezza, Salsamenteria, Subissati, Corsini, le nostre favolose aziende che hanno offerto le degustazioni, con il perfetto Coordinamento de La Peschiera: Il Forino, Nannoni Grappe, Ais, Franci Frantoio, Consorzio Vini Maremma, Subissati, Maremma in Barattolo. I nostri special partners: Annalisa Atelier Fantasia Donna, Fiorista Patrizia, Clan della Musica. I media Partners: Maremma Magazine, TV9, Toscana Tv, Aurelia Antica, Innocenti Editore, Live95, Piano Web. Grazie anche ai meravigliosi regali per i nostri artisti offerti da: Libertà Creativa e Nannoni Grappe. Infine ? conclude la Mazzi ? vorrei ringraziare tutto lo staff: Paola Parri, Giulio Cinelli, Madia Mauro, Alessandro Baglioni, Claudio Cavalieri, un grazie di cuore! Unitamente a coloro che hanno dato una mano fattiva per la vendita dei biglietti: il Pasfa e le associazioni onlus ADMO, AIPAMM, AISM, AVIS, FARFALLA. A voi tutti il mio GRAZIE! E continuate a seguirci nel nostro sito: www.lavocediognistrumento.it o sulla pagina fb. Stiamo lavorando per la nona edizione? e unica anticipazione che domenica 15 settembre alle ore 17.30 presso la Distilleria Nannoni verrà presentato il programma della nuova stagione.Vi aspettiamo!?. ?Artigiani per la vita 2019?, raccolti oltre 9mila euro Tutto esaurito alla Cava di Roselle per la quinta edizione ?Artigiani per la Vita?, la manifestazione di beneficenza promossa da Cna Grosseto. ?Un risultato straordinario, che ci fa sentire ancora più orgogliosi di essere Cna?, commentano gli organizzatori. 9mila 134 euro. È questo il risultato straordinario raggiunto da Cna Grosseto con la quinta edizione di ?Artigiani per la vita?, l?evento di raccolta fondi dedicato quest?anno all?associazione Duchenne Parent Project che si occupa di bambini e ragazzi affetti da una rara forma di distrofia muscolare. ?Siamo molto orgogliosi del risultato da parte della serata. ?Essere Cna significa avere un grande cuore ? commenta il direttore Anna Rita Bramerini ? e mettersi a disposizione degli altri: non solo dei nostri associati, come facciamo ogni giorno, ma anche della comunità. Grazie a tutti coloro che ci hanno sostenuto, perché in questo momento ci sentiamo ancora più orgoglio- raggiunto?, commentano Riccardo Breda, presidente di Cna Grosseto, e Daniela Morosini, vice presidente e ideatrice della manifestazione. ?Un successo che non ci aspettavamo e che arriva nell?anno del 70° della nostra associazione?. Sono state oltre 500 le persone che si sono ritrovate alla Cava di Roselle per sostenere l?iniziativa partecipando alla cena, interamente preparata da artigiani, dipendenti e dirigenti di Cna Grosseto, o lasciando un?offerta libera per assistere al concerto di The Seventies Chic tribute band previsto nella secon- si di essere Cna?. Con il ricavato l?associazione Duchenne Parent Project finanzierà il progetto ?Formazione e consulenza fisioterapica per i pazienti con distrofia muscolare di Duchenne e Becker e le loro famiglie?, che ha l?obiettivo di impostare un percorso formativo e di consulenza dal punto di vista fisioterapico specifico sulla Duchenne e la Becker per le famiglie dell?associazione, per informarle sulla corretta presa in carico da seguire e su un corretto utilizzo degli ausili, necessari per i bambini e i ragazzi affetti da questa patologia. LE NEWS ? 123 LE NEWS Il Parco delle Colline Metallifere all?esame Cets Si è svolta la verifica per la conferma dell?adesione del Parco nazionale delle Colline Metallifere alla Carta europea del turismo sostenibile (Cets). Adesso si dovrà attendere qualche mese per conoscere il risultato della verifica. L'eventuale approvazione prevista entro la fine dell'anno Nella foto un momento della visita alla cantina Rocca di Frassinello S i è svolta dal 2 al 4 luglio nel territorio delle Colline Metallifere la visita del validatore di EuroParc per la conferma del percorso di partecipazione della Carta europea del turismo sostenibile (Cets). Il Parco nazionale delle Colline Metallifere ha aderito alla Cets cinque anni fa, quando fu proposto un piano di azione con 46 iniziative iniziali e 24 aggiunte in progress, completate al 93%. Al termine di questa prima fase, il percorso seguito dal Parco è stato verificato sia analizzando il corposo dossier predisposto dalla direzione, sia attraverso la visita di un membro di Europarc Federation nei luoghi del Parco. Durante i due giorni di visita il validatore internazionale ha incontrato oltre allo staff del Parco, i rappresentanti dei sette Comuni del territorio e gli operatori che in questi anni hanno portato avanti le azioni Cets: tra queste per esempio il ?patto #plasticfree? che lanciato dal Parco nel 2014, applicato concretamente dal Comune di Roccastrada ed esteso agli altri comuni del Parco inizierà promuovendo le ?eco sagre? che utilizzano solo stoviglie compostabili, o il corso di ecodriving che permette di ridurre i consumi e le emissioni quando ci troviamo alla guida delle nostre auto, o ancora il progetto ?Parco Bike friendly? per lo sviluppo dei sentieri ciclabili sul territorio in collaborazione con cooperativa Itinera e con FIAB (Federazione Italia- 124 ? Maremma Magazine ?Agosto 2019 na Amici della Bicicletta). Il validatore, accompagnato da una delegazione del Parco, formata dal presidente Lidia Bai, dal direttore Alessandra Casini e da alcuni rappresentanti istituzionali del territorio, ha visitato oltre alla sede del Parco a Gavorrano anche la cantina Rocca di Frassinello (nella foto), il Geosito delle Biancane ed il nuovo museo MuBia a Monterotondo Marittimo. Adesso si dovrà attendere qualche mese per conoscere il risultato della verifica sul percorso Cets. L?eventuale conferma, molto attesa nelle Colline Metallifere, non arriverà prima della fine dell?anno. Che cosa è la Carta europea del turismo sostenibile. La Carta Europea per il Turismo Sostenibile nelle Aree Protette (Cets) è uno strumento metodologico ed una certificazione che permette una migliore gestione delle aree protette per lo sviluppo del turismo sostenibile. L?elemento centrale della Carta è la collaborazione tra tutte le parti interessate a sviluppare una strategia comune ed un piano d?azione per lo sviluppo turistico, sulla base di un?analisi approfondita della situazione locale. L?obiettivo è la tutela del patrimonio naturale e culturale e il continuo miglioramento della gestione del turismo nell?area protetta a favore dell?ambiente, della popolazione locale, delle imprese e dei visitatori. Info: www.parcocollinemetallifere.it TIPI-CI DA SPIAGGIA, I BALNEARI SIB CONFCOMMERCIO CON I PRODUTTORI LOCALI L?eccellenza del nostro mare sposa l?eccellenza delle nostre produzioni tipiche. Il presidente Sib Confcommercio Grosseto Enrico Franceschelli lancia sul territorio provinciale ?TIPIci DA SPIAGGIA?, la nuova iniziativa del sindacato balneari avviata a livello nazionale dal presidente Antonio Capacchione, in accordo con il ministro Centinaio. Si tratta di un?iniziativa davvero interessante in favore dell?agricoltura, dell?enogastronomia e del nostro sistema turistico in generale. Nel dettaglio: gli stabilimenti balneari sono chiamati a organizzare e promuovere nei vari territori una serie di eventi volti a far conoscere i prodotti ed i produttori della tradizione locale, pianificando progetti che coinvolgano le associazioni agricole o i singoli imprenditori, allo scopo di favorire la conoscenza e lo sviluppo dell?economia locale, rafforzando l?immagine positiva della balneazione attrezzata e del sistema turistico in generale. Il presidente provinciale del Sib, Enrico Franceschelli, è uno dei fautori del progetto ed invita gli stabilimenti balneari maremmani ad aderire. Franceschelli precisa che le proposte dipendono solo dalla fantasia dei gestori e dai partner che sceglieranno. ?Possiamo ipotizzare ? dice il presidente del Sib Confcommercio Grosseto ? degustazioni di prodotti tipici del territorio (vini, salumi, formaggi), menù a tema con prodotti di stagione da proporre ad un prezzo particolarmente appetibile, inviti ai produttori stessi per allestire uno stand dentro alla struttura e illustrare i propri prodotti proponendo piccoli assaggi ai clienti, show cooking per presentare le nostre ricette tipiche e farle assaggiare? Ma speriamo anche che qualcuno, con la fantasia e l?estro che ci contraddistingue, riesca a creare eventi particolarmente originali e fuori dagli schemi?. ?Garantiremo ? prosegue il presidente provinciale ? la massima divulgazione di tutti gli eventi comunicando tempestivamente agli organi di informazione tutte le iniziative che si svolgeranno in ambito locale?. Franceschelli, nel raccomandare a tutti gli iscritti la massima partecipazione, rivendica con orgoglio il senso di appartenenza che i balneari maremmani mostrano nei confronti del loro territorio: ?Ricordiamo che, oltre all?eccellenza nel settore agricolo, abbiamo fior di pro- duttori legati al settore ittico, all?allevamento, all?apicoltura e a tanti altri segmenti particolari ed originali che, in funzione delle scelte che ciascuno farà, potranno dare visibilità e prestigio e lasciare uno splendido ricordo ai nostri ospiti?. Per aderire al progetto e per maggiori informazioni contattare il sindacato Sib Confcommercio Grosseto al numero 0564 470226 oppure scrivere una mail a sindacale@confcommerciogrosseto.it. I MUSEI DI MASSA MARITTIMA APERTI TUTTI I GIORNI IN ESTATE I musei di Massa Marittima per i mesi estivi saranno aperti anche tutti i lunedì, fino ad adesso giorno di chiusura. Lo ha deciso l?Amministrazione Comunale. Si tratta del Museo della Miniera, del Complesso Museale di San Pietro all?Orto, del Museo Archeologico Giovannangelo Camporeale e della Torre del Candeliere. L?orario per tutti, da lunedì 1 luglio al 31 agosto, è tutti i giorni dalle ore 11 alle 13 e dalle ore 15 alle ore 18. ?Abbiamo scelto di aumentare nel periodo estivo l?orario di apertura dei musei aggiungendo anche il lunedì ? ha commentato l?assessore alla cultura del Comune di Massa Marittima Irene Marconi ? per offrire una opportunità in più ai tanti turisti che in questo periodo visitano la nostra città. Una visita facilitata dal biglietto unico che permette di accedere a tutti e quattro i nostri musei?. Insieme alle visite per il mese di luglio sono in programma anche molti eventi organizzati insieme alla Cooperativa sociale Zoe. Dai laboratori per bambini al Museo Archeologico, alle conferenze fino agli aperitivi alla Torre del candeliere dal titolo ?Tramonti medievali?. Le degustazioni sono organizzate insieme ai produttori della Filiera del Drago che hanno come punto di forza la promozione di prodotti tipici locali. Un modo quindi di unire enogastronomia e visita al museo. Per gli aperitivi la prenotazione è obbligatoria tel. 0566 906525, e-mail: michela.berto@coopzoe.it MARINO IL TRENINO, ATTRAZIONE A MARINA DI GROSSETO Dal 15 giugno è tornato Marino Il Trenino a Marina di Grosseto. Il trenino ludico di Tiemme sarà in servizio fino al prossimo 8 settembre, sviluppando tre diversi itinerari turistici lungo le vie della località turistica balneare, garantendo un?opportunità di mobilità all?insegna del divertimento per grandi e piccoli nonché per i turisti in vacanza sulla costa gros- setana durante il periodo estivo. Marino sarà in funzione ogni giorno, dalle 17.30 alle 00.30. Il costo del biglietto di corsa semplice è di ? 2,00. Per maggiori informazioni sulle caratteristiche del servizio e sugli itinerari sviluppati è possibile consultare la pagina dedicata sul sito web www.tiemmespa.it ALLA MARINA DI SCARLINO LA ?FESTA D?ESTATE? DELLA DELEGAZIONE DI GROSSETO DI CONFINDUSTRIA TOSCANA SUD Nel futuro della Maremma ci sono due sfide da vincere per puntare allo sviluppo: le infrastrutture e la tecnologia. E per centrare l?obiettivo la strada è tracciata con l?unità d?intenti fra tutti i principali attori del territorio, raggiunta grazie alla piattaforma ?Sì, Grosseto va avanti?, che per la prima volta ha messo insieme gli enti locali, tutte le associazioni di categoria e i sindacati per portare avanti una serie di proposte per lo sviluppo. Un?unità d?intenti che la delegazione di Grosseto di Confindustria Toscana Sud ha voluto celebrare nella sua ?Festa d?estate? al Marina Club del Puntone di Scarlino. Una giornata con due appuntamenti: prima la Giunta di delegazione di Confindustria, poi il convegno ?Dazi, Europa e innovazione tecnologica. Imprese e territorio di fronte alle sfide globali e organizzative? con l?intervento di Carlo Alberto Carnevale Maffè, docente alla Bocconi School of Management, editorialista e opinionista (Corriere della Sera, Il Sole 24Ore, Radio24). Dopo il saluto del sindaco di Scarlino, Francesca Travison, che ha ribadito il pieno sostegno alla piattaforma, è interve- nuto il presidente della Provincia (e sindaco di Grosseto) Antonfrancesco Vivarelli Colonna: «Questo ? ha detto ? è l?inizio di un grande progetto di rilancio. Se riusciremo a tramutare in atti concreti l?unità che per la prima volta abbiamo raggiunto, superando le frammentazioni politiche e associative e creando una cabina di regia efficace, stavolta il problema del Corridoio Tirrenico sarà risolto. E non solo quello. Si sta compiendo una cosa importante, e il nostro impegno dovrà essere unito e univoco: ora ce la possiamo fare». Appello all?unità condiviso da Riccardo Breda, presidente della Camera di commercio della Maremma e del Tirreno, che fin dall?inizio coordina la piattaforma: «È finito il tempo di guardare indietro, ora guardiamo avanti. Il significato di ?Sì, Grosseto va avanti? è proprio questo. Essere tutti uniti è un?occasione davvero importante per questo territorio. C?è il supporto della Regione e della Provincia: lavoriamo tutti insieme affinché una volta tanto si dica sì, a partire da infrastrutture come il Corridoio Tirrenico. Perché di chiacchiere negli ultimi cinquant?anni ne abbiamo fatte tante e siamo stanchi». Confindustria rilancia: «La sfida più grande è il Corridoio Tirrenico, perché è un?infrastruttura fondamentale per le imprese e per la comunità ? ha detto Francesco Pacini, presidente della delegazione di Grosseto di Confindustria Toscana Sud, con il direttore di Confindustria Toscana Sud, Antonio Capone, e il responsabile della delegazione di Grosseto, Giovanni Mascagni ? ma non è l?unica. Perché l?impegno deve tradursi in azioni concrete quotidiane, nella vita di tutti i giorni, e le sfide che si pongono di fronte a chi fa impresa non sono solo locali o nazionali, ma mondiaNella foto un momento della ?Festa d?estate? di Confindustria alla Marina di Scarlino LE NEWS ? 125 LE NEWS li, perché riguardano tutti. Nel nostro territorio talvolta soffriamo della sindrome di non sentirci sufficientemente attrezzati per competere, ma abbiamo tutte le capacità per misurarci. Il primo problema è la disoccupazione giovanile: altrove in Italia è al 40%, da noi solo uno su cinque è occupato. Questa è la realtà, apriamo gli occhi. E reagiamo». La strategia è chiara. Anche se lo scenario dipinto da Carlo Alberto Carnevale Maffè è ? al momento ? decisamente critico. «L?Italia ? ha detto il docente, intervenuto in videoconferenza ? non crede abbastanza in sé. Mentre il mondo apprezza i prodotti italiani, nel nostro Paese gli investimenti crollano. Con effetti deleteri sul lavoro, ormai diventato frammentato, temporaneo, disperso. E quando si investe, lo si fa nel modo sbagliato: macchinari e capannoni, anziché tecnologia. In provincia di Grosseto fate bene a pretendere che il territorio sia ben collegato: quella per le infrastrutture è una battaglia giusta, ma per vincerla servono i soldi e le previsioni per il 2020 non sono molto positive. Quello che certamente si può fare da subito è investire in tecnologia, fare sistema e connettersi: aperti si cresce, chiusi si muore. Ad esempio, la rete 5G è una connessione perfetta per chi fa impresa. Certo che bisogna costruire le strade, ma è importante anche abbattere i muri e attirare investimenti». Carnevale Maffé propone 4 ?aperture? per le imprese: «Aprire il capitale, aprire la governance, aprire il prodotto o servizio, aprire l?organizzazione. Basta con l?uomo solo al comando: apertura significa sviluppo, e non necessariamente in grandezza. Crescere a tutti i costi non è indispensabile, perché con la tecnologia le dimensioni non contano. L?importante è evitare l?isolamento: sono i dati il nuovo capitale, e vanno scam- biati il più possibile. Lo sviluppo del software consente a tutti di crescere, cambiando il lavoro e i processi aziendali. Questo vale anche per chi fa prodotti semplici. E la tecnologia è a disposizione di tutti». Una ?lezione? che la Maremma terrà a mente. GROSSETO, LA ?CHELLIANA? È TORNATA IN CENTRO 27 giugno 2019, un giorno importante per Grosseto. Dopo oltre vent?anni la biblioteca Chelliana è tornata nella sede di via Mazzini. La cerimonia di inaugurazione ha preso il via con l?esibizione della Filarmonica Città di Grosseto per le vie del centro storico ed è proseguita con il taglio del nastro alla presenza del sindaco di Grosseto Antonfrancesco Vivarelli Colonna e delle autorità civili, militari e religiose cittadine. L?apertura ufficiale della nuova Chelliana è stata accompagnata da un reading del laboratorio teatrale Ridi Pagliaccio dal titolo ?150.000 Libri, Infiniti Universi di Emozioni?, con Giacomo Moscato. L?inaugurazione è stata animata per tutto il resto della serata da una serie di letture e intrattenimento musicale nei diversi nuovi spazi della biblioteca comunale. ?Il ritorno della biblioteca Chelliana nella sua sede storica ? sottolinea Antonfrancesco Vivarelli Colonna, sindaco di Grosseto ? è uno dei progetti più attesi dai grossetani. Sono passati più di 20 anni dalla chiusura dello stabile per inagibilità. E siamo onorati ed entusiasti di poter restituire al centro storico cittadino un bene così prezioso da molteplici punti di vista. Cultura, storia, riqualificazione, aggregazione, formazione: tanti sono i significati che si possono attribuire a questo rinnovato spazio nel cuore del capoluogo e oggi con il cuore colmo di gioia que- Nella foto un momento dell?inaugurazione della Biblioteca Chelliana il 27 giugno scorso 126 ? Maremma Magazine ?Agosto 2019 sto spazio lo vogliamo offrire di nuovo ai suoi legittimi proprietari: i grossetani?. Sulla stessa lunghezza d?onda anche Luca Agresti, vicesindaco e assessore alla Cultura. ?Questo ? spiega Agresti ? sarà il luogo della cultura cittadina per eccellenza. Un riferimento, anche regionale, per politiche culturali di qualità. Un presidio importante, un incubatore di eventi ed idee, ideale per ridare vita a questa parte del centro storico, riportando funzioni all?interno della cinta muraria. Nelle sale già allestite e in quelle in fase di riqualificazione oltre alla consueta attività biblioteconomica, infatti, saranno organizzate iniziative anche in collaborazione con soggetti esterni. La Chelliana offrirà spazi per lo studio e l?approfondimento, ma anche per la ricerca e la divulgazione?. I dettagli di questo ritorno li evidenzia Riccardo Megale, assessore ai Lavori pubblici. ?La Chelliana ? puntualizza Megale ? torna in centro grazie a un progetto consistente di lavori importanti che hanno restituito dignità a uno dei palazzi di maggiore pregio che abbiamo nel nostro patrimonio pubblico. La valorizzazione degli edifici storici è un dovere che questa amministrazione sente con particolare forza. In particolare, quando essi sono simbolo dell?identità della nostra Grosseto. Non dobbiamo poi dimenticare che per la sede della Chelliana in piazza Cavalieri l?ente sborsava un canone d?affitto impegnativo. Somme che potranno così tornare nella disponibilità delle casse comunali per altri servizi e opere per la città?. Durante la serata è stato offerto un aperitivo per festeggiare il ritorno della Chelliana nella sua sede storica. Intanto i lavori proseguono. Il terzo stralcio dei lavori (riguardanti gli altri due piani) è finanziato e partirà entro la fine dell?anno. A fine intervento (per il 2020) saranno disponibili nuovi spazi ai piani superiori: una sala polifunzionale; una sala videoinformatica; sale dedicate alla tradizione e alla storia della città, all?innovazione, alla contemporaneità e multiculturalità. LA STORIA DI PALAZZO MENSINI. L?edificio è uno dei palazzi più imponenti del centro storico cittadino. Fu realizzato nel 1896 su volere del Vescovo di Grosseto, Monsignor Giandomenico Mensini, con risorse proprie. È costituito da tre piani in muratura, con modalità costruttive tipiche dei palazzi fine ottocento. Nel 1916 l?edificio subisce una prima diversa destinazione diventando prima Ospedale Militare, soprattutto per prigionieri della Prima guerra mondiale, poi nel 1923 Reale Caserma dei Carabinieri. Nel 1929 l?edificio viene acquisito dal Comune di Grosseto per destinarlo a Museo e Biblioteca a piano terra, a regio Liceo Ginnasio al piano primo e secondo. Nel 1943 l?edificio viene bombardato e ricostruito nella sua interezza. Dal 1945 in poi il manufatto subisce poche variazioni, fino alla chiusura avvenuta alla fine degli anni Novanta per operare interventi di consolidamento al fine di destinarlo completamente a Biblioteca civica cittadina. ARRIVA ?TUTTI IN SPIAGGIA? Il comitato della Croce Rossa di Grosseto offre, tramite il progetto ?Tutti in spiaggia?, un servizio per rendere accessibile e piacevole il mare anche a coloro che convivono quotidianamente con disagi che li rendono vulnerabili; l?impegno preso è quello di fornire un servizio professionale di accoglienza, accudimento, sostegno e facilitazione, con lo scopo di far ?vivere il mare? a tutti nel modo più tranquillo e sicuro possibile. L?Amministrazione comunale di Grosseto affiancherà la Croce Rossa nella realizzazione dell?iniziativa, concedendo gratuitamente degli spazi per il deposito delle attrezzature nella ex Colonia di San Rocco, a Marina di Grosseto. ?Il nostro intento ? dice il sindaco della città Antonfrancesco Vivarelli Colonna ? è quello di permettere a tutti di frequentare le nostre spiagge, dando il maggior numero di servizi. Siamo orgogliosi di sostenere questa causa e speriamo che possano giovarne quante più persone possibile?. Il progetto, infatti, consiste nell?allestimento di un tratto di arenile che sia facilmente accessibile ai diversamente abili con il posizionamento di una passerella e l?installazione di 6 ombrelloni corredati ciascuno di 2 lettini. Questo servizio sarà disponibile fino al 15 settembre. ?Questa iniziativa ? affermano gli assessori Mirella Milli (Sociale) e Riccardo Megale (Demanio) ? è un altro grande passo verso l?accessibilità del litorale e ringraziamo la Croce Rossa grossetana per l?attenzione volta alla causa. Il Comune di Grosseto, dando la sua disponibilità a individuare degli spazi idonei, va ulteriormente incontro alle famiglie e alle persone con disabilità: l?idea è quella di supportare un?offerta che, unitamente con il progetto comunale ormai collaudato ?Mare per tutti?, sia efficace al raggiungimento di un servizio balneare ottimale?. Accademia Solti, successo per la Masterclass 2019 Grande successo anche quest?anno per il tradizionale concerto dell?Accademia Georg Solti a Castiglione della Pescaia nella piazza intitolata proprio al maestro ungherese, dove si sono esibiti alcuni dei migliori interpreti del bel canto mondiale L ?eccellenza mondiale dei giovani studenti d?opera è stata ancora una volta la protagonista di una serata speciale che la Georg Solti Accademia ha messo in scena il 12 luglio a Castiglione della Pescaia nel salotto all?aperto del borgo medioevale intitolato al maestro ungherese, con bis ad invito il giorno dopo presso L'Andana Resort (nella foto). La Georg Solti Accademia offre ogni anno un corso di Bel Canto nella cittadina balneare di Castiglione della Pescaia, uno per répètiteurs presso la Fondazione Giorgio Cini a Venezia e, dal 2016 un programma di masterclass in Cina in collaborazione con Rolex e con il Centro Nazionale per le Arti dello Spettacolo a Pechino. Nata nel 2004, la fondazione ha formato oltre 190 cantanti, molti dei quali hanno già intrapreso importanti carriere professionali ottenendo ingaggi di rilievo ad alcuni dei festival più rinomati o presso grandi teatri internazionali. Sono stati solo 12 anche quest?anno i cantanti e 6 i répétiteur ammessi, selezionati tra centinaia di candidati da tutto il mondo, provenienti da Australia, Usa, Regno Unito, Serbia, Lituania, Lettonia, Corea del Sud, Turchia e Cina, che dal 25 giugno al 14 luglio hanno avuto modo di perfezionarsi nel Bel Canto frequentando le masterclass a Castiglione della Pescaia. Solti credeva nei giovani e nel beneficio di una formazione di prima classe e, in coerenza con i suoi ideali l?Accademia ha sviluppato nel corso degli anni una reputazione di professionalità, disciplina e attenzione ai dettagli, riconosciuta internazionalmente come programma di eccellenza, con masterclass condotte da cantanti di opera, coach vocali e répétiteur di fama mondiale. Lo scopo dell?Accademia è quello di attrarre i migliori giovani talenti del settore, indipendentemente dal loro paese di origine e dalla situazione economica e offrire un?opportunità di formazione veramente unica. L?atmosfera professionale e al tempo stesso autentica che caratterizza il lavoro dell?Accademia contribuisce a potenziare, ottimizzandolo, lo scambio degli studenti con maestri, tutor e insegnanti di lingua, vivendo immersi nella vita quotidiana e in tutta la musicalità linguistica dell?Italia più tradizionale, con l?idea di sviluppare un legame con la patria dell?Opera. LE NEWS ? 127 Registrazione presso il Tribunale di Grosseto n. 8 del 23 settembre 2002 - Iscrizione ROC n. 32486 del 23.1.2019 Poste Italiane spa Spediz. in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Grosseto DIRETTORE RESPONSABILE Celestino Sellaroli REDAZIONE Angelo Biondi, Deborah Coron, Cristina Cherubini, Francesca Costagliola, Sara Landi, Maria Grazia Lenni, Lorenzo Mantiglioni, Rossano Marzocchi, Paolo Mastracca, Alissa Mattei, Giada Rustici, Dianora Tinti, Antonella Vitullo, Sabino Zuppa CONSULENZA EDITORIALE Corrado Barontini EDITORE CS Edizioni srl DIREZIONE, REDAZIONE E PUBBLICITÀ CS Edizioni srl, Via Tripoli n. 10 - 58100 Grosseto - Tel. 0564 20426 - Fax 0564 1979133 - Cell. 349 2872103, e-mail maremma.magazine@virgilio.it oppure info@maremma-magazine.it, sito web www.maremma-magazine.it STAMPA New Print Ambrosini S.r.l.s. - Via E. Fermi 10/12 Zona Industriale Loc. Campo Morino - 01021 Acquapendente (VT) - Tel. 0763.711040, sito web www.tipografiaambrosini.it, email info@tipografiaambrosini.it ARRETRATI I numeri arretrati possono essere richiesti a CS Edizioni srl - Via Tripoli n. 10 - 58100 Grosseto - Tel. 0564 20426 - 349 2872103 - Fax 0564 1979133, inviando anticipatamente l?importo pari al doppio del prezzo di copertina, mediante assegno bancario non trasferibile intestato a CS Edizioni srl o bollettino sul conto corrente postale n. 001044926978 intestato a CS Edizioni srl, Via Tripoli n. 10, 58100 Grosseto ABBONAMENTI PREZZI: una copia euro 3,50; abbonamento annuale (10 numeri): euro 30,00 per l?Italia ed euro 140 per l?estero. L?abbonamento decorrerà dal primo numero disponibile (prima della spedizione mensile in abbonamento postale) e potrà avere inizio in qualsiasi periodo dell?anno. Per il rinnovo attendere l?avviso di scadenza. MODALITÀ DI PAGAMENTO: Gli importi indicati potranno essere versati: ? tramite assegno non trasferibile intestato a CS Edizioni srl, da inviare a CS Edizioni srl, Via Tripoli n. 10, 58100 Grosseto; ? mediante bollettino postale sul conto corrente n. 001044926978 intestato a CS Edizioni srl, Via Tripoli n. 10, 58100 Grosseto; ? mediante carta di credito. SUGGERIMENTI Le informazioni inserite in questo numero sono state raccolte in anticipo rispetto alla programmazione definitiva degli eventi. Suggeriamo pertanto ai lettori di verificare sempre, telefonicamente, se non siano intervenuti cambiamenti nelle date, negli orari. La redazione di Maremma Magazine non assume alcuna responsabilità per quanto riguarda l?effettiva attuazione delle iniziative elencate nelle pagine precedenti, né per eventuali cambiamenti di programma. PER CONTATTI Gli enti, le associazioni, le pro loco, i privati che volessero inviarci i calendari delle varie manifestazioni possono farlo: ? per fax al numero 0564 1979133; ? per posta ordinaria all?indirizzo Maremma Magazine c/o CS Edizioni srl, Via Tripoli n. 10, 58100 Grosseto; ? per e-mail sulla casella: redazione@maremma-magazine.it oppure maremma.magazine@virgilio.it N.B. I programmi degli eventi devono tassativamente pervenire in redazione entro il 20 del mese precedente a quello nel quale andranno a svolgersi. Eventuali collaborazioni sono libere e gratuite. © 2019 COPYRIGHT CS EDIZIONI SRL Tutti i diritti riservati. Testi, fotografie e disegni contenuti in questo numero non possono essere riprodotti, neppure parzialmente, senza l?autorizzazione scritta dell?Editore. Questo periodico è associato all?USPI Unione Stampa Periodica Italiana e all?A.N.E.S. Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10